1. Introducción
The Behringer EURORACK UB502 is an ultra-low noise, 5-input, 2-bus mixer designed for various audio applications. It features a compact design with high-quality components to ensure transparent audio performance. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your mixer.
Características principales:
- Ultra-low noise design for highest possible headroom and ultra-transparent audio.
- State-of-the-art, IMP "Invisible" Mic Preamp with 130 dB dynamic range for 24-bit, 192 kHz sampentradas de tasa de ling.
- Effective, extremely musical 2-band EQ and clip LED on mono channel.
- 5 balanced high-headroom line inputs.
- Main mix outputs plus separate headphone and 2-track output.
2. Configuración
Proper setup ensures optimal performance and longevity of your UB502 mixer. Follow these steps to connect your device.
2.1 Conexión de alimentación
Connect the provided power supply to the 'AC POWER IN' port on the rear panel of the mixer. Ensure the power supply is securely connected before plugging it into a power outlet. The mixer does not feature a separate power switch; it powers on automatically when connected to the power supply.

2.2 Conexiones de entrada
The UB502 offers various input options for different audio sources:
- Entrada de micrófono (MIC): Connect a microphone using an XLR cable to the 'MIC' input. This input features an IMP "Invisible" Mic Preamp.
- Entradas de línea (LINE IN): Connect line-level devices such as instruments or playback devices using 1/4" TRS or TS cables to the 'LINE IN' jacks. Channels 2/3 and 4/5 are stereo paired.
- 2-Track Input (2-TR IN): Use RCA cables to connect a stereo playback device (e.g., CD player, tape deck) to the '2-TR IN' ports.
2.3 Conexiones de salida
El mezclador ofrece varias opciones de salida:
- Main Mix Output (MAIN OUT): Conecte sus altavoces principales o amplifier using 1/4" TRS or TS cables to the 'MAIN OUT' jacks (L/R).
- Salida de auriculares (PHONES): Connect headphones to the 1/4" TRS 'PHONES' jack for monitoring.
- 2-Track Output (2-TR OUT): Use RCA cables to connect a recording device to the '2-TR OUT' ports.

3. Funcionamiento de la batidora
Understanding the controls is key to effectively using your UB502 mixer.
3.1 Controles de canales
Each input channel (Mic/Line 1, Line 2/3, Line 4/5) features dedicated controls:
- GANAR: Adjusts the input sensitivity for the connected device. Use this to achieve a healthy signal level without clipping.
- EQ (ecualizador): The mono channel (Mic/Line 1) has a 2-band EQ (HIGH and LOW) to shape the tone of the input signal.
- PAN/BAL: The PAN control (mono channel) adjusts the signal's position in the stereo field (left to right). The BAL (balance) control (stereo channels) adjusts the relative level of the left and right signals.
- NIVEL: Controls the overall output level of the individual channel to the main mix.
- LED DE CLIP: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential distortion. Reduce the GAIN if this LED lights up frequently.
3.2 Controles de la sección principal
The main section manages the overall output and monitoring:
- MEZCLA PRINCIPAL: Controla el volumen general de la salida estéreo principal.
- TELÉFONOS: Ajusta el volumen de la salida de auriculares.
- 2-TR PARA MEZCLAR: Routes the 2-Track input signal to the main mix.
- 2-TR TO PHONES: Routes the 2-Track input signal to the headphone output for monitoring.
- MEDIDORES DE NIVEL: LED indicators display the output level of the main mix, helping to prevent clipping.

4. Mantenimiento
To ensure the longevity and optimal performance of your Behringer EURORACK UB502 mixer, follow these maintenance guidelines:
- Limpieza: Limpie regularmente la superficie de la batidora con un paño suave y seco. Evite usar limpiadores abrasivos, disolventes o ceras, ya que pueden dañar el acabado y los controles.
- Protección contra el polvo: Keep the mixer covered when not in use to prevent dust accumulation, which can affect faders and potentiometers.
- Condiciones ambientales: Operate and store the mixer in a dry environment, away from extreme temperatures, direct sunlight, and high humidity.
- Sistema de organización de cables: Ensure all cables are neatly organized and not under tension to prevent damage to the connectors and the mixer's ports.
5. Solución de problemas
If you encounter issues with your UB502 mixer, refer to the following common problems and solutions:
- Sin salida de sonido:
- Check all power connections and ensure the mixer is receiving power.
- Verifique que todos los cables de entrada y salida estén conectados de forma segura.
- Ensure channel LEVEL and MAIN MIX controls are turned up.
- Compruebe los niveles de volumen en los dispositivos conectados. amplificadores o altavoces activos.
- If using headphones, ensure the PHONES control is adjusted.
- Sonido distorsionado:
- Reduce the GAIN control for the affected channel if the CLIP LED is frequently lighting up.
- Ensure the input source is not sending an excessively hot signal.
- Check for damaged cables or faulty connectors.
- Zumbido o ruido:
- Ensure all connections are balanced (XLR or TRS) where possible to minimize interference.
- Check for ground loops by ensuring all equipment is plugged into the same power strip or outlet.
- Mantenga los cables de audio alejados de los cables de alimentación.
6. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Behringer |
| Número de modelo | UB502 |
| Peso del artículo | 2.54 libras (1.15 kg) |
| Dimensiones del producto | 6.97 x 5.28 x 1.85 pulgadas (17.7 x 13.4 x 4.7 cm) |
| Número de canales | 5 |
| Tecnología de conectividad | USB |
| Fuente de poder | Battery Powered (Note: Product description states 'Battery Powered', but typical mixers of this type use an AC adapter. Please refer to product packaging for definitive power requirements.) |
| Fecha de primera disponibilidad | 2 de octubre de 2001 |
7. Garantía y soporte
Los productos Behringer están diseñados para brindar confiabilidad y rendimiento. Para obtener información detallada sobre la garantía y soporte técnico, consulte el sitio web oficial de Behringer. webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante para cualquier reclamación de garantía.
Para obtener más ayuda, visite el Behringer Store on Amazon o su funcionario websitio.





