1. Introducción
The BUNN VP17-3 is a 12-cup low profile pourover commercial coffee maker designed for efficient and reliable coffee brewing. This model features three lower warmers to keep multiple decanters of coffee hot and ready for serving. Capable of brewing up to 3.8 gallons (14.4 liters) of coffee per hour, it is suitable for various commercial settings. Its stainless steel exterior ensures durability, and the SplashGard funnel enhances safety by deflecting hot liquids away from the user's hands. This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your BUNN VP17-3 coffee maker.

Figura 1: Frente view of the BUNN VP17-3 Commercial Pourover Coffee Maker.
2. Información de seguridad
Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar lesiones o daños al producto.
- Seguridad eléctrica: This product is built to North American Electrical Standards (120 Volts). Ensure the appliance is connected to a properly protected circuit capable of the rated load. Do not use with extension cords. Follow all national and local electrical codes.
- Superficies calientes: The coffee maker and its warmers contain hot liquids and surfaces. Exercise extreme caution to prevent burns. The SplashGard funnel is designed to deflect hot liquids, but direct contact with hot surfaces should be avoided.
- Hot Liquid Warning: Always remove the funnel slowly after brewing to avoid splashing hot liquid.
- Nivel del agua: Always fill the water tank before turning on the power to prevent damage to the heating element.
- Mantenimiento: Disconnect the appliance from the power source before cleaning or performing any maintenance. Do not immerse the appliance in water.
- Niños: Keep children away from the appliance during operation and while it is hot.

Figura 2: Atrás view of the coffee maker showing electrical cord and warning labels.
3. Configuración
The BUNN VP17-3 is a pourover model, meaning it does not require plumbing connections, offering complete portability. Follow these steps for initial setup:
- Desembalaje: Retire con cuidado la cafetera de su embalaje. Inspeccione si presenta daños durante el envío.
- Colocación: Place the coffee maker on a stable, level surface. Ensure adequate clearance around the unit for ventilation and safe operation.
- Conexión de energía: Plug the coffee maker into a grounded 120V AC outlet.
- Relleno inicial: Before turning on the warmers or brewing, fill the internal water tank. Open the lid on top of the unit and pour cold, fresh water into the reservoir until it reaches the fill line (refer to Figure 3).
- Precalentamiento: Turn on the main power switch. Allow approximately 15-20 minutes for the water in the internal tank to heat to the optimal brewing temperature. The unit is ready when the "Ready" indicator light illuminates (if applicable, or when the heating cycle completes).

Figura 3: Arriba view of the coffee maker, illustrating the water reservoir opening.
4. Operación
Operating the BUNN VP17-3 is straightforward. Ensure the unit is properly set up and pre-heated before brewing.
- Preparar el embudo: Place a BUNN coffee filter into the brew funnel. Add the desired amount of ground coffee into the filter.
- Insertar embudo: Slide the brew funnel into the funnel rails beneath the spray head.
- Lugar Decantador: Position an empty coffee decanter on the warmer plate directly below the brew funnel. The BUNN VP17-3 accommodates up to three decanters on its lower warmers (decanters sold separately).
- Verter agua: Open the lid on top of the coffee maker and slowly pour a full decanter of cold, fresh water into the water tank. The brewing cycle will begin automatically as the cold water displaces the hot water in the tank, forcing it through the coffee grounds.
- Proceso de elaboración: Hot coffee will begin to flow into the decanter. The brewing process for a full decanter typically takes a few minutes.
- Servicio: Once brewing is complete, the coffee will remain hot on the warmer plate. You can brew additional decanters by repeating steps 1-4.
- Nota de seguridad: Always remove the brew funnel slowly after brewing to avoid hot liquid splashing.

Figura 4: Frente view of the coffee maker with decanters in place, ready for brewing.
5. Mantenimiento
Regular cleaning and maintenance are crucial for the longevity and optimal performance of your BUNN VP17-3 coffee maker. Always unplug the unit before cleaning.
- Limpieza diaria:
- Wash the brew funnel and decanters with mild detergent and warm water after each use. Rinse thoroughly.
- Limpia el exterior de la cafetera con publicidad.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos, ya que pueden dañar el acabado del acero inoxidable.
- Clean the warmer plates to remove any spilled coffee.
- Decalcification (Regularly):
Mineral deposits (calcification) can build up in the internal water tank, especially with hard water, affecting brewing performance and taste. Decalcify the unit regularly (e.g., monthly or as needed based on water hardness and usage). Follow the manufacturer's recommended decalcification procedure, typically involving a descaling solution or a vinegar solution. Ensure the unit is thoroughly rinsed after decalcification.
- Almacenamiento: If the machine is not used daily, it is recommended to drain the water thoroughly from the reservoir and leave it unplugged to prevent calcification or contamination.

Figura 5: Lado view of the coffee maker, illustrating its compact design for easy cleaning access.
6. Solución de problemas
This section addresses common issues you might encounter with your BUNN VP17-3 coffee maker. For problems not listed here, contact customer support.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El café es demasiado débil o demasiado fuerte. |
|
|
| Brewing is slow or water does not flow. |
|
|
| Unit is overheating or smoking. |
|
|
| El café no está lo suficientemente caliente. |
|
|
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Conejito |
| Nombre del modelo | VP17-3 (3 Lower Warmers) |
| Número de modelo del artículo | 13300.0003 |
| Color | Plata |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 18.8" x 16.2" x 17.3" |
| Peso del artículo | 24 libras |
| Característica especial | Portátil |
| Tipo de cafetera | Verter sobre |
| Usos específicos del producto | Café |
| Usos recomendados del producto | Oficina en casa |
| Acabado exterior | Acero inoxidable cepillado |
| Componentes incluidos | Filter (Decanters not included) |
| Modo de operación | Manual |
| Volumentage | 120 voltios |
| Número de artículos | 1 |
| Entrada de interfaz humana | Botones |
| Tipo de entrada de café | Café molido |
| ¿Es apto para lavavajillas? | No |
| Fuente de poder | Adaptador de CA |
| Capacidad | 14.4 Liters (3.8 gallons per hour) |

Figure 6: Technical diagram showing the dimensions of the BUNN VP17-3 coffee maker.
8. Garantía y soporte
For specific warranty details and terms, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Bunn webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
For technical assistance, replacement parts, or service inquiries, please contact Bunn customer support. Contact information can typically be found on the Bunn websitio web o en la documentación de su producto.