HP iPAQ Bluetooth Foldable Keyboard User Manual

1. Introducción

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your HP iPAQ Bluetooth Foldable Keyboard (Model FA802AA). This keyboard is designed to enhance productivity by offering a full-sized typing experience for your HP iPAQ device, allowing for efficient data entry and email composition while on the go.

2. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• HP iPAQ Bluetooth Foldable Keyboard
• Cable USB (para cargar)
• Manual de usuario (este documento)

3. Producto terminadoview

The HP iPAQ Bluetooth Foldable Keyboard features an ergonomic, QWERTY layout with 105 keys. Its foldable design allows for compact storage and portability. The keyboard connects wirelessly via Bluetooth technology.

Image 1: HP iPAQ Bluetooth Foldable Keyboard (folded). This image shows the compact, folded form factor of the keyboard, highlighting its portability.

Características principales:

• Diseño plegable: Para fácil transporte y almacenamiento.
• Conectividad Bluetooth: Conexión inalámbrica a dispositivos compatibles.
• Disposición ergonómica: Designed for comfortable typing.
• Teclas de atajo: Quick access to common Pocket PC functions.

4. Configuración

4.1 Carga del teclado

1. Connect the supplied USB cable to the keyboard's charging port.
2. Conecte el otro extremo del cable USB a un puerto USB con alimentación (por ejemplo, computadora, adaptador de pared USB).
3. Allow the keyboard to charge fully before first use. The charging indicator light (if present) will change color or turn off when charging is complete.

4.2 Emparejamiento con su dispositivo

To pair the keyboard with your HP iPAQ or other compatible device:

1. Asegúrese de que el teclado esté cargado y encendido.
2. Activate Bluetooth on your HP iPAQ device. Refer to your iPAQ's user manual for specific instructions on enabling Bluetooth.
3. Put the keyboard into pairing mode. This usually involves pressing a dedicated Bluetooth pairing button or a combination of keys (refer to the keyboard's physical markings for specific instructions, if any). A status light may flash to indicate pairing mode.
4. On your iPAQ, search for available Bluetooth devices. The keyboard should appear in the list, typically as "HP iPAQ Keyboard" or a similar name.
5. Select the keyboard from the list and follow any on-screen prompts to complete the pairing process. You may be required to enter a passkey displayed on your iPAQ into the keyboard.
6. Once paired, the keyboard's status light will indicate a successful connection, and you can begin using it.

5. Funcionamiento del teclado

5.1 Opening and Positioning

1. Carefully unfold the keyboard until it lies flat and locks into position.
2. Position your HP iPAQ device in a comfortable viewing angle. The keyboard may include a built-in stand for this purpose.

5.2 Uso de teclas de acceso directo

The keyboard includes several shortcut keys designed for quick access to common functions on your HP iPAQ. These keys are typically marked with icons or specific functions. Refer to the keyboard's keycap legends for their specific actions.

• Tecla de función (Fn): Often used in combination with other keys to access secondary functions (e.g., volume control, brightness adjustment).
• Application Launch Keys: Dedicated keys for launching specific applications like email, calendar, or web navegador.

Note: The functionality of some shortcut keys may depend on the operating system version of your connected device.

6. Mantenimiento

6.1 Limpieza

• Asegúrese de que el teclado esté apagado antes de limpiarlo.
• Utilice un paño suave y sin pelusa ligeramente seco.ampLimpie con agua o una solución de limpieza suave la superficie del teclado.
• Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or spray liquids directly onto the keyboard.
• Utilice aire comprimido para eliminar los residuos entre las teclas.

6.2 Almacenamiento

When not in use, fold the keyboard into its compact form and store it in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Solución de problemas

7.1 El teclado no se conecta

• Comprobar potencia: Asegúrese de que el teclado esté cargado y encendido.
• Bluetooth activado: Verify that Bluetooth is enabled on your HP iPAQ device.
• Re-reparar dispositivo: If the keyboard was previously paired, try unpairing it from your device's Bluetooth settings and then re-pairing it following the instructions in Section 4.2.
• Distancia: Asegúrese de que el teclado esté dentro del alcance efectivo de su dispositivo Bluetooth (normalmente hasta 10 metros o 33 pies).
• Interferencia: Aléjese de otros dispositivos inalámbricos que puedan causar interferencias.

7.2 Las teclas no responden

• Conexión: Confirme que el teclado esté conectado correctamente a través de Bluetooth.
• Batería: The keyboard battery may be low. Charge the keyboard.
• Reanudar: Try restarting both the keyboard (if possible) and your HP iPAQ device.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official HEWLETT PACKARD support webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Soporte en línea: www.hp.com/support