EHEIM Everyday Fish Feeder (Model 3581090) Instruction Manual

1. Introducción

The EHEIM Everyday Fish Feeder is a programmable automatic food dispenser designed for fresh and marine fish. It offers convenient and reliable feeding, ideal for daily use or when away. The unit features easy digital LCD programming, adjustable portion control, and an integrated fan to keep food dry.

Características principales:

• Programmable for up to 8 feedings per day.
• Manual release button for additional feeding.
• Adjustable slider for precise portion control.
• Integrated fan and ventilation system to keep food dry.
• Funciona con pilas para una colocación flexible.

2. Información de seguridad

Please read all instructions carefully before using the EHEIM Everyday Fish Feeder to ensure safe and proper operation.

• Asegúrese de que el comedero esté montado de forma segura para evitar que se caiga al acuario.
• No sumerja la unidad principal en agua.
• Utilice únicamente el tipo de batería especificado (2 baterías AA).
• Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Sólo para uso en interiores.

3. Contenido del paquete

• EHEIM Everyday Fish Feeder Unit
• 2 pilas AA (incluidas)
• Universal Installation Clamp

4. Configuración

4.1. Instalación de la batería

1. Open the battery compartment cover located on the underside of the feeder.
2. Inserte 2 pilas AA, asegurándose de la polaridad correcta (+/-).
3. Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.

4.2. Montaje del alimentador

The EHEIM Everyday Fish Feeder can be mounted using its universal installation clamp. Este clamp is designed to fit most aquariums.

1. Attach the universal installation clamp to the desired location on your aquarium rim. Ensure it is stable and level.
2. Slide the feeder unit onto the clamp hasta que encaje firmemente en su lugar.
3. Position the feeder so that the food dispensing opening is directly over the water surface, allowing food to fall freely into the aquarium.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1. Filling the Food Chamber

1. Slide the food chamber cover open.
2. Fill the chamber with your desired fish food (flakes, pellets, sticks). Do not overfill.
3. Close the food chamber cover securely. The transparent design allows for easy monitoring of food levels.

5.2. Puesta en hora del reloj

Refer to the detailed instructions provided in the Quick Start Set-Up Guide for precise clock setting. Generally, use the 'SET' and '+' buttons to adjust the time.

5.3. Programming Feeding Times

The feeder can be programmed for up to 8 feedings per day. Each feeding time can be customized for the number of drum rotations (portions).

1. Press the 'PROGRAM' button to enter programming mode.
2. Use the 'SET' and '+' buttons to set the desired feeding time.
3. Adjust the number of drum rotations for that feeding time using the appropriate controls.
4. Repeat for additional feeding times.

5.4. Adjusting Portion Size

An adjustable slider on the feeder allows you to set the desired portion size by controlling the opening on the feed drum. This is crucial for preventing overfeeding and ensuring appropriate amounts for your fish.

5.5. Alimentación manual

Press the manual release button to dispense food outside of pre-programmed times. This is useful for occasional extra feedings or to observe your fish eating.

6. Mantenimiento

6.1. Rellenar comida

Regularly check the food level through the transparent chamber. Refill as needed by sliding open the cover and adding food.

6.2. Limpieza

The EHEIM Everyday Fish Feeder is designed for easy maintenance. The food drum and housing can be cleaned. Always ensure the unit is dry before refilling with food and reattaching to the aquarium.

• Instrucciones de cuidado del producto: Lavar únicamente a mano.
• No utilice limpiadores abrasivos ni productos químicos agresivos.

7. Solución de problemas

If the feeder is not dispensing food as expected:

• Compruebe las baterías: Asegúrese de que las baterías estén correctamente instaladas y tengan suficiente carga. Reemplácelas si es necesario.
• Obstrucción de alimentos: Verify that the food is not clumping or blocking the dispensing mechanism. The integrated fan helps prevent this, but very humid conditions or certain food types might still cause issues. Gently shake the feeder or clear any blockages.
• Programación: Double-check your programmed feeding times and portion settings on the LCD display.
• Montaje: Ensure the feeder is securely mounted and not obstructed by the aquarium lid or other equipment.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

The EHEIM Everyday Fish Feeder comes with a 3 año de garantía con comprobante de compra.

For further assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Eheim customer support or visit their official webSitio. Conserve su comprobante de compra para validar la garantía.