Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-905 User Manual

Introducción

The Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-905 is designed to provide a superior audio experience with active noise cancellation and wide compatibility. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your headset to ensure optimal performance.

The headset features 10 microphones: 8 dedicated to capturing ambient noise for cancellation and 2 for capturing speech in noisy environments. It offers versatile connectivity, supporting both wireless Bluetooth and wired connections with various devices.

Image: The Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-905, showcasing its sleek design and over-ear cups.

Características principales

• Cancelación activa de ruido (ANC): Significantly reduces ambient noise for an immersive listening experience.
• 10 micrófonos: Utilizes 8 microphones for noise capture and 2 for clear speech transmission in loud surroundings.
• Amplia compatibilidad: Connects wirelessly via Bluetooth or wired to a variety of mobile phones, music players, and other audio devices.
• Control sin interrupciones: Intuitive controls allow for easy switching between music and calls without needing to look at the device.

Configuración

Emparejamiento Bluetooth

1. Ensure your headset is charged and powered off.
2. Activa el Bluetooth en tu dispositivo móvil.
3. Press and hold the power button on the headset until the indicator light flashes blue rapidly, indicating pairing mode.
4. On your device, search for Bluetooth devices and select "Nokia BH-905" from the list.
5. If prompted, enter the passcode (usually "0000").
6. Una vez emparejado, la luz indicadora se volverá azul fija o parpadeará lentamente.

Conexión por cable

For devices without Bluetooth or when battery is low, use the provided audio cables. The headset includes plugs for standard audio jacks and airplane adapters for versatile use.

1. Connect one end of the audio cable to the headset's audio input port.
2. Connect the other end to your audio source (e.g., mobile phone, MP3 player, airplane entertainment system).

Instrucciones de funcionamiento

Encendido/apagado

• Para encender, mantenga presionado el botón de encendido hasta que la luz indicadora se ilumine.
• Para apagar, mantenga presionado el botón de encendido hasta que la luz indicadora se apague.

Cancelación activa de ruido (ANC)

The BH-905 features advanced Active Noise Cancellation technology. With 8 dedicated microphones, it captures ambient low-frequency noise and generates an inverse sound wave, effectively canceling out unwanted sounds. This allows for a clearer audio experience, especially in noisy environments like airplanes or busy streets.

• To activate ANC, locate the ANC switch on the headset and slide it to the 'On' position. A green indicator light will confirm activation.
• To deactivate ANC, slide the switch to the 'Off' position.

Gestión de llamadas

The headset is equipped with 2 microphones specifically designed for speech. These microphones not only capture your voice clearly but also work to cancel out ambient noise, ensuring that the person you are speaking with hears you, not your surroundings.

• Responder / finalizar llamadas: Use the dedicated call button on the headset.
• Switching between Music and Calls: The headset allows for seamless transitions between listening to music and taking calls. When a call comes in, your music will pause, and you can answer the call directly from the headset.

Reproducción de música

Control your music directly from the headset using the intuitive buttons. The design supports "blind usage," meaning you can operate the controls by feel without needing to look at them.

• Reproducir/Pausa: Utilice el botón de reproducción/pausa.
• Saltar pistas: Use the forward/backward track buttons.
• Control de volumen: Ajuste el volumen utilizando los botones de volumen dedicados.

Mantenimiento

• Limpie los auriculares periódicamente con un paño suave y seco.
• Evite exponer los auriculares a temperaturas extremas, humedad o luz solar directa.
• Store the headset in its protective case when not in use to prevent damage.
• No intente desmontar ni modificar los auriculares, ya que esto anulará la garantía.

Solución de problemas

• Sin energía: Asegúrese de que los auriculares estén completamente cargados.
• No se puede emparejar: Make sure the headset is in pairing mode and within range of your device. Try restarting both devices.
• Sin sonido/mala calidad de sonido: Check volume levels on both the headset and your connected device. For wired connections, ensure cables are securely plugged in. For Bluetooth, ensure a stable connection.
• El ANC no funciona eficazmente: Asegúrese de que el interruptor ANC esté en la posición "Encendido".
• Las personas que llaman no pueden escucharme con claridad: Ensure the headset's microphones are not obstructed.

If issues persist, refer to the Nokia support websitio o comuníquese con el servicio de atención al cliente para obtener más ayuda.

Presupuesto

Garantía y soporte

The Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-905 comes with a Garantía de 12 meses A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

For technical support, warranty service, or additional information, please visit the official Nokia support website or contact your local Nokia customer service center.