1. Información importante de seguridad
Please read these instructions carefully before using the Beurer GS 14 glass bathroom scale. Keep this manual for future reference.
- The scale is designed for personal weight measurement.
- Maximum weight capacity is 150 kg (330 lb / 23 st 8 lb). Do not exceed this limit.
- The scale features a glass surface. Stand centrally on the scale to prevent tipping. Avoid jumping on the scale.
- Always place the scale on a firm, level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
- Mantenga la báscula alejada del agua y la humedad. Límpiela con agua.amp paño; No sumergir en agua.
- This device uses one Lithium-metal battery. Ensure correct polarity when inserting.
- Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
2. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- 1 x Beurer GS 14 Glass Bathroom Scale
- 1 x Lithium-metal battery (pre-installed or included separately)
- 1 x Manual de instrucciones
3. Configuración
- Instalación de la batería: If the battery is not pre-installed, open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the included Lithium-metal battery, ensuring the correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.
Imagen: Arriba view of the Beurer GS 14 scale, displaying a digital weight reading. This image illustrates the overall appearance of the scale.
- Colocación: Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets or soft flooring, as this can affect measurement accuracy.
Image: A person's bare feet are shown standing on the Beurer GS 14 scale, which is placed on a tiled bathroom floor. This demonstrates proper usage and placement.
4. Instrucciones de funcionamiento
- Activando la Escala: The Beurer GS 14 scale uses a vibration sensor for activation. Gently tap the center of the scale with your foot or step onto it. The display will show "0.0" or "0.00".
Imagen: Un primer plano view of the digital display on the Beurer GS 14 scale, clearly showing a weight reading. This highlights the large, easy-to-read digits.
- Tomando una medida: Once "0.0" or "0.00" is displayed, step onto the scale barefoot and stand still. Your weight will be displayed within a few seconds.
- Cierre automático: La báscula se apagará automáticamente después de aproximadamente 10 segundos de inactividad para conservar la vida útil de la batería.
5. Conversión de unidades
The Beurer GS 14 scale can display weight in kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). To change the unit:
- Localice el botón de conversión de unidades en la parte inferior de la escala, generalmente cerca del compartimiento de la batería.
- Press the button to cycle through the available units (kg, lb, st). The selected unit will be shown on the display.
6. Mantenimiento y cuidado
- Limpieza: Limpie la superficie de la escala con un paño ligeramente húmedo.amp Paño. No utilice agentes de limpieza abrasivos ni sumerja la báscula en agua.
Image: A detailed corner view of the Beurer GS 14 scale, highlighting the clear glass platform and the silver sensor pads. This illustrates the material and design for cleaning purposes.
- Almacenamiento: Store the scale in a dry, safe place when not in use. Avoid extreme temperatures.
- Reemplazo de batería: If the display shows "Lo" or becomes dim, replace the battery.
7. Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| La báscula no se enciende. | Check battery installation. Replace battery if necessary. Ensure the scale is tapped or stepped on to activate. |
| Lecturas inexactas o inconsistentes. | Ensure the scale is on a hard, flat surface. Re-weigh yourself; sometimes the first measurement after a long period of inactivity can be slightly off. Ensure you are standing still and centrally on the scale. |
| Se muestra "Lo" o "Err". | "Lo" indicates low battery; replace the battery. "Err" may indicate overload (weight exceeds 150 kg) or a measurement error; step off and try again. |
8. Especificaciones
- Modelo: Beurer GS 14 (755.40)
- Capacidad: 150 kg (330 lb / 23 st 8 lb)
- Precisión: 100 gramos (0.1 kilogramos)
- Dimensiones: 30 x 30 x 2 cm (aproximadamente)
- Material: Vidrio de seguridad
- Mostrar: LCD digital
- Fuente de energía: 1 x Lithium-metal battery (included)
- Características: Vibration sensor activation, Automatic shut-off, Unit conversion (kg/lb/st)
9. Garantía y soporte
This Beurer GS 14 scale comes with a 2 año de garantía A partir de la fecha de compra. Conserve el comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact Beurer customer service or visit the official Beurer websitio.
Puede encontrar más información y datos de contacto en el Tienda de la marca Beurer.