Definitive Technology BP-8020ST Bipolar Tower Loudspeaker with Built-in Powered Subwoofer User Manual

1. Introducción y másview

The Definitive Technology BP-8020ST is a floor-standing bipolar SuperTower loudspeaker featuring a built-in powered subwoofer. This design aims to provide expansive, room-filling sound and deep bass performance from a compact footprint.

Características principales:

• Bipolar Technology: Delivers sound from both the front and rear of the speaker, creating a wide and immersive soundstage.
• Integrated Powered Subwoofer: A 150-watt powered subwoofer is built into the tower, providing powerful bass without the need for a separate subwoofer unit.
• Midrange Drivers: Features three 3.5-inch midrange drivers for clear vocal reproduction and balanced tonal characteristics.
• Diseño compacto: The slim enclosure occupies less than 1 square foot of floor space.

Figura 1: Frente view of the Definitive Technology BP-8020ST Bipolar Tower Loudspeaker. This image shows the sleek, black tower design with the speaker grilles in place, highlighting its compact form factor.

2. Configuración y ubicación

Desembalaje:

Retire con cuidado el altavoz de su embalaje. Conserve todo el material de embalaje para su posterior transporte o almacenamiento.

Attaching the Feet (Optional):

The BP-8020ST includes optional feet for added stability. If desired, attach these to the base of the speaker using the provided screws. Exercise caution during installation as the screws can be delicate. The speaker is designed to be stable even without the feet.

Colocación de los altavoces:

• Configuración estéreo: For a two-channel stereo system, place the speakers equidistant from your primary listening position and spaced appropriately apart to create a wide soundstage.
• Configuración de cine en casa: In a home theater system, position the BP-8020ST speakers as your front left and right channels.
• Bipolar Design: Due to the bipolar design, these speakers project sound in multiple directions, contributing to a spacious audio experience. Experiment with placement to optimize the soundstage en tu habitación.
• Subwoofer Orientation: The integrated subwoofer is designed to face inward on each tower. This is a standard design and does not indicate a mismatch. Bass frequencies are non-directional, so this orientation does not affect sound quality.

Conexiones:

1. Conexión del cable del altavoz: Connect your receiver or amplifier to the speaker's input terminals using high-quality speaker wire. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative).
2. Conexión de energía: The integrated subwoofer requires power. Connect the speaker to a standard AC power outlet using the provided power cord.
3. Configuración del receptor:
   • It is recommended to connect the BP-8020ST as a traditional speaker, using only the speaker wire connection to your A/V receiver.
   • Do no use the dedicated subwoofer output channel from your A/V receiver for these speakers.
   • Set the speaker type in your receiver's settings to "Large" or "Full Range" to allow the integrated subwoofer to handle low frequencies effectively.

3. Instrucciones de funcionamiento

Encendido/apagado:

Once connected to an AC outlet, the integrated subwoofer will automatically power on when an audio signal is detected and enter standby mode when no signal is present.

Subwoofer Level Adjustment:

A control dial is located on the rear of the speaker to adjust the output level of the integrated subwoofer. Adjust this dial to blend the bass output seamlessly with the main speaker drivers and to suit your room acoustics and personal preference. Start with a moderate setting and fine-tune as needed.

Período de rodaje:

Like most high-fidelity loudspeakers, the BP-8020ST may benefit from a break-in period. Allow several hours of normal listening to achieve optimal performance.

4. Mantenimiento

Limpieza:

• Dust the speaker cabinets with a soft, dry cloth.
• Evite utilizar productos químicos agresivos, limpiadores abrasivos o disolventes, ya que pueden dañar el acabado.
• For grilles, a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment can be used to remove dust.

Cuidado general:

• Mantenga los altavoces alejados de la luz solar directa, fuentes de calor y humedad excesiva.
• Ensure adequate ventilation around the rear of the speaker, especially near the subwoofer ampsección más duradera.

5. Solución de problemas

Sin sonido:

• Check all speaker wire connections at both the speaker and the receiver/amplificador. Asegúrese de la polaridad correcta.
• Verify the speaker is plugged into a working AC outlet and the power switch (if any) is on.
• Confirm the receiver/ampEl amplificador está encendido y la fuente de entrada correcta está seleccionada.
• Check the volume level on your receiver/amplifier and the subwoofer level control on the speaker.

Distorted Sound or Lack of Bass:

• Ensure speaker wires are securely connected and not frayed or shorting.
• Adjust the subwoofer level control on the rear of the speaker.
• Verify that your A/V receiver's speaker settings are configured for "Large" or "Full Range" for the BP-8020ST speakers. Avoid using the dedicated subwoofer output for these speakers.
• Experiment with speaker placement to minimize room acoustic issues like "boominess" or standing waves, especially in smaller rooms.

Subwoofer Not Activating:

• Ensure the speaker is properly connected to an AC power source.
• Confirm that an audio signal is being sent to the speaker. The subwoofer's auto-on feature requires an input signal.

6. Especificaciones

7. Garantía y soporte

Información de garantía:

The Definitive Technology BP-8020ST comes with an extended warranty. For specific details regarding the duration and terms of your warranty, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Definitive Technology websitio.

Atención al cliente:

Should you encounter any issues or require assistance with your BP-8020ST loudspeaker, please contact Definitive Technology customer support. You can typically find contact information, including phone numbers and email addresses, on the official Definitive Technology websitio o dentro de la documentación de su producto.

When contacting support, please have your product model number (BP-8020ST) and purchase information readily available.

Para obtener recursos adicionales e información sobre el producto, visite el Definitive Technology Store on Amazon.