1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento seguros y eficientes de su extractor Airflow iCon ECO 15. Lea estas instrucciones detenidamente antes de la instalación y consérvelas para futuras consultas. El Airflow iCon ECO 15 es un extractor elegante, compacto y de bajo perfil.file Ventilador diseñado para una ventilación discreta en diversas aplicaciones domésticas.
2. Información de seguridad
Instrucciones de seguridad importantes:
- Asegúrese de que la fuente de alimentación esté desconectada antes de realizar la instalación, el mantenimiento o el servicio.
- La instalación debe ser realizada por un electricista calificado de acuerdo con las regulaciones de cableado nacionales y los códigos de construcción locales.
- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.
- No instale el ventilador directamente sobre una ducha o bañera a menos que esté protegido por una carcasa adecuada.
- Asegúrese de que las rejillas de entrada y salida de aire no estén obstruidas.
- El ventilador no debe conectarse a un conducto de chimenea ni a ningún otro aparato.
3. Producto terminadoview
El Airflow iCon ECO 15 es un extractor axial de 100 mm (4 pulgadas) con un diseño inteligente de obturador de iris para un funcionamiento eficiente y silencioso. Su bajo perfil...file La estética se integra perfectamente en los interiores modernos.
3.1 Características principales
- Tecnología de obturador de iris: Diseño inteligente y galardonado con un obturador con retardo de apertura y cierre de hasta 2 minutos. Esto evita el funcionamiento innecesario, lo que mejora la eficiencia energética y previene contracorrientes indeseadas.
- Baja Profile Diseño: Discreto y estéticamente agradable.asing.
- Versatilidad modular: Compatible con varios módulos de control (se venden por separado) para una funcionalidad mejorada.
- Funcionamiento silencioso: Diseñado para niveles bajos de ruido.




4. Especificaciones
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Marca | Flujo de aire |
| Número de modelo | iCON ECO 15 |
| Tipo de ventilador | Axial |
| Caudal de aire (m³/h / l/s) | 69 / 19 |
| Posición de montaje | Pared / Techo |
| Presión sonora a 3 m (dB(A)) | 28.8 |
| Potencia (W) | 9.4 |
| Diámetro del conducto (mm) | 100 |
| Vol de suministrotage | 230 V / monofásico / 50 Hz |
| Clasificación de protección de entrada | IPX4 |
| Temperatura ambiente máxima (°C) | 40 |
| Peso (kg) | 0.74 |
| Dimensiones Al x An x Pr (mm) | 197 x 197 x 108.5 |



5. Instalación
El ventilador Airflow iCon ECO 15 está diseñado para su instalación en paredes o techos. Asegúrese siempre de que la fuente de alimentación esté aislada antes de comenzar cualquier trabajo de instalación.
5.1 Directrices generales de instalación
- El ventilador requiere un orificio de 110 mm de diámetro para su instalación.
- Para instalaciones en pared, el orificio debe revestirse con un conducto de diámetro interno de 100 mm.
- Al utilizar conductos flexibles, asegúrese de que el diámetro se mantenga durante todo el recorrido.
- Asegúrese de que todas las barreras de vapor se restauren correctamente después de la instalación.
5.2 Instalación en la pared (ventilador empotrado)
El iCon 15 requiere un orificio de 110 mm de diámetro en la pared. Este orificio debe revestirse con un conducto de 100 mm de diámetro interno.
5.3 Instalación en el techo (empotrado)
El ventilador debe instalarse en el orificio y fijarse con los tornillos suministrados a la estructura de soporte. El iCon 15 requiere un orificio de 110 mm de diámetro en el techo.
5.4 Instalación en el techo (montaje en superficie)
Para el montaje en superficie, el ventilador se instala en el faldón de montaje (si se incluye). El iCon 15 requiere un orificio de 110 mm de diámetro en el techo. Para el montaje empotrado o en superficie, se debe montar un soporte de contrachapado (de al menos 18 mm de grosor) entre las vigas del techo. Los tornillos de fijación deben introducirse a través de la placa de yeso en este soporte.


6. Instrucciones de funcionamiento
El Airflow iCon ECO 15 funciona automáticamente gracias a su tecnología inteligente de obturador de iris. Al activarse (por ejemplo, mediante un interruptor de luz o un módulo de control opcional), el obturador de iris se abrirá lentamente y el ventilador comenzará a extraer aire. Al desactivarse, el ventilador continuará funcionando durante un periodo determinado (si se instala un módulo temporizador) antes de que el obturador se cierre lentamente, evitando así las corrientes de aire invertidas.
6.1 Módulos de control (se venden por separado)
El iCon ECO 15 está diseñado para actualizarse con varios módulos de control intercambiables "a presión" para adaptarse a necesidades específicas de ventilación. Estos módulos ofrecen funcionalidades como:
- Conmutación básica: Operación sencilla de encendido y apagado.
- Inicio diferido: El ventilador se pone en marcha después de un retraso.
- Sensor de humedad: Se activa según los niveles de humedad de la habitación.
- Sensor de movimiento: Se activa al detectar movimiento.
- Cordón de tiro: Activación manual mediante cordón.
- Actualización de la habitación: Ventilación periódica.
- SELV: Volumen extra bajo de seguridadtage.
- Minutero: El ventilador funciona durante un tiempo determinado después de la activación.
- Dos velocidades: Permite la selección entre dos velocidades del ventilador.
- Velocidad variable: Velocidad del ventilador ajustable.
Consulte las instrucciones del módulo de control específico para obtener procedimientos operativos detallados.

7. Mantenimiento
La limpieza y el mantenimiento regulares garantizarán la longevidad y el rendimiento óptimo de su extractor de aire Airflow iCon ECO 15.
- Desconectar la energía: Asegúrese siempre de que la fuente de alimentación del ventilador esté desconectada antes de realizar cualquier mantenimiento.
- Limpieza de la cubierta: La cubierta frontal se puede limpiar suavemente con un paño.amp paño y detergente suave. Evite los limpiadores abrasivos.
- Limpieza de las aspas del ventilador: Retire con cuidado la cubierta frontal (consulte las instrucciones de instalación para retirarla). Limpie suavemente las aspas del ventilador y las superficies internas con un cepillo suave o un paño.amp Paño. Asegúrese de que no entre humedad en los componentes eléctricos.
- Reensamblaje: Una vez limpia y seca, vuelva a montar la cubierta del ventilador, asegurándose de que esté bien ajustada.
- Frecuencia: La limpieza debe realizarse periódicamente, dependiendo del entorno y el uso, normalmente cada 3 a 6 meses.
8. Solución de problemas
Si experimenta problemas con su ventilador Airflow iCon ECO 15, consulte los siguientes pasos comunes de solución de problemas:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El ventilador no funciona. | Sin fuente de alimentación; cableado defectuoso; falla del motor del ventilador; problema del módulo de control. | Revise la alimentación en el interruptor y la caja de fusibles. Verifique las conexiones del cableado (por un electricista cualificado). Si utiliza un módulo de control, verifique su funcionamiento. |
| El ventilador hace ruido. | Obstrucción en conductos o aspas del ventilador; montaje suelto; cojinetes desgastados. | Desconecte la alimentación e inspeccione las aspas y los conductos del ventilador para detectar obstrucciones. Asegúrese de que el ventilador esté bien montado. Si el ruido persiste, podría ser necesaria una inspección profesional. |
| Rendimiento de extracción deficiente. | Conductos bloqueados; aspas del ventilador sucias; tamaño de ventilador incorrecto para la habitación. | Limpie las aspas del ventilador y revise los conductos para detectar obstrucciones. Asegúrese de que los conductos estén correctamente instalados y no sean excesivamente largos ni restrictivos. |
| El obturador de iris no se abre ni se cierra. | Obstrucción; falla del motor; problema del módulo de control. | Desconecte la alimentación y compruebe si hay obstrucciones físicas alrededor del mecanismo del obturador. Si utiliza un módulo de control, verifique su funcionamiento. |
Si tiene problemas que no se enumeran aquí o si las soluciones no resuelven el problema, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Airflow o con un técnico calificado.
9. Información de garantía
Airflow Developments Ltd garantiza el ventilador iCon para 3 años Desde la fecha de compra, contra defectos de material o mano de obra. Esta garantía se aplica a unidades instaladas y utilizadas en el Reino Unido.
Puede registrar su garantía en línea para obtener más información en www.flujodeaire.com.
La garantía cubre únicamente el ventilador y no incluye la reinstalación si es necesaria. En caso de encontrar piezas defectuosas, Airflow Developments Ltd se reserva el derecho de reparar o reemplazar la unidad a su discreción sin cargo alguno, siempre que:
- Se ha instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones de instalación y cableado suministradas con cada unidad.
- No se ha conectado a una fuente de alimentación eléctrica inadecuada.
- No ha sido sometido a mal uso, negligencia o daños.
- No ha sido modificado ni reparado por ninguna persona no autorizada por Airflow Developments Ltd.
- Se ha instalado de acuerdo con las últimas normas de construcción y las regulaciones de cableado IET por una persona reconocida como instalador competente (por ejemplo, NICEIC Ventilation Scheme).
Airflow Developments Ltd no será responsable de ninguna pérdida, lesión u otro daño consecuente que surja de una falla del equipo, excepto que nada en esta condición se interpretará como que excluye o restringe la responsabilidad por negligencia.
Esta garantía no afecta ningún derecho legal ni de otro tipo del consumidor.
Para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía estándar, visite Airflow websitio o comuníquese con el Servicio de atención al cliente.

10. Soporte y contacto
Para obtener más ayuda, preguntas frecuentes (FAQ) y ayuda con la instalación, visite la Base de conocimientos de Airflow:
airflow.com/enlaces-útiles/preguntas-frecuentes-de-la-base-de-conocimiento
