1. Introducción y másview
The MEASURETEK 12R981 Shipping and Receiving Scale is designed for accurate weight measurement of various objects up to 200kg (440lb). This platform bench scale features a remote indicator for convenient reading. For the most accurate weight measurements, it is crucial that any object to be weighed is placed as close to the center of the scale platform as possible.

Image: The MEASURETEK 12R981 Shipping and Receiving Scale, featuring a stainless steel platform and a detached LCD display unit showing '0.00'.
2. Características del producto
- Alta capacidad: Weighs up to 440 lb (200 kg).
- Dual Weighing Units: Supports both kilograms (kg) and pounds (lb).
- Precise Readability: Offers a readability of 0.1kg / 0.2 lb, with graduations of 0.1 kg and 0.2 lb.
- Pantalla LCD remota: Features an easy-to-read LCD display for convenient viewing, detached from the platform.
- Construcción duradera: Housing material made of stainless steel for longevity and easy cleaning.
- Opciones de energía versátiles: Can be powered by (4) AAA batteries, an AC adapter, or via USB.
- Conectividad: Equipped with a USB port for data connection.
- Diseño compacto: Overall dimensions of 15 3/4 in (Length) x 19 3/4 in (Width) x 2 5/8 in (Height).
3. ¿Qué hay en la caja?
Upon unpacking your MEASURETEK 12R981 scale, please ensure all the following components are present:
- MEASURETEK Platform Bench Scale with Remote Indicator
- Adaptador de CA
- Cable USB
- Cap (specific use may vary, refer to setup for details)
4. Configuración
- Desembalaje: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Conserve el embalaje para su posterior almacenamiento o transporte.
- Colocación: Place the scale platform on a firm, level, and stable surface. Uneven surfaces can lead to inaccurate readings.
- Connect Remote Indicator: Connect the remote LCD display unit to the scale platform using the provided cable. Ensure the connection is secure.
- Fuente de alimentación: Connect the AC adapter to the scale and a suitable power outlet, or insert 4 AAA batteries into the battery compartment of the remote indicator. The scale can also be powered via the USB cable connected to a computer or USB power source.
- Encendido inicial: Press the power button on the remote indicator. The display should light up and show '0.00' or '0.0'. If not, ensure power connections are secure.
5. Instrucciones de funcionamiento
- Encendido: Presione el ENCENDIDO/APAGADO button to turn on the scale. Wait for the display to stabilize at '0.00' or '0.0'.
- Seleccione unidades: Presione el UNIDAD button to toggle between kilograms (kg) and pounds (lb) as desired.
- Función Cero/Tara:
- If the display does not show '0.00' when empty, press the CERO botón para ponerlo a cero.
- To weigh an item in a container (tare function), first place the empty container on the scale. Once the weight stabilizes, press the TARA button. The display will reset to '0.00'. You can then add the item to the container, and the display will show only the weight of the item.
- Peso: Carefully place the object to be weighed onto the center of the scale platform. Wait for the display to stabilize and read the weight.
- Apagado: Presione el ENCENDIDO/APAGADO Presione nuevamente el botón para apagar la báscula cuando no esté en uso.
6. Mantenimiento
- Limpieza: The stainless steel platform can be cleaned with a damp cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the finish or electronic components. Ensure the scale is dry before storage or next use.
- Reemplazo de batería: If using batteries, replace all four AAA batteries when the low battery indicator appears on the display or if the scale fails to power on. Ensure correct polarity when inserting new batteries.
- Almacenamiento: Guarde la báscula en un entorno seco y estable, alejado de temperaturas extremas, humedad y luz solar directa.
- Manejo: Avoid dropping the scale or subjecting it to sudden impacts, as this can affect its accuracy and internal components.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Lecturas inexactas | Scale not on a level surface; object not centered; overload; interference. | Ensure scale is on a flat, stable surface. Place object in the center. Do not exceed maximum capacity. Remove any electronic devices causing interference. |
| La pantalla no funciona / No hay energía | Low batteries; AC adapter not connected; faulty connection. | Replace batteries. Check AC adapter connection to scale and outlet. Ensure cable between platform and indicator is secure. |
| Display shows 'OL' or 'EEEE' | Sobrecarga. | Remove the object immediately. The weight exceeds the scale's maximum capacity. |
| El peso fluctúa | Unstable surface; air currents; vibration. | Move scale to a more stable location. Avoid drafts or vibrations during weighing. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | 12R981 |
| Capacidad | 200 kg/440 libras |
| Legibilidad | 0.1 kg/0.2 libras |
| Unidades de pesaje | kg, libras |
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD |
| Material de la carcasa | Acero inoxidable |
| Unidad de potencia | (4) AAA Batteries, AC Adapter, USB |
| Puertos de conexión | USB |
| Dimensiones del producto | 24 x 20.9 x 4.6 pulgadas |
| Peso del artículo | 19.2 libras |
| Fabricante | MEDIDA TEK |
9. Garantía y soporte
For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the MEASURETEK customer service directly. Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer.