Manual de usuario del reloj de cuarzo cronógrafo AVIATOR AVW8974G76

Introducción

Este manual proporciona instrucciones detalladas para el uso, la configuración y el mantenimiento adecuados de su reloj de cuarzo cronógrafo AVIATOR AVW8974G76. Lea este manual detenidamente para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil de su reloj. Este reloj cuenta con un preciso movimiento de cuarzo, funciones de cronógrafo y bisel con hora mundial.

Características del producto

• Cronógrafo: Funcionalidad de cronómetro para medir el tiempo transcurrido.
• Elementos luminosos: Manecillas y marcadores de hora luminosos para mayor visibilidad en condiciones de poca luz.
• Taquímetro: Escala en el bisel para calcular la velocidad en función del tiempo de viaje en una distancia conocida.
• Bisel de hora mundial: Bisel giratorio con nombres de ciudades para ayudar a leer diferentes zonas horarias.
• Visualización de la fecha: Ventana que muestra la fecha actual.
• Movimiento de cuarzo: Cronometraje fiable y preciso.
• Resistencia al agua: Resistente al agua hasta 10 ATM (100 metros), apto para nadar y hacer snorkel.

Esta imagen ilustra las manecillas luminosas y los marcadores de hora para una mejor visibilidad, junto con la hebilla grabada con láser en la correa de cuero del reloj.

Componentes del reloj

Un detallado view de la esfera del reloj, resaltando la esfera principal, las subesferas del cronógrafo, la ventana de fecha y el bisel circundante con los nombres de las ciudades.

1. Corona (A): Se utiliza para configurar la hora y la fecha.
2. Empujador (B): Pulsador superior, normalmente para iniciar y detener el cronógrafo.
3. Empujador (C): Pulsador inferior, normalmente para reiniciar el cronógrafo.
4. Esfera principal: Muestra horas, minutos y segundos.
5. Subesferas del cronógrafo: Medir el tiempo transcurrido (por ejemplo, contadores de 60 segundos, 30 minutos, 12 horas).
6. Subesfera de 24 horas: Indica la hora en formato de 24 horas, a menudo utilizado para una segunda zona horaria o indicación AM/PM.
7. Ventana de fecha: Muestra la fecha actual.
8. Bisel giratorio: Incluye una escala taquimétrica y nombres de ciudades del mundo para diversos cálculos y seguimiento de zonas horarias.

Configuración inicial

Ajuste de la hora

1. Tire de la corona (A) hasta la segunda posición. El segundero se detendrá.
2. Gire la corona para ajustar las manecillas de las horas y los minutos a la hora deseada. Asegúrese de que la subesfera de 24 horas (si corresponde) también esté correctamente alineada para AM/PM.
3. Vuelva a colocar la corona en su posición normal. El segundero reanudará su movimiento.

Fijando la fecha

1. Tire de la corona (A) hasta la primera posición de clic.
2. Gire la corona en sentido horario o antihorario (según el mecanismo) hasta que aparezca la fecha correcta en la ventana de fecha. Evite ajustar la fecha entre las 21:00 y las 3:00, ya que esto puede interferir con el mecanismo de cambio de fecha.
3. Vuelva a colocar la corona en la posición normal.

Instrucciones de funcionamiento

Uso del cronógrafo

1. Comenzar: Presione el pulsador (B) para iniciar el cronógrafo. El segundero y la subesfera de minutos del cronógrafo comenzarán a moverse.
2. Stop: Presione el pulsador (B) de nuevo para detener el cronógrafo. Lea el tiempo transcurrido en el segundero del cronógrafo y en las subesferas de minutos y horas.
3. Reset: Después de detenerse, presione el pulsador (C) para restablecer todas las manecillas del cronógrafo a sus posiciones cero.

Uso del taquímetro

La escala taquimétrica del bisel se utiliza para medir la velocidad en una distancia conocida (p. ej., 1 kilómetro o 1 milla). Para usarla:

1. Inicie el cronógrafo al comienzo de la distancia medida (por ejemplo, un marcador de 1 km).
2. Detenga el cronógrafo cuando llegue al final de la distancia medida (por ejemplo, el siguiente marcador de 1 km).
3. El número en la escala taquimétrica indicado por el segundero del cronógrafo es la velocidad media por hora. Por ejemploampes decir, si el segundero del cronógrafo señala '120' después de 30 segundos (0.5 minutos) durante 1 km, su velocidad es de 120 km/h.

Uso del bisel de hora mundial

El bisel giratorio muestra los nombres de las principales ciudades, cada una representando una zona horaria diferente. Para usar esta función:

1. Identifique su ciudad y zona horaria local actual en el bisel (por ejemplo, "PARIS" para GMT+1).
2. Gire el bisel hasta que la ciudad de su zona horaria local se alinee con la hora actual en la subesfera de 24 horas o la manecilla de la hora principal (ajustando para AM/PM si usa la manecilla de la hora principal).
3. Una vez alineado, puede leer la hora aproximada en otras ciudades mirando la hora en el subdial de 24 horas o en el dial principal que corresponde al nombre de su ciudad en el bisel.

Cuidado y mantenimiento

Resistencia al agua

Su reloj AVIATOR AVW8974G76 es resistente al agua hasta 10 ATM (100 metros). Esto significa que es apto para uso diario, natación y snorkel. Sin embargo, no se recomienda para buceo. Asegúrese siempre de que la corona esté completamente introducida antes de sumergir el reloj. No accione los pulsadores ni la corona mientras el reloj esté mojado o sumergido.

La parte posterior de la caja del reloj indica su clasificación de resistencia al agua de 10 ATM.

Limpieza

Limpie la caja y el cristal del reloj con un paño suave y seco. Para la correa de cuero, evite la exposición prolongada al agua, la luz solar directa y productos químicos agresivos para evitar daños y decoloración. Si la correa se moja, séquela bien con un paño suave y déjela secar al aire.

Reemplazo de batería

Cuando sea necesario cambiar la pila, el segundero podría empezar a moverse a intervalos de dos segundos (indicador de fin de vida útil). Se recomienda que un relojero cualificado cambie la pila para garantizar un sellado adecuado y mantener la hermeticidad.

Solución de problemas

• El reloj no está funcionando:
  • Compruebe si la corona está completamente insertada.
  • La batería podría estar agotada. Consulte la sección "Reemplazo de la batería".
• Hora/fecha incorrecta:
  • Consulte las secciones "Configuración de la hora" y "Configuración de la fecha" para conocer los procedimientos de ajuste correctos.
• El cronógrafo no se reinicia a cero:
  • Esto podría requerir un procedimiento de alineación de las manecillas del cronógrafo. Consulte a un técnico de relojes cualificado.

Presupuesto

Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía, servicio o consultas de soporte, consulte la tarjeta de garantía incluida con su compra o comuníquese con el servicio de atención al cliente de AVIATOR a través de su oficina oficial. webSitio. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.

El reloj viene empaquetado en una caja, que generalmente incluye un manual de usuario e información de garantía.