Introducción
The Sangean ADP-H202 is a switching AC adapter designed to provide reliable power to your compatible Sangean radio models. This adapter allows you to operate your radio directly from a standard wall outlet, conserving battery life and ensuring continuous operation. It is specifically engineered for use with Sangean H-201, H-202, and H-205 radios.

Image showing the Sangean ADP-H202 Switching AC Adapter, a white power adapter with a standard two-prong plug and a barrel connector.
Información importante de seguridad
Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad antes de usar este producto. No seguirlas podría provocar descargas eléctricas, incendios u otros peligros.
- Use this adapter only with specified Sangean radio models (H-201, H-202, H-205).
- No exponga el adaptador a la lluvia, la humedad o temperaturas extremas.
- Do not disassemble or modify the adapter. There are no user-serviceable parts inside.
- Asegúrese de que la toma de corriente sea de fácil acceso y desenchufe el adaptador durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante períodos prolongados.
- Mantenga el adaptador alejado de fuentes de calor y de la luz solar directa.
- Do not operate the adapter with a damaged cord or plug.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes al desembalar:
- Sangean ADP-H202 AC Adapter (1 unit)
Configuración
Follow these steps to connect your Sangean ADP-H202 AC Adapter to your radio:
- Locate the DC Input Jack: On your Sangean H-201, H-202, or H-205 radio, find the DC input jack. This is typically a small circular port.
- Conecte el adaptador: Insert the barrel connector of the ADP-H202 AC adapter firmly into the DC input jack of your radio.
- Enchufe al tomacorriente: Insert the two-prong plug of the AC adapter into a standard AC 100-240V, 50/60Hz wall outlet.
- Verificar conexión: Once connected, your radio should receive power from the adapter. Refer to your radio's manual for specific indicators of external power connection.
Nota: Ensure the radio is turned off before connecting or disconnecting the adapter to prevent potential damage.
Operante
Once the Sangean ADP-H202 AC Adapter is correctly connected to your radio and a power outlet, your radio will operate using AC power. This adapter is designed to provide a stable 3V DC output at 0.5 Amps, which is the required power for the compatible Sangean H-201, H-202, and H-205 radio models. When the adapter is in use, the radio will draw power from the wall outlet instead of its internal batteries, effectively extending battery life or allowing operation without batteries (if the radio supports this configuration).
Mantenimiento
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Sangean ADP-H202 AC Adapter:
- Limpieza: Disconnect the adapter from the power outlet and the radio before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Almacenamiento: When not in use, store the adapter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid tightly winding the cord to prevent damage.
- Inspección: Periodically inspect the adapter's cord and plug for any signs of damage, such as fraying or bending. If damage is observed, discontinue use immediately.
Solución de problemas
If your Sangean ADP-H202 AC Adapter is not functioning as expected, consider the following common issues and solutions:
- La radio no se enciende:
- Ensure the adapter's barrel connector is fully inserted into the radio's DC input jack.
- Verify that the adapter's plug is securely inserted into a working wall outlet. Test the outlet with another device if necessary.
- Check if the radio itself is turned on and functioning correctly with batteries (if applicable).
- El adaptador se siente caliente:
- It is normal for power adapters to feel slightly warm during operation. However, if it is excessively hot to the touch or emitting smoke/odor, unplug it immediately and discontinue use.
- Potencia intermitente:
- Check for loose connections at both the radio and the wall outlet.
- Inspect the adapter cord for any visible damage or kinks.
If these steps do not resolve the issue, please contact Sangean customer support for further assistance.
Presupuesto
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | ADP-H202 |
| Vol de entradatage | CA 100-240 V, 50/60 Hz |
| Vol de salidatage | 3 V CC |
| Corriente de salida | 0.5 Amps |
| Dimensiones del producto | 3.2 x 2.4 x 1.7 pulgadas |
| Peso del artículo | 11.2 onzas |
| Fabricante | Sangean América, Inc. |
| Certificaciones | Listado UL y CUL |
| Compatibilidad | Sangean H-201, H-202, H-205 |
Información de garantía
This Sangean product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty terms, duration, and claim procedures, please refer to the warranty card included with your original product purchase or visit the official Sangean webSitio. Conserve su comprobante de compra para el servicio de garantía.
Atención al cliente
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries about your Sangean ADP-H202 AC Adapter, please contact Sangean customer support. You can typically find contact information, including phone numbers and email addresses, on the official Sangean website or in the documentation provided with your Sangean radio.
Recursos en línea: Visit the official Sangean webSitio para preguntas frecuentes, registro de productos y materiales de soporte adicionales.