1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Eldom ELDBOI72324PMP-5LTR electric water heater. This 5-liter, pressure-resistant boiler is designed for under-sink or in-kitchen-cabinet installation, offering a compact and reliable solution for hot water supply. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
2. Instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA: El incumplimiento de estas instrucciones de seguridad puede provocar descargas eléctricas, incendios, daños a la propiedad o lesiones personales.
- Ensure the appliance is installed by a qualified professional in accordance with local regulations and standards.
- Before any maintenance or service, disconnect the appliance from the main power supply.
- No opere el calentador de agua si está dañado o no funciona correctamente.
- This appliance is designed for heating water only. Do not use it for other liquids or purposes.
- Asegúrese de que la conexión eléctrica esté correctamente conectada a tierra.
- The water heater must be filled with water before being switched on.
- Do not block the safety valve. Regular checks of the safety valve are recommended.
- Mantenga a los niños y a las personas no autorizadas lejos del aparato durante su funcionamiento.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes y sin daños:
- Eldom ELDBOI72324PMP-5LTR Electric Water Heater (5 Liter)
- Installation Package (includes inlet with combined safety valve and mounting screws)
- Manual de instrucciones (este documento)
4. Instalación
The Eldom ELDBOI72324PMP-5LTR water heater is designed for under-sink or in-kitchen-cabinet installation. It is a pressure-resistant (closed) system, suitable for connection to multiple draw-off points, though typically used for a single point of use.
4.1 Montaje
The unit is designed for wall mounting. Ensure the mounting surface is strong enough to support the weight of the boiler when full (approximately 11 kg). Use the provided mounting screws and follow standard plumbing practices for secure attachment.
Figura 1: Lado view of the Eldom ELDBOI72324PMP-5LTR water heater, illustrating its compact design for under-sink installation.
4.2 Conexiones de agua
Connect the water inlet and outlet pipes. The boiler operates under pressure, so ensure all connections are watertight. The included installation package contains an inlet with a combined safety valve, which debe be installed on the cold water inlet to prevent overpressure.
Figura 2: Arriba view of the Eldom ELDBOI72324PMP-5LTR water heater, highlighting the water inlet and outlet connections.
4.3 Conexión eléctrica
Connect the appliance to a grounded 230 V AC power supply. Ensure the circuit is adequately protected by a fuse or circuit breaker. The nominal power of the unit is 1.5 kW.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Filling the Boiler
Before switching on the appliance, open a hot water tap to allow the boiler to fill with water and air to escape. Once water flows steadily from the tap, the boiler is full.
5.2 Encendido y apagado
The water heater features an illuminated on/off switch. Press the switch to turn the unit on or off. The illumination indicates that the unit is powered.
5.3 Ajuste de temperatura
Adjust the desired water temperature using the external mechanical thermostat. Turn the dial to increase or decrease the temperature. The boiler can heat water from 12°C to 65°C in approximately 13 minutes.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento eficiente de su calentador de agua.
- Descalcificar: Depending on water hardness, limescale can build up inside the tank and on the heating element. Periodic descaling by a qualified technician is recommended to maintain efficiency.
- Comprobación de la válvula de seguridad: Periodically check the safety valve for proper operation. Refer to the safety valve manufacturer's instructions for specific testing procedures.
- Conexiones: Inspect water and electrical connections regularly for any signs of leaks or damage.
- Limpieza: Limpie el exterior del aparato con un paño suave yamp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su calentador de agua, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay agua caliente | No power; thermostat set too low; heating element failure | Check power supply and circuit breaker; adjust thermostat; contact service technician |
| El agua no está lo suficientemente caliente | Thermostat set too low; excessive hot water usage; limescale buildup | Increase thermostat setting; allow time for reheating; consider descaling |
| Fuga de agua | Conexiones sueltas; válvula de seguridad defectuosa; corrosión del tanque | Tighten connections; check/replace safety valve; contact service technician for tank inspection |
| Safety valve dripping | Normal expansion during heating; faulty valve | This is normal during heating. If excessive, check water pressure or replace valve. |
Si tiene problemas que no aparecen aquí o si las soluciones no resuelven el problema, comuníquese con un técnico de servicio calificado.
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | ELDOM |
| Número de modelo | ELDBOI72324PMP-5LTR |
| Capacidad | 5 litros |
| Fuente de energía | Cableado eléctrico |
| Dimensiones del producto (alto x ancho x profundidad) | 340 x 285 x 288 mm |
| Características especiales | Stainless Steel, Pressure-resistant |
| Color | Blanco |
| Quétage | 1.5 kW |
| Volumentage | 230 Volt AC |
| Material | Acero inoxidable |
| Peso del artículo | 6 kg (13.23 libras) |
| Temperatura máxima | 65 grados centígrados |
| Salida de calor | Kilovatios 1.5 |
| Clase de eficiencia | B |
| Presión máxima de funcionamiento | 8 bares (0.8 MPa) |
| Tipo de montaje | Muro |
| Tiempo de calentamiento (12°C a 65°C) | 13 minutos |
| GTIN | 03800035700176 |
9. Garantía y soporte
Your Eldom ELDBOI72324PMP-5LTR water heater comes with a warranty to ensure your peace of mind:
- Boiler Tank: 3 años de garantía
- Componentes eléctricos: 2 años de garantía
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or an authorized Eldom service center. Ensure you have your proof of purchase and the product model number available.