1. Introducción
The Divoom Voombox Outdoor Speaker is a rugged, water-resistant portable audio device designed for outdoor use. It offers advanced audio performance and a long-lasting rechargeable battery, providing a full-range listening experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Voombox Outdoor Speaker.
Figure 1: Divoom Voombox Outdoor Speaker, showcasing su diseño robusto.
2. ¿Qué hay en la caja?
Verifique el contenido del paquete para asegurarse de que todos los artículos estén presentes:
- (1) Divoom Voombox Outdoor Speaker
- (1) Correa de muñeca
- (1) Auxiliary Connection Cable
- (1) Micro-USB Charging Cable
3. Características del producto
The Divoom Voombox Outdoor Speaker is equipped with several features for an enhanced audio experience:
- Booming Dual Speakers: Ofrece una salida de audio potente y clara.
- Reproducción inalámbrica: Connects wirelessly via Bluetooth 4.0 from up to 10 meters away.
- Micrófono incorporado: Enables hands-free calls and conference calls.
- Batería de larga duración: Features a 3200 mAh rechargeable battery providing up to 12 hours of playback.
- Sturdy and Weather-Resistant Design: Built to withstand outdoor conditions with an IP44 rating.
Figura 2: Arriba view of the Voombox Outdoor Speaker, highlighting its control panel.
Figure 3: The Voombox Outdoor Speaker demonstrating its IP44 weather resistance against splashes.
4. Configuración
4.1 Carga del altavoz
- Locate the Micro-USB charging port on the speaker.
- Connect the Micro-USB charging cable to the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- La luz indicadora de carga se iluminará. Una carga completa suele tardar entre 3 y 4 horas.
- Una vez completamente cargada, la luz indicadora cambiará o se apagará, según el modelo.
Figure 4: Visual representation of the Voombox Outdoor Speaker's 12-hour battery life.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Encendido / Apagado
- To power on, press and hold the Power button until you hear an audible cue or see the indicator light.
- Para apagar, mantenga presionado el botón de Encendido nuevamente hasta que el dispositivo se apague.
5.2 Emparejamiento Bluetooth
- Asegúrese de que el altavoz esté encendido y a menos de 10 metros de su dispositivo Bluetooth.
- The speaker will automatically enter pairing mode (indicated by a flashing LED).
- En su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo Bluetooth, habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
- Select "Voombox Outdoor" from the list of devices.
- Una vez emparejado, el altavoz proporcionará una confirmación audible y el indicador LED se volverá fijo.
- El altavoz se volverá a conectar automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se encienda, si el dispositivo está dentro del alcance.
5.3 Reproducción de audio
- Reproducir/Pausa: Pulse el botón Reproducir/Pausar.
- Sube el volumen: Presione el botón "+".
- Bajar volumen: Presione el botón "-".
- Pista siguiente: Mantenga presionado el botón "+".
- Pista anterior: Mantenga presionado el botón "-".
5.4 Llamadas manos libres
- Responder llamada: Press the Call button (often the Play/Pause button) when a call comes in.
- Finalizar llamada: Press the Call button again to end the call.
- Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón de llamada para rechazar una llamada entrante.
- Volver a marcar el último número: Presione dos veces el botón de llamada.
Figure 5: The Voombox Outdoor Speaker's ability to project 360-degree sound.
6. Mantenimiento
Proper care will extend the life of your Divoom Voombox Outdoor Speaker:
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco.amp Paño para limpiar la superficie del altavoz. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Resistencia al agua: While the speaker is weather-resistant (IP44), it is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water splashes.
- Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Cuidado de la batería: Para mantener la batería en buen estado, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el altavoz regularmente, incluso si no lo usa durante periodos prolongados.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El altavoz no se enciende. | La batería está agotada. | Cargue el altavoz durante 3-4 horas. |
| No se puede emparejar con un dispositivo Bluetooth. | El altavoz no está en modo de emparejamiento o está demasiado lejos. | Ensure speaker is on and within 10m. Turn Bluetooth off/on on your device. Forget previous pairings. |
| No hay sonido o volumen bajo. | El volumen es demasiado bajo en el altavoz o en el dispositivo fuente. | Aumente el volumen tanto del altavoz como del dispositivo conectado. |
| Distorsión de sonido. | Volume too high or weak Bluetooth signal. | Reduce el volumen. Acerca el altavoz al dispositivo fuente. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Tamaño del controlador | 2-inches x 2-inches |
| Potencia de salida | 7.5 W x 2 (Total 15 Watts) |
| Dimensiones del altavoz | 165L x 52D x 70 H (mm) |
| Relación señal/ruido | ≥75dB |
| Capacidad de la batería | 3200 mAh |
| Volumen de la bateríatage | 3.7 V |
| Tiempo de carga de la batería | 3 a 4 horas |
| alcance inalámbrico | Hasta 10 metros |
| Cumplimiento de Bluetooth | Bluetooth 4.0 |
| bluetooth profesionalfile Apoyo | A2DP stereo |
| Tiempo de conversación | Hasta 12 horas |
| Sensibilidad del micrófono | -40db |
| Dimensiones del producto | 18.49 x 5.99 x 7.8 cm |
| Peso del artículo | 698.53 gramos |
| Número de modelo | 17620 |
Figure 6: Internal components of the Voombox Outdoor Speaker, illustrating its robust construction.
9. Garantía y soporte
Divoom products are designed for durability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Divoom webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.
Para obtener ayuda adicional o realizar consultas, visite el Divoom Official Websitio.