1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento, la configuración y el mantenimiento seguros y eficientes de su circulador de refrigeración LAUDA LCK 2907 Alpha RA 8. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el dispositivo para garantizar su correcto funcionamiento y evitar daños o lesiones.
El LAUDA LCK 2907 Alpha RA 8 está diseñado para un control preciso de la temperatura en diversas aplicaciones industriales y de laboratorio, ofreciendo un rendimiento de refrigeración en un amplio rango de temperatura.
2. Instrucciones de seguridad
El cumplimiento de estas instrucciones de seguridad es fundamental para un funcionamiento seguro y para evitar lesiones personales o daños al equipo.
- Seguridad eléctrica: Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a una toma de corriente con conexión a tierra adecuada y con el voltaje especificado.tage (220 V, 60 Hz). No opere con cables de alimentación dañados.
- Manejo de fluidos: Utilice únicamente los líquidos de transferencia de calor recomendados. Evite el contacto con la piel y los ojos. Consulte la ficha de datos de seguridad (FDS) para conocer el fluido específico utilizado.
- Ventilación: Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor del circulador para evitar el sobrecalentamiento. No bloquee las entradas ni las salidas de aire.
- Colocación: Coloque la unidad sobre una superficie estable y nivelada. Mantenga una distancia suficiente de las paredes y otros equipos.
- Temperaturas extremas: Tenga cuidado con las temperaturas extremas del fluido del baño y las conexiones externas. Utilice el equipo de protección individual (EPI) adecuado.
- Apagado de emergencia: Familiarícese con el procedimiento de parada de emergencia y la ubicación del interruptor de alimentación principal.
3. Configuración
- Desembalaje: Retire con cuidado el circulador de su embalaje. Inspeccione si presenta daños durante el envío.
- Colocación: Coloque la unidad sobre una superficie estable y nivelada, dejando al menos 10 cm (4 pulgadas) de espacio libre en todos los lados para una ventilación adecuada.
- Llenado de fluidos:
- Abra la tapa de la bañera.
- Llene el baño con el líquido de transferencia de calor adecuado hasta la línea de llenado marcada. Consulte las instrucciones del fabricante del fluido para conocer la compatibilidad y el rango de temperatura.
- Asegúrese de que la bomba esté completamente sumergida.
- Conexiones externas (si corresponde): Conecte las aplicaciones externas con los tubos y accesorios adecuados. Asegúrese de que todas las conexiones sean seguras para evitar fugas.
- Conexión de energía: Conecte el cable de alimentación al circulador y luego a una toma de corriente de 220 V, 60 Hz con conexión a tierra.

Figura 1: Circuladores de refrigeración LAUDA Alpha. Esta imagen muestra tres unidades, destacando su diseño compacto y sus paneles de control frontales.
4. Instrucciones de funcionamiento
- Encendido: Presione el interruptor principal, generalmente ubicado en la parte trasera o lateral de la unidad. La pantalla LED se iluminará.
- Temperatura de ajuste:
- Utilice el panel de operación de 3 botones para navegar por el menú.
- Presione el botón ‘Set’ (o equivalente) para ingresar al modo de configuración de temperatura.
- Utilice los botones de flecha arriba/abajo para ajustar la temperatura deseada.
- Confirme la configuración presionando 'Establecer' nuevamente o esperando a que la pantalla vuelva a su estado anterior.
- Inicio de circulación/enfriamiento: Una vez ajustada la temperatura, la unidad comenzará a circular y enfriar automáticamente el fluido del baño hasta el punto de ajuste. El compresor se activará según sea necesario.
- Ajuste del caudal: El caudal se puede ajustar mediante insertos y accesorios para adaptarlo al tamaño de la bañera o a la aplicación exterior. Consulte los accesorios específicos para obtener instrucciones detalladas.
- Escucha: La gran pantalla LED proporciona lecturas claras de la temperatura actual del baño y el punto de ajuste.
- Apagado: Para apagar la unidad, presione el interruptor principal. Si no la va a usar durante un tiempo prolongado, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.

Figura 2: Circulador de refrigeración LAUDA con pantalla digital. Esta imagen muestra una unidad desde un ángulo, destacando el panel de control digital y la abertura del baño.
5. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su circulador.
- Limpieza del baño:
- Drene periódicamente el líquido del baño utilizando la conexión de drenaje ubicada en la parte trasera.
- Limpie el interior de la bañera con un detergente suave y un paño suave. Enjuague bien con agua destilada.
- Rellene con líquido de transferencia de calor nuevo.
- Limpieza de la entrada de aire: La cubierta frontal se puede retirar fácilmente para limpiar la entrada de aire frío. Utilice un cepillo suave o una aspiradora para eliminar el polvo y la suciedad de las aletas del condensador. Asegúrese de que la unidad esté apagada y desenchufada antes de limpiarla.
- Reposición de líquidos: Reemplace el fluido de transferencia de calor de acuerdo con las recomendaciones del fabricante del fluido o si parece descolorido o contaminado.
- Conexiones externas: Revise periódicamente todos los tubos y conexiones para detectar desgaste, grietas o fugas. Reemplácelos si es necesario.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no enciende | No hay suministro de energía; Cable de alimentación desconectado; Interruptor principal apagado | Verifique la toma de corriente; asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado de forma segura; encienda el interruptor principal |
| La temperatura no alcanza el punto de ajuste | Nivel de líquido insuficiente; Entrada de aire bloqueada; Punto de ajuste incorrecto; Sobrecarga en la capacidad de enfriamiento | Verificar y rellenar el fluido; limpiar la entrada de aire/condensador; verificar el punto de ajuste; reducir la carga externa o verificar que el tamaño sea adecuado |
| Mensaje de error en la pantalla | Fallo del sensor; Sobretemperatura; Nivel bajo de líquido | Consulte los códigos de error específicos en el manual técnico completo (si está disponible); Verifique el nivel de líquido; Deje que la unidad se enfríe |
| Ruido o vibración inusual | Unidad desnivelada; Componentes sueltos; Problema con la bomba | Asegúrese de que la unidad esté sobre una superficie estable y nivelada; inspeccione si hay piezas sueltas; comuníquese con el servicio técnico si el ruido de la bomba persiste |
Si los pasos de solución de problemas no resuelven el problema, comuníquese con el servicio de atención al cliente de LAUDA.
7. Especificaciones
- Modelo: LCK 2907 Alfa RA 8
- Vol de funcionamientotage: 220 V, 60 Hz
- Rango de temperatura: -25 °C a 85 °C
- Capacidad de enfriamiento: Hasta 425 W (a temperaturas específicas, consulte la hoja de datos técnicos completa)
- Control: Operación de 3 botones con gran pantalla LED
- Conexión de drenaje: Parte trasera para fácil vaciado
- Incluido: Cubiertas de baño y kits de bomba
- Fabricante: LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG
- Número de modelo del artículo (interno): 1180A88EA
8. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o solicitar servicio técnico, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de LAUDA o con su distribuidor autorizado. Tenga a mano el recibo de compra y el número de serie del producto al contactar con el servicio de asistencia.
Puede haber documentación adicional disponible, incluidas especificaciones técnicas detalladas y hojas de datos de seguridad para fluidos de transferencia de calor específicos, en el sitio web oficial de LAUDA. websitio o bajo solicitud.