1. Información importante de seguridad
Lea atentamente todas las instrucciones antes de usar. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- Do not use if you have a pacemaker or other electronic medical devices.
- Keep away from water. Do not use in wet environments.
- Do not use if you have deep vein thrombosis, phlebitis, or any other blood clotting disorder.
- Consult your doctor before use if you are pregnant, have heart disease, or any other medical condition.
- No lo use durante más de 30 minutos seguidos.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
- Desenchufe el dispositivo cuando no esté en uso.
2. Producto terminadoview
The Beurer FM 150 Leg Massager provides a revitalizing compression massage for the lower legs. It is designed to alleviate tension, reduce symptoms of fatigue, and promote blood circulation through alternating inflation and deflation of leg cuffs.
Características principales:
- Revitalizing compression massage for lower legs.
- Alternating inflation and deflation of leg cuffs.
- Continuously adjustable massage intensity.
- Adjustable leg cuffs with hook-and-loop fasteners.
- Manual control unit for comfortable operation.
- Integrated timer function (10, 20, or 30 minutes).
- Safety STOP button.
- Pumping function for quick air cushion deflation.
- Operates via mains power or batteries.
Contenido del paquete:
- 1x Beurer FM 150 control unit
- 2x Leg cuffs
- 2x Air hoses
- 1x Manual switch (control unit)
- 1x bolsa de almacenamiento
- 4 pilas AAA de 1.5 V (incluidas)
- Adaptador de corriente 1x
3. Configuración
- Desempaque el dispositivo: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Conserve el embalaje para su posterior almacenamiento o transporte.
- Insert Batteries (Optional): If using battery power, open the battery compartment on the control unit and insert the 4x AAA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment.
- Conectar el adaptador de corriente (opcional): For mains operation, connect the power adapter to the control unit and plug it into a suitable power outlet.
- Attach Air Hoses: Connect the two air hoses to the designated ports on the control unit and to the leg cuffs. Ensure a secure connection.
- Apply Leg Cuffs: Place the leg cuffs around your lower legs. Use the hook-and-loop fasteners to adjust them individually for a snug, comfortable fit. Ensure they are not too tight to restrict circulation.

Image: A woman demonstrates wearing the Beurer FM 150 leg cuffs and holding the control unit. The cuffs are secured around her lower legs, ready for use.

Imagen: Detallada view of the Beurer FM 150 leg cuffs, highlighting the adjustable hook-and-loop fasteners and the connection points for the air hoses.
4. Instrucciones de funcionamiento
- Encendido: Presione el botón de encendido en la unidad de control para encender el dispositivo.
- Seleccione la intensidad del masaje: Use the intensity adjustment dial or buttons on the control unit to set your desired massage intensity. The intensity is continuously adjustable.
- Establecer temporizador: The integrated timer allows you to select a massage duration of 10, 20, or 30 minutes. Press the timer button to cycle through the options.
- Iniciar masaje: The device will begin the alternating inflation and deflation cycle. One leg cuff will inflate while the other deflates, providing a rhythmic compression massage.
- Dejar de masaje: To stop the massage at any time, press the "STOP" button on the control unit. This will quickly deflate the air cushions.
- Apagado: After your session, press the power button to turn off the device. Disconnect from the power outlet if using mains power.

Image: The manual control unit of the Beurer FM 150, showing the timer, stop button, and intensity controls for easy operation.

Image: The leg cuffs demonstrating the principle of alternating inflation and deflation to enhance blood circulation and aid muscle recovery.
5. Mantenimiento y cuidado
- Limpieza: Disconnect the device from power before cleaning. Wipe the control unit and leg cuffs with a slightly damp paño. No utilice limpiadores abrasivos ni sumerja el dispositivo en agua.
- Almacenamiento: Guarde el dispositivo y sus componentes en la bolsa de almacenamiento proporcionada en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Reemplazo de batería: If using batteries, replace all four AAA batteries when the device performance diminishes.
6. Solución de problemas
If you experience issues with your Beurer FM 150, please refer to the following common solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El dispositivo no se enciende. | Sin energía o baterías agotadas. | Asegúrese de que el adaptador de corriente esté bien enchufado o reemplace las baterías. |
| Cuffs are not inflating/deflating. | Air hoses not properly connected or kinked. | Check all air hose connections and ensure hoses are not bent or blocked. |
| La intensidad del masaje se siente demasiado débil/fuerte. | Intensity setting is incorrect. | Adjust the intensity using the control unit's dial/buttons. Ensure cuffs are snug. |
| El dispositivo se detiene inesperadamente. | Timer expired or safety stop activated. | Restart the device if desired. Check if the STOP button was accidentally pressed. |
If the problem persists, please contact Beurer customer support.
7. Especificaciones
- Modelo: FM150
- Número de modelo: 643.25
- Marca: Beurer
- Fuente de energía: Mains cable or 4x AAA batteries (included)
- Material: Plástico
- Dimensiones del producto (L x An x Al): 67 x 61 x 0.5 cm (26.4 x 24 x 0.2 pulgadas)
- Peso del artículo: 1.55 kg (3.4 libras)
- Target Body Part: Piernas
- Técnica de masaje: Compresión
- Características especiales: Lightweight, continuously adjustable intensity, timer function
- Inalámbrico: No
- Nivel de impermeabilidad: No es impermeable
- País natal: Porcelana
8. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o consultas de servicio, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Beurer. webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Beurer Oficial Websitio: www.beurer.com