Introducción
This user manual provides comprehensive instructions for the iJoy Beach Bomb IP66 Waterproof Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- 1 altavoz iJoy Beach Bomb
- 1 cable de carga USB a micro USB.
- 1 x gancho para correa
- 1 cable de audio de 3.5 mm
- 1 x Manual de usuario

Image: Contents of the iJoy Beach Bomb package.
Características del producto
- Clasificación de impermeabilidad IP66: Designed to be water-tight, allowing it to float and withstand submersion up to 3 feet. It is splashproof and rainproof.
- Diseño a prueba de golpes: Features military-grade shockproof rubber for enhanced durability.
- Diseño portátil: Ideal for outdoor activities such as beach trips, poolside use, camping, cycling, and more.
- Conectividad Bluetooth: Connects wirelessly to any Bluetooth-enabled device (smartphones, tablets, laptops).
- Micrófono incorporado: Permite realizar llamadas manos libres.
- Direct Music Controls: Buttons for volume adjustment, track navigation, and call management.
- Conector de entrada auxiliar: Para conexión por cable a dispositivos de audio.
- Batería de larga duración: Provides 4-6 hours of music playback on a 2-hour charge.

Imagen: Más alláview of the iJoy Beach Bomb speaker and its key features.

Image: The speaker's durable, shockproof design in various color options.
Controles y Puertos
Botones de control

Image: Labeled control buttons on the speaker.
- Botón ON/OFF: Mantenga presionado para encender o apagar el altavoz.
- Botón de pista anterior: Pulse para ir a la canción anterior.
- Botón de pista siguiente: Presione para ir a la siguiente canción.
- Botón para bajar el volumen: Presione para disminuir el volumen.
- Botón para subir el volumen: Presione para aumentar el volumen.
- Play/Pause/Answer Call/End Call Button: Press to play or pause music. Press to answer an incoming call or end an ongoing call.
Puertos

Image: Labeled ports on the speaker.
- REINICIAR: Un pequeño orificio para reiniciar el dispositivo si deja de responder.
- ENTRADA AUX: 3.5mm audio input for connecting non-Bluetooth devices.
- 5 V CC: Puerto de carga micro USB.
Configuración
Carga del altavoz
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB to Micro USB cable to the DC 5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate. Charging typically takes approximately 2 hours.
Encendido/apagado
Mantenga pulsado el ENCENDIDO/APAGADO button located on the top of the speaker for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light. Repeat the process to power off the speaker.
Instrucciones de funcionamiento
Emparejamiento Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (a blue indicator light may flash rapidly).
- En su dispositivo móvil (teléfono inteligente, tableta, etc.), habilite Bluetooth.
- Buscar available Bluetooth devices. The speaker will appear as "iJoy Beach Bomb" or similar.
- Select "iJoy Beach Bomb" to connect. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the indicator light will typically turn solid blue or flash slowly.
- Si se le solicita una contraseña, ingrese "0000".
El altavoz intentará reconectarse automáticamente con el último dispositivo emparejado cuando se encienda, si ese dispositivo está dentro del alcance y tiene Bluetooth habilitado.
Reproducción de música
- Reproducir/Pausa: Presione el Reproducir/Pausa botón.
- Pista siguiente: Presione el Pista siguiente botón.
- Pista anterior: Presione el Pista anterior botón.
- Sube el volumen: Presione el Subir volumen botón.
- Bajar volumen: Presione el Bajar volumen botón.
Llamadas manos libres
- Responder llamada: Cuando entre una llamada, presione el Reproducir / Pausar / Responder llamada botón para responder.
- Finalizar llamada: Durante una llamada, presione el Play/Pause/End Call button to end the conversation.
- Rechazar llamada: Mantenga pulsado el Reproducir / Pausar / Responder llamada durante 2 segundos para rechazar una llamada entrante.
Uso de la entrada AUX
Conecte un extremo del cable de audio de 3.5 mm al AUX IN port on the speaker and the other end to the audio output jack of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback and volume from your connected device.
Mantenimiento
- Limpieza: Limpie el altavoz con un paño suave, damp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco cuando no lo use. Evite temperaturas extremas.
- Exposición al agua: Ensure the port cover is securely closed before exposing the speaker to water to maintain its IP66 rating. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly.
- Cuidado de la batería: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in frequent use.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El altavoz no se enciende. | La batería está agotada. | Cargue el altavoz utilizando el cable USB proporcionado. |
| No se puede emparejar con un dispositivo Bluetooth. | Bluetooth is not enabled on your device; speaker is not in pairing mode; devices are too far apart. | Ensure Bluetooth is on; power cycle the speaker to enter pairing mode; move devices closer (within 10 meters). |
| No hay sonido o volumen bajo. | Volume on speaker or device is too low; incorrect input mode; device not connected properly. | Increase volume on both speaker and device; ensure correct mode (Bluetooth/AUX); re-pair Bluetooth or re-connect AUX cable. |
| El orador no responde. | Fallo del software. | Utilice un objeto delgado (como un clip) para presionar el REINICIAR botón. |
| Mala calidad de audio. | Interferencia; dispositivo demasiado lejos del altavoz. | Move speaker closer to the source device; avoid obstacles between devices. |
Presupuesto
| Marca | Estoy feliz |
| Número de modelo | IJOY-BEACH-B-MAR |
| Nivel de resistencia al agua | IP66 (impermeable) |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth, Auxiliar, USB |
| Alcance de Bluetooth | Hasta 10 metros (33 pies) |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 3 vatios |
| Duración media de la batería | 4-6 horas |
| Tiempo de carga de la batería | 2 horas |
| Micrófono incorporado | Yes (1 microphone) |
| Dimensiones del artículo (Pr. x An. x Al.) | 8.5" x 4.8" x 2.4" |
| Dispositivos compatibles | Portátil, teléfono inteligente, tableta |
Información de seguridad
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This may cause electric shock, fire, or damage to the product.
- Mantenga el altavoz alejado de temperaturas extremas, luz solar directa y fuentes de calor.
- No exponga el altavoz a llamas abiertas.
- Ensure the port cover is fully sealed before exposing the speaker to water.
- Evite dejar caer o someter el altavoz a impactos fuertes.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
- Deseche el altavoz y su batería de forma responsable según las regulaciones locales.
Garantía y soporte
The iJoy Beach Bomb speaker comes with a Limited Warranty. For details regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your package or contact iJoy customer support.
For technical support or inquiries, please visit the official iJoy websitio o contacte con su departamento de atención al cliente. La información de contacto suele encontrarse en el empaque del producto o en la página oficial de la marca. websitio.