Manual de usuario del mini teclado controlador MIDI Midiplus X4

1. Introducción

El Midiplus X4 mini es un controlador MIDI compacto y versátil de 49 teclas sensibles a la velocidad, diseñado para la producción y la interpretación musical. Cuenta con una conexión USB para alimentación y datos, lo que elimina la necesidad de fuentes de alimentación o controladores externos. Este manual proporciona instrucciones detalladas para ayudarle a configurar, operar y mantener su controlador X4 mini.

2. Información de seguridad

• No exponga la unidad a la lluvia, la humedad o temperaturas extremas.
• Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor o bajo la luz solar directa.
• No abra la casing o intentar modificar la unidad. Solicite cualquier servicio técnico a personal cualificado.
• Utilice únicamente el cable USB proporcionado para la conexión.
• Mantener fuera del alcance de los niños.

3. Contenido del paquete

Compruebe que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:

• Minicontrolador de teclado MIDI Midiplus X4
• Cable USB
• Manual de usuario (este documento)

4. Producto terminadoview

Familiarícese con los distintos componentes de su mini controlador Midiplus X4.

Figura 4.1: Frente view del Midiplus X4 mini, mostrando las 49 mini teclas, tiras táctiles de tono y modulación, botones de octava/transposición, cuatro perillas asignables y botones de función.

4.1 Controles del panel frontal

• 49 miniteclas sensibles a la velocidad: Teclas estándar de estilo piano, reducidas para facilitar su portabilidad.
• Tira táctil de inflexión de tono: Proporciona control en tiempo real sobre la modulación del tono.
• Tira táctil de modulación: Proporciona control en tiempo real sobre varios parámetros de modulación.
• Botones de octava/transposición: Ajuste el rango de octava del teclado o transponga el tono.
• Perillas asignables (T1-T4): Cuatro perillas giratorias que se pueden asignar para controlar varios parámetros del controlador continuo MIDI (CC).
• Botones de función: Se utiliza para diversas configuraciones y funciones avanzadas.

Figura 4.2: Detalle de las tiras táctiles de tono y modulación, junto con los botones de Octava/Transposición en el lado izquierdo del teclado.

4.2 Conexiones del panel posterior

Figura 4.3: Conexiones del panel trasero que incluyen USB, salida MIDI y entrada de pedal de sustain.

• Puerto USB: Se conecta a su computadora para proporcionar energía y transmitir datos MIDI.
• Puerto MIDI OUT: Salida MIDI DIN estándar de 5 pines para conectar a hardware MIDI externo.
• Entrada de pedal de sostenido: Jack de 1/4 de pulgada para conectar un pedal de sustain opcional (no incluido).

5. Configuración

5.1 Conexión a una computadora

1. Localice el puerto USB en el panel trasero de su controlador X4 mini.
2. Conecte un extremo del cable USB provisto al puerto USB del X4 mini.
3. Conecte el otro extremo del cable USB a un puerto USB disponible en su computadora.


Figura 5.1: El cable USB utilizado para conectar el X4 mini a una computadora.

4. El X4 mini es un dispositivo compatible con su clase, lo que significa que no se requieren controladores especiales para los sistemas operativos Windows (7/10) o Mac. Su computadora debería reconocer automáticamente el dispositivo.
5. Abra su software de estación de trabajo de audio digital (DAW) (por ejemplo, Ableton Live, Logic Pro, GarageBand, FL Studio, Cubase) y seleccione Midiplus X4 mini como su dispositivo de entrada MIDI en las preferencias o configuraciones del software.

5.2 Conexión a hardware MIDI externo

Si se conecta a un sintetizador externo o un módulo de sonido con una entrada MIDI DIN de 5 pines:

1. Conecte un cable MIDI estándar de 5 pines (no incluido) desde el puerto MIDI OUT del X4 mini al puerto MIDI IN de su hardware externo.
2. Asegúrese de que su hardware externo esté encendido y configurado para recibir datos MIDI en el canal apropiado.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Tocar el teclado

Las 49 miniteclas son sensibles a la velocidad, lo que significa que el volumen o la intensidad de una nota pueden variar según la fuerza con la que se presione la tecla. Experimente con diferentes dinámicas de interpretación para lograr interpretaciones expresivas.

6.2 Funciones de octava y transposición

• Botones de octava: Utilice los botones dedicados Octave Up y Octave Down (ubicados cerca de las tiras de tono/modulación) para cambiar el rango del teclado hacia arriba o hacia abajo en octavas completas.
• Función de transposición: Los botones de octava también funcionan como botones de transposición al combinarse con la tecla SHIFT. Mantenga pulsada la tecla SHIFT y, a continuación, utilice los botones de octava arriba/abajo para transponer el teclado en semitonos.

6.3 Pitch Bend y modulación

• Tira táctil de tono: Desliza el dedo por esta franja para subir o bajar el tono de las notas. El tono vuelve al centro al soltarlo.
• Tira táctil de modulación: Desliza el dedo por esta tira para aplicar efectos de modulación, como vibrato o trémolo, a tu sonido. El efecto específico depende de la configuración de tu instrumento, ya sea de software o hardware.

6.4 Perillas asignables (T1-T4)

Los cuatro mandos giratorios (T1-T4) envían mensajes MIDI de controlador continuo (CC). Por defecto, estos mandos controlan parámetros comunes como el volumen o el panorama en tu DAW. Puedes reasignarlos para controlar parámetros específicos en tus instrumentos o efectos de software.

• Consulta el manual de tu DAW o instrumento de software para obtener instrucciones sobre cómo aprender MIDI o asignar mensajes CC a los parámetros.
• El X4 mini también permite reasignar sobre la marcha los mensajes CC enviados por estos mandos. Consulte la sección "Funciones avanzadas" para obtener más información.

7. Funciones avanzadas

7.1 Reasignación de mensajes MIDI CC para perillas

El Midiplus X4 mini permite personalizar los mensajes MIDI CC enviados por los controles T1-T4. Esto permite controlar una gama más amplia de parámetros en el software o hardware.

1. Mantenga pulsado el CAMBIO botón.
2. Mientras mantiene presionada la tecla SHIFT, presione uno de los botones de función (a menudo etiquetados con números CC o funciones) correspondientes a la perilla que desea reasignar.
3. Utilice las teclas del teclado para introducir el número de CC MIDI deseado. Las teclas específicas para introducir el número se indicarán en el propio teclado o en una guía de referencia rápida.
4. Presione el INGRESAR or CAMBIO Botón nuevamente para confirmar la asignación.

Nota: El procedimiento exacto para reasignar CC puede variar ligeramente. Consulte las marcas de su unidad para conocer las combinaciones de teclas precisas.

7.2 Cambio de canales MIDI

Para cambiar el canal MIDI en el que el X4 mini transmite datos:

1. Mantenga pulsado el CAMBIO botón.
2. Mientras mantiene presionada la tecla SHIFT, presione el botón de canal MIDI dedicado (si está disponible) o una tecla específica designada para la selección del canal MIDI.
3. Utilice las teclas del teclado para ingresar el número de canal MIDI deseado (1-16).
4. Presione el INGRESAR or CAMBIO Presione nuevamente el botón para confirmar el nuevo canal MIDI.

8. Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie del mando. Para la suciedad difícil, utilice un paño ligeramente seco.amp Se puede usar un paño limpio y luego un paño seco. Evite limpiadores abrasivos o disolventes.
• Almacenamiento: Cuando no esté en uso, guarde el X4 mini en un entorno limpio y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Transporte: Si transporta la unidad, utilice un estuche protector para evitar dañar las teclas y los controles.

9. Solución de problemas

10. Especificaciones

• Llaves: 49 mini teclas sensibles a la velocidad
• Controles: Tira táctil de pitch bend, tira táctil de modulación, botones de octava arriba/abajo, función de transposición, 4 perillas giratorias asignables (T1-T4), botones de función.
• Conexiones: USB (Tipo B), SALIDA MIDI (DIN de 5 pines), Entrada de pedal de sostenido (conector de 1/4 de pulgada)
• Fuerza: Alimentación por bus USB
• Compatibilidad: Windows 7/10, macOS (compatible con clases, no requiere controladores)
• Dimensiones: 27.68 x 2.01 x 5.39 pulgadas (70.3 x 5.1 x 13.7 cm)
• Peso: 5.45 libras (2.47 kg)
• Accesorios incluidos: Cable USB

11. Garantía y soporte

Los productos Midiplus están diseñados para brindar confiabilidad y rendimiento. Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte el sitio web oficial de Midiplus. webSitio web o contacte a su distribuidor local. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Para obtener más ayuda, puede visitar la tienda Midiplus en Amazon: Tienda Midiplus

12. Vídeos oficiales del producto

No se encontraron vídeos oficiales del producto del vendedor para este producto en los datos proporcionados.