Manual de instrucciones del Icon iKeyboard 6X

1. Introducción

El Icon iKeyboard 6X es un versátil controlador de teclado MIDI de 61 teclas integrado con un controlador de estación de trabajo de audio digital (DAW) de un solo canal. Diseñado para músicos y productores, cuenta con teclas semicontrapesadas para una sensación de piano realista y una robusta construcción metálica. Este manual proporciona información esencial para la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas de su iKeyboard 6X.

El iKeyboard 6X ofrece un control completo sobre tu entorno de producción musical, incluyendo ruedas de pitch bend y modulación, botones de octava y transposición, y una sección de controlador dedicada con un fader táctil, controles de transporte y un codificador rotatorio. Es compatible con los protocolos Mackie Control y HUI, lo que garantiza una amplia compatibilidad con DAW populares como Cubase, Nuendo, Logic Pro, Pro Tools, Ableton Live, SampLiteratura y Studio One.

2. Información de seguridad

• Fuente de energía: Utilice únicamente la fuente de alimentación especificada (alimentación por bus USB o adaptador de alimentación externo opcional). Asegúrese de que el voltage coincide con los requisitos del dispositivo.
• Agua y humedad: No exponga el dispositivo a la lluvia, la humedad ni la humedad excesiva. Mantenga el dispositivo alejado de líquidos.
• Calor: Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos que produzcan calor.
• Ventilación: No obstruya las aberturas de ventilación. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor de la unidad.
• Limpieza: Desconecte la alimentación antes de limpiar. Utilice un paño seco y suave. No utilice limpiadores líquidos ni en aerosol.
• Servicio: No intente reparar este producto usted mismo. Refiera todo el servicio a personal de servicio calificado.
• Manejo: Manipule la unidad con cuidado. Evite dejarla caer o someterla a impactos fuertes.

3. Contenido del paquete

Por favor, compruebe que su paquete contiene los siguientes artículos:

• Controlador de teclado MIDI Icon iKeyboard 6X
• Cable USB
• Guía de inicio rápido / Manual del usuario
• Información de descarga de software (para software incluido e iMap)

Si falta algún artículo o está dañado, comuníquese con su distribuidor inmediatamente.

4. Producto terminadoview

El Icon iKeyboard 6X presenta un diseño integral diseñado para un control intuitivo y expresión musical.

Figura 4.1: Angulado view del Icon iKeyboard 6X, muestraasing las 61 teclas semipesadas y el panel de control en el lado izquierdo.

Figura 4.2: Frente view del Icon iKeyboard 6X, resaltando el diseño completo de 61 teclas y la superficie de control DAW integrada.

4.1 Controles del panel frontal

• 61 teclas semipesadas: Teclas de tamaño completo diseñadas para proporcionar una acción de piano realista.
• Rueda de inflexión de tono: Se utiliza para variar suavemente el tono de las notas.
• Rueda de modulación: Se utiliza para agregar vibrato u otros efectos a las notas.
• Botones de octava arriba/abajo: Cambia el rango de octavas del teclado.
• Botones de transposición arriba/abajo: Cambia el tono del teclado en incrementos de semitonos.
• Fader táctil LED retroiluminado: Controla y automatiza los niveles y otros parámetros de tu DAW. Reacciona en tiempo real y se sincroniza con los valores del canal.
• Botones Silencio, Solo y Grabación: Funciones de control DAW estándar para pistas individuales.
• Botones de selección de pista/banco: Navega entre pistas y bancos en tu DAW.
• Controles de transporte: Botones dedicados para los modos Reproducir, Grabar, Detener, Bucle y automatización.
• Codificador rotatorio grande con anillo LED: Perilla multipropósito para panoramizar, configurar niveles de envío, controlar parámetros de complementos y más.

4.2 Conexiones del panel posterior

Figura 4.3: Posterior view del Icon iKeyboard 6X, mostrando los distintos puertos de entrada y salida.

• Puerto USB: Conecta el iKeyboard 6X a su computadora para comunicación MIDI y alimentación.
• Entrada de energía DC: Para conectar un adaptador de corriente externo opcional (no incluido) si la alimentación del bus USB es insuficiente o no se desea.
• Entrada de pedal de sostenido: Para conectar un pedal de sustain opcional.
• Entrada de pedal de expresión: Para conectar un pedal de expresión opcional.
• Puerto de salida MIDI: Para conectar a hardware MIDI externo.

5. Configuración

5.1 Conexión a su computadora

1. Asegúrese de que su computadora esté encendida.
2. Conecte un extremo del cable USB suministrado al puerto USB en la parte posterior del iKeyboard 6X.
3. Conecte el otro extremo del cable USB a un puerto USB disponible en su computadora.
4. El iKeyboard 6X es compatible con la clase y debería ser reconocido automáticamente por macOS (compatible con Big Sur M1 e Intel) y Windows (10, 8/7, 32 y 64 bits) sin la necesidad de controladores adicionales.
5. Si el puerto USB de su computadora no proporciona suficiente energía, o si lo prefiere, conecte un adaptador de alimentación de CC de 9 V opcional (no incluido) a la entrada de alimentación de CC.

5.2 Instalación del software y configuración del DAW

1. Software iMap: Descargue el software iMap desde el sitio oficial de ICON webSitio. Este software permite la asignación personalizada de controles y una configuración avanzada. Instálelo siguiendo las instrucciones en pantalla.
2. Configuración DAW: Abra su estación de trabajo de audio digital (DAW) preferida.
3. Navegue hasta el menú de preferencias o configuraciones de su DAW (por ejemplo, Configuración MIDI, Superficies de control, Dispositivos externos).
4. Seleccione el Icon iKeyboard 6X como dispositivo de entrada MIDI.
5. Para controlar la función DAW, configure el iKeyboard 6X como un dispositivo compatible con Mackie Control o HUI. Muchos DAW incluyen preajustes para estos protocolos.
6. Consulta la documentación de tu DAW para obtener instrucciones específicas sobre cómo configurar controladores MIDI y superficies de control.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Funciones básicas del teclado

• Notas de ejecución: Una vez conectado y configurado en su DAW, al presionar las teclas se activarán notas en sus instrumentos virtuales o sintetizadores de software.
• Rueda de inflexión de tono: Mueva la rueda hacia arriba o hacia abajo para modificar el tono de las notas sostenidas. Normalmente vuelve a la posición central al soltarla.
• Rueda de modulación: Mueve la rueda para aplicar efectos de modulación (p. ej., vibrato, trémolo) a tus sonidos. El efecto varía según el instrumento o el patch.
• Botones de octava: Presione el