Microsoft Xbox One X-cr

Manual de usuario de la consola Microsoft Xbox One X Project Scorpio Edition (modelo 1787)

Instrucciones completas de instalación, funcionamiento y mantenimiento

1. Introducción

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Microsoft Xbox One X Project Scorpio Edition Console (Model 1787). The Xbox One X is designed to deliver an immersive 4K gaming experience with enhanced performance. This particular unit is a renewed product, ensuring functionality and quality.

Please read these instructions carefully before using your console to ensure proper functionality and to maximize your gaming experience.

2. Contenido del paquete

Upon unboxing your renewed Xbox One X Project Scorpio Edition, verify that all the following items are included:

  • Xbox One X Project Scorpio Edition 1TB Console
  • Project Scorpio Edition Wireless Controller
  • Xbox One X Vertical Stand
  • HDMI cable (4K capable)
  • Cable de alimentación de CA
  • 1 month Game Pass subscription trial (may vary with renewed products)
  • 14-day Xbox Live Gold trial (may vary with renewed products)
Xbox One X Project Scorpio Edition console box
Image: The retail packaging for the Xbox One X Project Scorpio Edition console. The box is black with a large Xbox logo and "PROJECT SCORPIO EDITION" text.

3. Configuración

3.1. Ubicación de la consola

Place the Xbox One X console on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the console to prevent overheating. Do not block any vents. The included vertical stand can be used for upright placement.

3.2. Conexión de la consola

  1. Conexión de energía: Connect the AC power cable to the console's power port and then to a wall outlet.
  2. Conexión HDMI: Conecte un extremo del cable HDMI al HDMI OUT to TV port on the console and the other end to an HDMI input on your television or monitor. For 4K resolution, ensure your display supports 4K and use the provided 4K-capable HDMI cable.
  3. Conexión a Internet (opcional): For wired internet, connect an Ethernet cable from your router or modem to the Ethernet port on the console. For wireless internet, you will configure this during the initial setup process.
Xbox One X console and controller
Image: The Xbox One X console, a sleek black rectangular device, is shown alongside its matching black wireless controller. The console is positioned vertically with the controller in front.

3.3. Initial Console Setup

After connecting the console, power it on by pressing the Xbox button on the front of the console or on the controller. Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, which typically includes:

  • Selección de idioma y región.
  • Network configuration (wired or wireless).
  • System updates (may take some time).
  • Xbox Profile inicio de sesión o creación.

Note: As a renewed product, the console may contain residual data from a previous owner. It is recommended to perform a factory reset during initial setup if prompted, or manually through the system settings, to ensure a clean slate.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1. Connecting the Wireless Controller

Your Project Scorpio Edition Wireless Controller is pre-paired with the console. If it needs to be re-paired or you are connecting a new controller:

  1. Insert fresh batteries into the controller.
  2. Press and hold the Xbox button on the controller to turn it on.
  3. Press the Pair button on the console (small circular button usually near the front USB port).
  4. Within 20 seconds, press and hold the Pair button on the controller (small circular button on the top edge, near the USB port). The Xbox button on the controller will flash rapidly, then remain solid when connected.
Xbox One X Project Scorpio Edition wireless controller
Imagen: Un primer plano view of the Xbox One X Project Scorpio Edition wireless controller. It is black with green accents, featuring the "PROJECT SCORPIO" inscription below the right thumbstick.

4.2. Navegación básica

Use the left thumbstick or D-pad on your controller to navigate the Xbox dashboard. The A button confirms selections, and the B button goes back. The Xbox button opens the Guide menu for quick access to friends, messages, settings, and more.

4.3. Playing Games and Media

  • Juegos de disco: Insert a game disc into the disc drive on the front of the console. The game will automatically begin installation or launch.
  • Juegos digitales: Download games from the Microsoft Store or access them via Xbox Game Pass. Installed digital games can be found in your 'My games & apps' library.
  • 4K Blu-ray: The Xbox One X includes a 4K Blu-ray player. Insert a 4K Blu-ray disc to watch movies in ultra-high definition.

5. Mantenimiento

5.1. Limpieza de la consola

Regularly clean the exterior of your console with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure vents are free from dust and debris to maintain optimal airflow.

5.2. Actualizaciones de software

The Xbox One X periodically receives system software updates. Ensure your console is connected to the internet to download and install these updates, which provide new features, performance improvements, and security enhancements.

6. Solución de problemas

This section addresses common issues you might encounter with your Xbox One X console.

  • La consola no se enciende:
    • Verify the power cable is securely connected to both the console and a working wall outlet.
    • Pruebe con una toma de corriente diferente.
  • Sin salida de vídeo:
    • Ensure the HDMI cable is firmly connected to both the console (HDMI OUT) and your TV.
    • Compruebe que su televisor esté configurado en la fuente de entrada HDMI correcta.
    • Pruebe con un cable HDMI o una entrada de TV diferente.
  • El controlador no se conecta:
    • Ensure batteries are charged or replaced.
    • Attempt to re-pair the controller as described in Section 4.1.
  • Problemas de conexión de red:
    • Para conexiones cableadas, verifique el estado del cable Ethernet y del enrutador.
    • For wireless connections, verify Wi-Fi password and router functionality.
    • Restart your router/modem and console.
  • Previous Owner Data Present (Renewed Console):
    • Navegar a Settings > System > Console info > Reset console. Choose "Reset and remove everything" to wipe all user data and settings. This will return the console to factory defaults.

For further assistance, refer to the official Microsoft Xbox support websitio.

7. Especificaciones

The Microsoft Xbox One X Project Scorpio Edition (Model 1787) features advanced hardware for high-performance gaming:

CaracterísticaDetalle
Número de modeloXbox One X-cr (1787)
UPCCustom CPU @ 2.30 GHz, 8 cores
GPUCustom GPU @ 1.172 GHz, 40 CUs, Polaris features, 6.0 TFLOPS
Memoria12 GB GDDR5 @ 326 GB/s
Memoria Flash8 GB
Almacenamiento internoDisco duro de 1 TB
Unidad de disco óptico4K UHD Blu-ray
Fuente de alimentación245W, internal
HDMI Resolution & Framerate2160p @ 60Hz, AMD FreeSync, HDMI Variable Refresh Rate (when ratified)
Compatibilidad con HDR10
Protección de contenidoHDCP 2.2
CODEC de vídeoHEVC/H.265, VP9, AVC/H.264, MPEG-2, MPEG-4 Part 2, VC1/WMV9
HDMI Audio, EncodedDolby Digital 5.1, DTS 5.1, PCM 2.0, 5.1, & 7.1; Dolby TrueHD w/Atmos (from games)
HDMI Audio, PassthroughDolby TrueHD (opt. Atmos), DD+ (opt. Atmos), DTS-HR/MA (opt. DTS:X)
S/PDIF Audio, EncodedDolby Digital 5.1, DTS 5.1, PCM 2.0
CODECs DecodedAAC, MP3, MPEG1, WMV
Conectividad3 USB 3.0, 2 HDMI (1 HDMI 2.0b out, 1 HDMI 1.4b in), S/PDIF, IR receiver/IR Blaster port, Ethernet (IEEE 802.3 10/100/1000), Kinect (via external USB adapter)
InalámbricoIEEE 802.11ac dual band (5GHz & 2.4GHz), 2x2 wireless Wi-Fi with Wi-Fi Direct for home networks
Accessories RadioDedicated dual band Xbox Wireless radio
Dimensiones del producto18.46 x 12.17 x 5 pulgadas
Peso del artículo10 libras
Technical specifications list for Xbox One X
Image: A detailed list of technical specifications for the Xbox One X, including CPU, GPU, memory, storage, and connectivity options.

8. Garantía y soporte

As a renewed product, your Xbox One X Project Scorpio Edition console is typically covered by a specific warranty provided by the seller or refurbisher. The product listing indicates a Política de devolución de 90 días for refund or replacement.

For technical support, software issues, or further information regarding your Xbox One X, please visit the official Microsoft Xbox Support website or contact their customer service. Keep your purchase receipt and any warranty information provided with your renewed console for reference.

Recursos en línea:

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.