1. Instrucciones de seguridad importantes
Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el aparato y consérvelas para futuras consultas. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
- Always use essential oils as indicated by their manufacturer.
- Evite el contacto directo de la piel con aceites esenciales sin diluir.
- Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños y las mascotas.
- Ensure adequate ventilation in the room during use.
- Do not operate the device while sleeping or unattended, especially if the LED light function is active.
- Place the humidifier on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and electronic devices.
- No sumerja el dispositivo en agua ni en ningún otro líquido.
- Utilice únicamente el adaptador de corriente proporcionado.
- Desenchufe el dispositivo antes de limpiarlo o rellenarlo.
2. Producto terminadoview
The Cecotec Pure Aroma 300 Yang is an ultrasonic humidifier and aroma diffuser designed to improve air quality and create a pleasant atmosphere in your home. It features a sleek wood-effect design, a 300 ml water tank, a timer, and 7 LED light colors.
Características principales:
- Ultrasonic Humidification: Produces a cold, continuous mist to reduce environmental dryness.
- Difusión de aromas: Functions as an aroma diffuser to spread essential oil fragrances.
- Gran capacidad: 300 ml water tank for extended operation.
- Función de temporizador: Adjustable timer up to 6 hours with automatic shut-off.
- 7 colores de LED: Manual and automatic control of 7 LED colors, usable as a night light.
- Área de cobertura: Adecuado para habitaciones de hasta 15 m².
- Operación ultra silenciosa: Advanced ultrasonic technology ensures quiet performance.
Componentes:
The device consists of a base unit with controls, a water tank, and a decorative top cover.

Figure 1: Cecotec Pure Aroma 300 Yang Humidifier and Diffuser in operation, emitting a fine mist.
3. Configuración
- Deshacer: Retire con cuidado el humidificador y todos los accesorios del embalaje.
- Colocación: Place the device on a stable, level surface. Ensure it is not near any heat sources or direct sunlight.
- Conecte la electricidad: Locate the power input on the bottom of the device and connect the provided power adapter.
- Quitar la cubierta: Levante suavemente la cubierta superior del difusor para acceder al tanque de agua.
- Llena el tanque de agua: Using a measuring cup, fill the water tank with clean tap water up to the 300 ml maximum fill line. Do not overfill.
- Añadir aceites esenciales (opcional): If using for aromatherapy, add 10-15 drops of your preferred essential oil directly into the water tank. Adjust the quantity based on desired intensity.
- Reemplace la cubierta: Carefully place the top cover back onto the base unit, ensuring it is properly aligned.

Figura 2: Ilustra el proceso de llenado del tanque de agua con agua.

Figura 3: Primer plano view of the diffuser, highlighting the area where essential oils can be added.
4. Instrucciones de funcionamiento
The Cecotec Pure Aroma 300 Yang features intuitive controls for mist and light functions.
Control de niebla:
- Encendido/apagado: Press the 'Mist' button once to turn on the continuous mist. Press again to turn off.
- Configuración del temporizador: While the mist is on, press the 'Mist' button repeatedly to cycle through timer options: 1 hour, 3 hours, 6 hours, or continuous operation (ON). The device will automatically shut off when the selected time expires or when the water level is low.
Control de luz LED:
- Encender/Apagar: Press the 'Light' button once to turn on the LED light. Press and hold for 2 seconds to turn off.
- Selección de colores: When the light is on, press the 'Light' button repeatedly to cycle through the 7 available colors. You can choose a fixed color or allow it to cycle automatically.

Figure 4: The diffuser operating, showing the mist output and its elegant design.
5. Mantenimiento y cuidado
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your humidifier and diffuser.
- Desenchufar: Desenchufe siempre el dispositivo de la toma de corriente antes de limpiarlo.
- Agua vacía: Retire la tapa superior y vacíe con cuidado el agua restante del tanque.
- Tanque limpio: Limpie el interior del tanque de agua con un paño suave y húmedo.amp cloth. For stubborn residue, use a small amount of mild detergent and rinse thoroughly. Avoid abrasive cleaners.
- Placa ultrasónica limpia: Gently wipe the ultrasonic vibrating plate (located at the bottom of the water tank) with a cotton swab dipped in white vinegar. Do not scratch or apply excessive pressure.
- Seco: Deje que todas las piezas se sequen al aire por completo antes de volver a ensamblar o guardar el dispositivo.
- Frecuencia: Clean the device at least once a week, or more frequently if used daily or with strong essential oils.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No se produce niebla. | Nivel de agua bajo. Dispositivo no enchufado. Ultrasonic plate is dirty. | Rellene el tanque de agua. Asegúrese de que el adaptador de corriente esté bien conectado. Limpie la placa ultrasónica según las instrucciones de mantenimiento. |
| Salida de niebla débil. | Agua insuficiente. Placa ultrasónica sucia. Salida de aire bloqueada. | Asegúrese de que el nivel del agua sea adecuado. Limpiar la placa ultrasónica. Check for any obstructions in the air vent. |
| El dispositivo se apaga inesperadamente. | El tanque de agua está vacío. Timer setting expired. | Rellene el tanque de agua. Reset the timer or select continuous mode. |
| Olor desagradable. | Stale water or residue. | Empty and clean the water tank thoroughly. Use fresh water. |
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Número de modelo | 05282 |
| Color | Madera |
| Dimensiones del producto | 16.5 x 17 x 17 cm |
| Peso | 500 gramos |
| Capacidad del tanque de agua | 300 ml |
| Fuerza | 10 W |
| Material | Plástico |
| Apagado automático | Sí |
| Tiempo máximo de funcionamiento | 6 horas |
| Característica especial | Diffuser, Humidifier, 7 LED Colors |
| Área de habitación recomendada | Hasta 15 m² |
8. Garantía y soporte
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Cecotec website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer service.
Contact information can typically be found on the product packaging or the official brand websitio: Tienda Cecotec en Amazon