Manual del usuario de los auriculares supraaurales plegables Bluetooth HiFi Vivanco MOOOVE AIR 25175

1. Introducción

Thank you for choosing the Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth HiFi On-Ear Foldable Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new headphones. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

2. Contenido del paquete

Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth Headphones (1 piece)
• Cable de carga (USB)
• Cable de audio (conector de 3.5 mm) (Assumed based on connectivity specifications)
• Manual de usuario (este documento)

3. Producto terminadoview

Familiarize yourself with the components of your Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones.

Descripción de la imagen: A pair of black Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones, featuring an adjustable headband, soft cushioned earcups, and control buttons visible on the right earcup. The headphones are shown in an unfolded, ready-to-use position.

Componentes clave:

• Diadema ajustable: Para un ajuste cómodo.
• Auriculares acolchados: Provide comfort for extended listening.
• Botones de control: Typically located on one earcup for power, volume, playback, and call management.
• Micrófono: Para llamadas manos libres.
• Puerto de carga (USB): Para recargar la batería interna.
• Audio Input Port (3.5mm/2.5mm Jack): Para conexión por cable.

4. Configuración

4.1. Carga de los auriculares

1. Conecte el extremo pequeño del cable de carga USB al puerto de carga de los auriculares.
2. Conecte el extremo más grande del cable de carga USB a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
3. The LED indicator on the headphones will illuminate, typically red, to show that charging is in progress.
4. Once fully charged, the LED indicator will change color (e.g., turn blue or off). A full charge usually takes approximately 2-3 hours.

Nota: Para una duración óptima de la batería, cargue completamente los auriculares antes del primer uso.

4.2. Encendido / apagado

• Para encender: Press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for approximately 3-5 seconds until the LED indicator flashes and you hear an audible prompt.
• Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 a 5 segundos hasta que el indicador LED se apague y escuche un aviso audible.

5. Conectividad

5.1. Emparejamiento Bluetooth

1. Asegúrese de que los auriculares estén completamente cargados y apagados.
2. Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 5 a 7 segundos hasta que el indicador LED parpadee en rojo y azul alternativamente, lo que indica el modo de emparejamiento.
3. En su dispositivo con Bluetooth habilitado (teléfono inteligente, tableta, computadora), vaya a la configuración de Bluetooth.
4. Buscar available devices. The headphones should appear as "Vivanco MOOOVE AIR" or a similar name.
5. Select the headphones from the list to connect. Once connected, the LED indicator will typically flash blue slowly or remain solid blue, and you may hear a confirmation tone.
6. Si se le solicita una contraseña, ingrese "0000" (cuatro ceros).

Nota: Los auriculares intentarán reconectarse automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se enciendan, si el Bluetooth de ese dispositivo está activo y dentro del alcance.

5.2. Conexión por cable (opcional)

The Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones can also be used with a wired connection, even if the battery is depleted.

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable (or 2.5mm if applicable) to the audio input jack on the headphones.
2. Connect the other end of the audio cable to the audio output jack of your device (e.g., smartphone, MP3 player, computer).
3. The headphones will operate in passive mode, meaning Bluetooth functions and built-in controls may be disabled, and audio will be controlled directly from your connected device.

6. Funcionamiento de los auriculares

6.1. Reproducción de música

• Reproducir/Pausa: Presione el botón multifunción (generalmente el botón de encendido o un botón dedicado de reproducción/pausa) una vez.
• Pista siguiente: Press and hold the Volume Up button or a dedicated "Next" button. (Specific button functions may vary; refer to device markings).
• Pista anterior: Press and hold the Volume Down button or a dedicated "Previous" button. (Specific button functions may vary; refer to device markings).

6.2. Control de volumen

• Aumenta el volumen: Presione el botón Subir volumen (+).
• Disminuir volumen: Presione el botón para bajar el volumen (-).

6.3. Gestión de llamadas

• Responder/Finalizar llamada: Presione el botón multifunción una vez durante una llamada entrante o una llamada activa.
• Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón multifunción durante aproximadamente 2 segundos durante una llamada entrante.
• Volver a marcar el último número: Presione dos veces el botón multifunción cuando no haya ninguna llamada activa.

7. Mantenimiento

• Limpieza: Limpie los auriculares con un paño suave, seco y sin pelusa. No utilice limpiadores abrasivos, alcohol ni disolventes químicos.
• Almacenamiento: Cuando no los use, guarde los auriculares en un lugar fresco y seco, alejados de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Su diseño plegable permite un almacenamiento compacto.
• Resistencia al agua: The headphones are rated as waterproof. However, avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets. Ensure charging ports are dry before connecting cables.

8. Solución de problemas

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

Information regarding specific warranty terms and customer support for the Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones is not available in this document. Please refer to the product packaging or the Vivanco official webSitio para obtener información detallada sobre la garantía y contactos de soporte.