1. Introducción
Thank you for choosing the Targus W620 Wireless Optical Mouse. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your mouse to ensure optimal performance and longevity. The Targus W620 offers reliable 2.4 GHz wireless connectivity, a precise 1600 DPI optical sensor, and a compact design suitable for both office and mobile use.
2. Contenido del paquete
Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:
- Targus W620 Wireless Optical Mouse
- Receptor USB
- 2 pilas AAA
3. Producto terminadoview
Familiarize yourself with the components of your Targus W620 Wireless Optical Mouse.

Imagen 3.1: Arriba view of the Targus W620 Wireless Optical Mouse. This image displays the primary buttons and scroll wheel.
- Botón de clic izquierdo: Función de clic principal estándar.
- Botón derecho del ratón: Función de clic secundario estándar.
- Rueda de desplazamiento: Para desplazamiento vertical y función de clic central.
- Botón PPP: Ajusta la sensibilidad del mouse (DPI).
- Sensor óptico: Located on the bottom, detects mouse movement.
- Compartimento de la batería: Located on the bottom, holds two AAA batteries.
- Almacenamiento del receptor USB: A dedicated slot on the bottom for storing the USB receiver when not in use.

Imagen 3.2: Abajo view of the mouse, highlighting the battery compartment and optical sensor.
4. Instrucciones de configuración
Follow these steps to set up your Targus W620 Wireless Optical Mouse:
- Instale las baterías:
- Localice la tapa del compartimiento de la batería en la parte inferior del mouse.
- Deslice la tapa para abrirla.
- Inserte las dos pilas AAA, asegurándose de la polaridad correcta (+/-).
- Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.
- Conecte el receptor USB:
- The USB receiver is typically stored in a slot on the bottom of the mouse for transport. Gently remove it.
- Conecte el receptor USB a un puerto USB disponible en su computadora.

Imagen 4.1: The mouse with its USB receiver, ready for connection.
- Encendido:
- There is no explicit power switch on this model; the mouse activates upon movement and connection.
- Su computadora debería detectar e instalar automáticamente los controladores necesarios. Esto puede tardar unos instantes.
- Once drivers are installed, the mouse is ready for use.
5. Instrucciones de funcionamiento
The Targus W620 Wireless Optical Mouse is designed for intuitive use. Here are its primary functions:
- Navegación básica: Mueva el mouse sobre una superficie plana para controlar el cursor en su pantalla.
- Click izquierdo: Úselo para seleccionar elementos y abrirlos. files, o funciones activadoras.
- Botón derecho del ratón: Use for accessing context menus or secondary functions.
- Rueda de desplazamiento: Rotate the wheel to scroll vertically through documents and web pages. Press the scroll wheel for a middle-click function, often used for opening links in new tabs or auto-scrolling.
- Ajuste de PPP: Press the DPI button (located behind the scroll wheel) to cycle through the available DPI settings (800, 1200, 1600 DPI). This changes the sensitivity of the mouse cursor. A higher DPI means the cursor moves further with less physical mouse movement.
6. Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento de su mouse.
- Limpieza: Utilice un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar el exterior del ratón. Para la suciedad difícil, frote ligeramente.ampEnjuague el paño con agua. Evite usar productos químicos agresivos o limpiadores abrasivos.
- Sensor óptico: Mantenga el área del sensor óptico en la parte inferior del mouse limpia y libre de polvo o residuos para garantizar un seguimiento preciso.
- Reemplazo de batería: When the mouse performance degrades or stops responding, it is likely time to replace the batteries. Follow the steps in Section 4.1 to replace the two AAA batteries.
- Almacenamiento: When transporting or storing the mouse, always place the USB receiver back into its dedicated storage slot on the bottom of the mouse to prevent loss.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your Targus W620 mouse, try the following solutions:
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| Mouse not responding or cursor not moving. |
|
| El movimiento del cursor es errático o irregular. |
|
| El botón DPI no cambia la sensibilidad. |
|
| Problemas de conexión inalámbrica. |
|
8. Especificaciones
| Marca | Targus |
| Número de modelo | AMW620AP |
| Tecnología de conectividad | 2.4 GHz inalámbrico (radiofrecuencia) |
| Tecnología de detección de movimiento | Optical (BlueTrace Technology) |
| Niveles de DPI | 800 / 1200 / 1600 DPI (ajustable) |
| Número de botones | 4 (Left, Right, Scroll Wheel, DPI) |
| Orientación de la mano | Right (Comfortable for ambidextrous use) |
| Fuente de poder | 2 pilas AAA (incluidas) |
| Peso del artículo | 26 gramos |
| Compatibilidad del sistema operativo | Linux, Windows XP (Compatible with modern Windows and macOS) |
| Plataforma de hardware | Mac, PC |
| Color | Negro |
9. Garantía y soporte
Información de garantía: The Targus W620 Wireless Optical Mouse comes with a Garantía del fabricante de 3 años A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Atención al cliente: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official Targus website or contact their customer support service. Refer to the contact information provided with your product packaging or on the Targus official websitio.