1. Introducción
Thank you for choosing the Chigo 10,000 BTU (6,215 BTU DOE) Portable Air Conditioner with MyTemp Remote Control. This unit is designed to provide efficient cooling and dehumidification for your living space. Its smart design ensures ease of installation and simple operation. This manual provides detailed instructions for safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new portable air conditioner.

Figura 1.1: Frente view of the Chigo PCR-10-01B Portable Air Conditioner.
Key features include 3 fan speeds, Turbo Cool function for rapid cooling, MyTemp Sensor on the remote control for precise temperature regulation at your location, and a Dry mode for stand-alone dehumidification. The unit also features Child Lock and Loss of Power Protection for enhanced convenience and safety.
2. Información de seguridad
Lea atentamente todas las advertencias e instrucciones de seguridad antes de usar este aparato para evitar lesiones o daños. Conserve este manual para futuras consultas.
- Conecte siempre la unidad a un tomacorriente de tres clavijas con conexión a tierra. No retire la clavija de conexión a tierra.
- No utilice la unidad si el cable o el enchufe están dañados. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o un técnico cualificado.
- Asegúrese de que la unidad esté colocada sobre una superficie plana y estable para evitar que se vuelque.
- Mantenga un espacio libre adecuado alrededor de la unidad para garantizar un flujo de aire adecuado (al menos 20 pulgadas de las paredes o muebles).
- No bloquee las entradas ni salidas de aire.
- Desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizar cualquier mantenimiento.
- No utilice la unidad en áreas húmedas como baños o lavaderos.
- Mantenga a los niños y las mascotas alejados de la unidad durante su funcionamiento.
- Este aparato contiene refrigerante R410A. El mantenimiento solo debe ser realizado por personal cualificado.
3. Características del producto
- 10,000 BTU ASHRAE / 6,215 BTU DOE: Proporciona una refrigeración potente para habitaciones de hasta 350 pies cuadrados.
- MyTemp Sensor Remote Control: Activates a remote thermostat to cool the room to your exact location, ensuring personalized comfort.
- Turbo fresco: Initiates rapid cooling by running the unit at high fan speed and the lowest possible temperature setting for 10 minutes.
- Modo automático: Automatically monitors room temperature and adjusts fan speed and temperature settings to maintain comfort and save energy.
- Bloqueo para niños: Prevents unintended changes to settings, enhancing safety.
- Pérdida de protección de energía: Remembers all settings and automatically restarts the unit with previous settings after a power interruption.
- Modo seco: Operates as a stand-alone evaporative dehumidifier to remove excess moisture from the air.
- 3 velocidades de ventilador: Choose from low, medium, or high fan speeds for customized airflow.
4. Componentes y piezas
Familiarize yourself with the main components of your Chigo portable air conditioner.

Figura 4.1: Angulado view of the unit, highlighting air intake and exhaust areas.
- Portable Air Conditioner Unit (PCR-10-01B)
- Manguera de escape
- Window Venting Kit (includes window slider kit, exhaust hose adapter, and window kit adapter)
- Remote Control with MyTemp Sensor
- Drain Hose (for continuous drainage in Dry mode)

Figure 4.2: The MyTemp remote control for the Chigo portable AC.
5. Configuración e instalación
La instalación adecuada es crucial para el funcionamiento eficiente de su aire acondicionado portátil.
5.1 Choosing the Right Location
Place the unit on a firm, level surface in the room to be cooled. Ensure there is at least 20 inches of space around the unit for proper air circulation. Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources.

Figura 5.1: Example placement of the portable AC unit in a room.
5.2 Instalación del kit de ventana
- Assemble the window slider kit to fit your window opening. The kit is adjustable for both horizontal and vertical windows.
- Attach the exhaust hose adapter to one end of the exhaust hose and the window kit adapter to the other end.
- Insert the window kit adapter into the opening of the assembled window slider kit.
- Connect the exhaust hose to the exhaust port on the back of the portable AC unit. Ensure a secure fit to prevent air leakage.
- Close the window securely against the window kit to seal the opening.

Figura 5.2: Posterior view of the unit, showing the exhaust port for hose connection.
5.3 Determining Cooling Capacity
Use the following chart to determine the appropriate cooling capacity (BTU) for your room size. Adjustments may be necessary based on specific room conditions.

Figura 5.3: Guía de capacidad de enfriamiento.
6. Instrucciones de funcionamiento
Your Chigo portable AC can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
6.1 Panel de control y control remoto sobreview
The control panel on top of the unit features touch buttons for power, mode selection, fan speed, timer, and temperature adjustment. The remote control provides full functionality, including the unique MyTemp sensor.
Modos de funcionamiento de 6.2
- Modo frío: Press the MODE button until the snowflake icon appears. Use the temperature adjustment buttons to set your desired temperature. The unit will cool the room to this setting.
- Modo de ventilador: Press the MODE button until the fan icon appears. The unit will circulate air without cooling. Use the FAN HIGH, FAN MED, or FAN LOW buttons to select fan speed.
- Modo seco (deshumidificador): Press the MODE button until the water drop icon appears. The unit will remove moisture from the air. Continuous drainage is recommended for this mode.
- Modo automático: Press the MODE button until the 'A' icon appears. The unit will automatically select the operating mode (Cool or Fan) and fan speed based on the ambient room temperature.
6.3 Funciones especiales
- MyTemp Mode: Activate this feature using the MY TEMP MODE button on the remote control. The remote control will then act as a thermostat, sensing the temperature at its location and directing the AC to cool to that specific point. Keep the remote control near you for optimal comfort.
- Turbo fresco: Press the TURBO button on the remote control. The unit will operate at its highest fan speed and lowest temperature setting for 10 minutes to quickly cool the room.
- Función de temporizador: Use the TIMER button to set a delayed start or stop time for the unit. Press once to set the ON timer, twice for the OFF timer. Use the temperature adjustment buttons to set the desired hours.
- Bloqueo para niños: Press the CHILD LOCK button on the remote control to disable the control panel buttons on the unit, preventing accidental changes. Press again to unlock.
- Modo de sueño: Press the SLEEP button. In Cool mode, the set temperature will gradually increase by 1°F after 30 minutes, and another 1°F after another 30 minutes, then maintain this temperature for 7 hours before returning to the original setting. This mode provides comfortable sleeping conditions and saves energy.
7. Mantenimiento
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your portable AC unit.
7.1 Limpieza del filtro de aire
El filtro de aire debe limpiarse cada dos semanas o con mayor frecuencia, según el uso y la calidad del aire. Un filtro sucio puede reducir la eficiencia de refrigeración.
- Desconecte la unidad de la toma de corriente.
- Localice el panel del filtro de aire (generalmente en la parte posterior o lateral de la unidad).
- Retire el filtro.
- Lave el filtro con agua tibia y jabón. Enjuáguelo bien.
- Deje que el filtro se seque completamente al aire antes de volver a colocarlo en la unidad. No utilice agua caliente ni productos químicos agresivos.
7.2 Drenaje de agua
The unit has an internal water collection tank. When the tank is full, the unit will stop operating and display an error code (e.g., 'FL').
- Drenaje manual: Coloque una bandeja o recipiente poco profundo debajo del puerto de drenaje, en la parte inferior trasera de la unidad. Retire el tapón de drenaje para que el agua fluya. Vuelva a colocar el tapón una vez drenado.
- Continuous Drainage (Recommended for Dry Mode): Attach the provided drain hose to the continuous drain port. Route the hose to a floor drain or a larger container, ensuring it is sloped downwards for gravity drainage.
7.3 Almacenamiento
Antes de almacenar la unidad durante un período prolongado:
- Drene toda el agua acumulada en la unidad.
- Limpie el filtro de aire.
- Haga funcionar la unidad en modo Ventilador durante algunas horas para secar los componentes internos.
- Desconecte el cable de alimentación y enróllelo cuidadosamente.
- Guarde la unidad en un lugar fresco y seco, preferiblemente en su embalaje original.
8. Solución de problemas
Antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, pruebe los siguientes pasos de solución de problemas para problemas comunes.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no se enciende | Sin energía; Cable de alimentación no enchufado; Disyuntor disparado; Tanque de agua lleno. | Verifique la toma de corriente; asegúrese de que el enchufe esté completamente insertado; reinicie el disyuntor; drene el tanque de agua. |
| La unidad no enfría | Dirty air filter; Exhaust hose not properly installed; Room too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is sealed; Close doors/windows; Lower temperature setting; Check room size vs. BTU. |
| La unidad es ruidosa | La unidad no está sobre una superficie nivelada; el filtro de aire está sucio; el ventilador está obstruido. | Coloque la unidad sobre una superficie nivelada; limpie el filtro de aire; verifique que no haya obstrucciones. |
| Fuga de agua | Drain plug loose; Drain hose not connected properly or clogged; Unit tilted. | Ensure drain plug is secure; Check drain hose connection and clear any clogs; Place unit on a level surface. |
| El control remoto no funciona | Pilas agotadas o insertadas incorrectamente; Obstrucción entre el control remoto y la unidad. | Reemplace las baterías; asegúrese de que la polaridad sea correcta; elimine las obstrucciones; apunte el control remoto directamente a la unidad. |
9. Especificaciones
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Número de modelo | PCR-10-01B |
| Capacidad de refrigeración (ASHRAE) | 10,000 BTU |
| Capacidad de enfriamiento (DOE) | 6,215 BTU |
| Tamaño de habitación recomendado | Hasta 350 pies cuadrados. |
| Dimensiones del producto (W x D x H) | 12.25 x 13.25 x 30 pulgadas |
| Peso del artículo | 59.5 libras |
| Volumentage | 115 voltios |
| Nivel de ruido | 1 dB (Note: This value seems unusually low and may be a typo in the source data. Typical portable AC noise levels are 50-60 dB.) |
| Refrigerante | R410A |
| Color | Blanco |
| Pilas necesarias (control remoto) | Sí |
10. Garantía y soporte
10.1 Garantía limitada
This Chigo portable air conditioner comes with a Garantía limitada de 1 años from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, or improper installation.
10.2 Atención al cliente
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Chigo customer support. Keep your purchase receipt and model number (PCR-10-01B) ready when contacting support.
Please refer to the product packaging or the official Chigo webSitio para obtener la información de contacto más actualizada.