Introducción
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your EARISE T35 Portable Bluetooth PA System. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The EARISE T35 is a versatile audio system designed for various applications, including music playback, public address, and karaoke. It features Bluetooth connectivity, USB and TF card playback, FM radio, and includes a wireless microphone and remote control.
¿Qué hay en la caja?
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- PA Speaker (EARISE T35)
- Wireless Microphone (Requires 2 AA Batteries, not included)
- Remote Controller (Requires 2 AAA Batteries, not included)
- Cable de carga USB de 5 V
- Manual de usuario (este documento)

Image: EARISE T35 Portable Bluetooth PA System, showing the main speaker unit, wireless microphone, and remote control.
Características del producto
- Transmisión por Bluetooth: Connect wirelessly to your devices. The Bluetooth name for pairing is "EARISE.T35".
- Auto-play Music: Reproduce música directamente desde una unidad flash USB.
- Front Panel Button Control Center: Fácil acceso a todas las funciones.
- Entrada de micrófono de 1/4'': Para conectar micrófonos con cable.
- Entrada auxiliar (3.5 mm): Para conectar fuentes de audio externas.
- Batería recargable incorporada: Provides portable power.
- Radio FM: Disfruta de tus estaciones de radio favoritas.
- Mando a distancia: Manejo cómodo a distancia.

Imagen: Más alláview of EARISE T35 features, highlighting wireless microphone, Bluetooth 4.2, USB auto-play, and remote control.
Configuración
1. Carga inicial
Before first use, fully charge the PA system using the provided 5V USB charging cable. Connect the cable to the USB charging port on the device and a compatible USB power adapter (not included).
2. Configuración del micrófono inalámbrico
- Open the battery compartment of the wireless microphone and insert two AA batteries (not included), ensuring correct polarity.
- Encienda el micrófono usando su interruptor de encendido.
- Turn on the EARISE T35 PA system.
- Adjust the MIC volume knob on the PA system to your desired level.
Video: Demonstrates how to connect the wireless microphone to the EARISE T35 PA system, including battery installation and volume adjustment.
3. Configuración del control remoto
Open the battery compartment of the remote controller and insert two AAA batteries (not included), ensuring correct polarity.
4. Conexión Bluetooth
- Turn on the EARISE T35 PA system.
- Ensure the PA system is in Bluetooth mode. If not, press the 'MODE' button until "Bluetooth" or a similar indicator appears on the display.
- En su dispositivo móvil, habilite Bluetooth y busque dispositivos disponibles.
- Select "EARISE.T35" from the list to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- If connection fails, ensure no other device is currently paired. Press and hold the 'MODE' button on the PA system for 3 seconds to unpair any previously connected device, then attempt to pair again.

Image: Visual representation of a smartphone connecting to the EARISE T35 via Bluetooth.
Video: Step-by-step guide on how to connect a Bluetooth device to the EARISE T35, including troubleshooting for connection issues.
Instrucciones de funcionamiento

Imagen: Primer plano view of the EARISE T35 control panel, indicating the function of each button and knob.
Panel de control sobreview
- ON/OFF Master Volume: Power on/off the unit and adjust overall volume.
- Entrada auxiliar: Entrada de 3.5 mm para dispositivos de audio externos.
- Entrada de micrófono: Entrada de 1/4'' para micrófonos con cable.
- Volumen del micrófono: Ajusta el volumen del micrófono conectado.
- Modo: Cycles through input modes (Bluetooth, FM, USB, TF, Aux). Press and hold to unpair Bluetooth.
- Rep/Light: Repeat function for media playback / Light control.
- Anterior: Salta a la pista o estación anterior.
- Reproducir/Pausa: Plays or pauses current media.
- Próximo: Salta a la siguiente pista o estación.
- Entrada USB: Para unidades flash USB.
- Tarjeta TF: Para tarjetas TF (MicroSD).
- Puerto de carga USB: For charging the PA system.
Uso de audio Bluetooth
After successfully pairing your device (refer to "Bluetooth Connection" in the Setup section), you can play audio wirelessly from your smartphone or other Bluetooth-enabled device. Use the Play/Pause, Previous, and Next buttons on the PA system or your connected device to control playback.
Reproducción de tarjeta USB/TF
Inserte una unidad flash USB o una tarjeta TF que contenga audio MP3 files into the respective port. The system will automatically switch to USB/TF mode and begin playing. Use the Play/Pause, Previous, and Next buttons to control playback. The 'Rep' button can be used for repeat functions.
Usando el micrófono
Ensure the wireless microphone is powered on or a wired microphone is connected to the 1/4'' MIC In port. Adjust the MIC Volume knob to control the microphone's output level. The microphone can be used simultaneously with music playback for karaoke or public address.
Video: Demonstrates the EARISE T35 in use with a wireless microphone, showcasing its portability and sound output for events like karaoke.
Radio FM
Press the 'MODE' button to switch to FM radio mode. Use the Previous and Next buttons to scan for and select radio stations.
Entrada auxiliar
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 3.5mm Aux In port using a standard audio cable (not included). The system will automatically switch to Aux mode. Control playback from your connected device.
Mantenimiento
- Mantenga el dispositivo seco. No lo exponga a la humedad ni a temperaturas extremas.
- Limpie el exterior con un paño suave y seco. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco cuando no esté en uso.
- Evite dejar caer o someter el dispositivo a impactos fuertes.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | La batería está agotada. | Charge the PA system using the provided USB cable. |
| Sin sonido | El volumen es demasiado bajo; modo de entrada incorrecto; dispositivo no conectado correctamente. | Increase master volume and MIC volume; press 'MODE' to select correct input; ensure Bluetooth is paired or cables are securely connected. |
| El emparejamiento de Bluetooth falla | PA system is already paired with another device; Bluetooth is off on mobile device. | Press and hold 'MODE' button for 3 seconds to unpair previous device; ensure Bluetooth is enabled on your mobile device. |
| El micrófono no funciona | Microphone batteries are dead or inserted incorrectly; MIC volume is too low. | Replace AA batteries in the wireless microphone; check battery polarity; increase MIC volume. |
Presupuesto
- Potencia RMS: 12 W
- Sistema de sonido: 5.25'' Loudspeaker
- Respuesta de frecuencia: 90 Hz-20 kHz
- Relación señal/ruido (S/N): >60dB
- Batería recargable: 3600 mAh, 3.7 V de litio
- Entrada de energía: Cable de carga USB de 5 V
- Dimensiones del altavoz (largo x ancho x alto): 22.5 cm (8.86 pulgadas) x 14 cm (5.51 pulgadas) x 34 cm (13.39 pulgadas)
- Peso del artículo: 1.88 kilogramos (4.14 libras)
- Tecnología de conectividad: Bluetooth, USB, Auxiliar
- Dispositivos compatibles: Teléfono inteligente
- Tipo de montaje: Superficie de la mesa

Image: EARISE T35 PA system with its physical dimensions clearly marked.
Garantía y soporte
For any questions, technical support, or warranty inquiries, please contact EARISE customer support.
Correo electrónico: soporte@earise.com