beyerdynamic Amiron Wireless Copper Headphones Instruction Manual

1. Introducción

The beyerdynamic Amiron Wireless Copper headphones are designed to deliver a fascinating spatial and realistic sound experience, powered by high-end Tesla drivers. These headphones feature unique copper elements, visible as a design element on the headband and in the serial number, highlighting the copper voice coil at their heart. They offer sound personalization through the beyerdynamic MIY app and utilize Bluetooth Wireless technology for connectivity with various devices.

• Circumaural headphones with optimum sound quality.
• Elegant copper elements: decorative rings made of solid copper.
• MOSAYC sound personalization thanks to beyerdynamic MIY app.
• Touchpad control and more than 30 hours battery life.
• Hecho en Alemania.

Image: The beyerdynamic Amiron Wireless Copper headphones, showcasing their elegant design.

2. ¿Qué hay en la caja?

Your beyerdynamic Amiron Wireless Copper package includes the following items:

• Amiron Wireless Copper Headphones
• Connecting cable with remote control (mini jack 3.5 mm)
• Cable de carga (USB-A a USB-C)
• Estuche rígido

Image: The Amiron Wireless Copper headphones neatly packed in their hard case, alongside the connecting and charging cables.

3. Configuración

3.1 Carga de los auriculares

Before initial use, fully charge your Amiron Wireless Copper headphones. Connect the supplied USB-A to USB-C charging cable to the charging port on the headphones and to a compatible USB power source. The LED indicator will show the charging status.

3.2 Emparejamiento Bluetooth

1. Asegúrese de que los auriculares estén apagados.
2. Mantenga presionado el botón de encendido hasta que el indicador LED parpadee en azul y rojo, lo que indica el modo de emparejamiento.
3. En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
4. Select "Amiron Wireless Copper" from the list of devices.
5. Una vez emparejado, el indicador LED se volverá azul fijo.

3.3 Using the MIY App for Sound Personalization

Download the beyerdynamic MIY app from your device's app store (Apple App Store or Google Play Store). The app allows you to personalize the sound profile of your headphones based on your hearing and provides insights into your listening habits.

Image: The Amiron Wireless Copper headphones positioned on a desk next to a smartphone displaying the beyerdynamic MIY app interface.

4. Funcionamiento de los auriculares

4.1 Touchpad Controls

The right earcup features a touchpad for intuitive control:

• Deslizar hacia arriba/abajo: Ajustar el volumen.
• Deslizar hacia adelante/atrás: Saltar pistas.
• Solo toque: Reproducir/Pausar música, responder/finalizar llamadas.
• Doble toque: Activar asistente de voz.

4.2 Duración de la batería

The headphones offer more than 30 hours of battery life on a single charge, ensuring extended listening sessions.

4.3 Wired Operation

For wired listening, connect the supplied 3.5 mm mini jack cable to the headphone's audio input and your audio source. This mode is useful when battery is low or for devices without Bluetooth connectivity.

5. Mantenimiento

5.1 Limpieza

Wipe the headphones with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. The velour ear pads can be gently cleaned with a damp paño y jabón suave, luego dejar secar al aire por completo.

5.2 Reemplazo de almohadillas

The ear pads are designed to be replaceable. If they become worn or damaged, contact beyerdynamic support or an authorized dealer for replacement parts and instructions.

6. Solución de problemas

• Sin sonido: Ensure headphones are charged, powered on, and correctly paired via Bluetooth or connected via cable. Check device volume.
• Mala calidad de sonido: Verify the audio source quality. For Bluetooth, ensure your device supports aptX HD or AAC codecs for optimal performance. Try adjusting settings in the MIY app.
• Desconexión Bluetooth: Ensure headphones are within the 10-meter Bluetooth range of your device. Avoid obstacles that may interfere with the signal.
• Los auriculares no se emparejan: Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Restart your device and try pairing again.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

beyerdynamic products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please visit the official beyerdynamic webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.