Introducción
Thank you for choosing the Lexon Mino X Floating Bluetooth Speaker. This compact and durable speaker is designed for versatile use, featuring IPX7 water resistance, Bluetooth connectivity, and TWS (True Wireless Stereo) technology for an enhanced audio experience. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

Image: The Lexon Mino X Floating Bluetooth Speaker in Soft Pink, showcasing su diseño compacto.
¿Qué hay en la caja?
- Lexon Mino X Floating Bluetooth Speaker
- Cable USB-C
- Manual de usuario (este documento)
Características del producto
- Portable Bluetooth speaker with 3W output
- IPX7 Water Resistance: Designed to float and withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.
- Rechargeable via USB-C port
- "Hands-free" microphone for calls
- Función de control de selfies
- TWS (True Wireless Stereo) technology: Allows pairing two Mino X speakers for stereo sound.
- Hasta 3 horas de reproducción con una carga completa.

Image: The Lexon Mino X speaker floating in water, demonstrating its IPX7 water-resistant and floatable design.
Configuración
- Carga inicial: Before first use, fully charge your Mino X speaker using the provided USB-C cable. Connect the USB-C end to the speaker's charging port and the USB-A end to a compatible power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The charging indicator light will show charging status. Charging time is approximately 1 hour.
- Encendido: Press and hold the power button (usually located on the bottom or side) for a few seconds until you hear an audible cue or see an indicator light.

Imagen: Un primer plano view of the Mino X speaker showing the USB-C charging port with a cable connected.
Instrucciones de funcionamiento
Encendido/apagado
- Para encender: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 segundos.
- Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 segundos.
Emparejamiento Bluetooth
- Ensure the Mino X speaker is powered on and within range of your Bluetooth device (smartphone, tablet, laptop).
- El altavoz entrará automáticamente en modo de emparejamiento, lo cual se indicará mediante una luz LED intermitente.
- En su dispositivo, vaya a la configuración de Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
- Select "Lexon Mino X" from the list.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED light will become solid.
Emparejamiento TWS (True Wireless Stereo)
To enjoy stereo sound, you can pair two Lexon Mino X speakers together.
- Ensure both Mino X speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- Presiona dos veces el botón de encendido de uno de los altavoces. Entrará en el modo de emparejamiento TWS.
- Los dos altavoces se conectarán automáticamente. Escuchará una confirmación audible una vez que el emparejamiento TWS se haya realizado correctamente.
- Once TWS paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will then play audio in stereo.

Image: Several Lexon Mino X speakers in various colors, demonstrating the ability to connect two speakers for stereo sound.
Llamadas manos libres
When connected to your smartphone, the Mino X speaker can be used for hands-free calls.
- Responder/Finalizar llamada: Presione el botón de encendido una vez para responder una llamada entrante o finalizar una llamada en curso.
- Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos para rechazar una llamada entrante.
Selfie Control
When connected to your smartphone, the Mino X speaker can act as a remote shutter for your camera.
- Abra la aplicación de cámara de su teléfono inteligente.
- Press the power button on the Mino X speaker once to trigger the camera shutter.
Cargando
The Lexon Mino X speaker is equipped with a rechargeable battery.
- Conecte el cable USB-C provisto al puerto de carga del altavoz.
- Conecte el otro extremo del cable a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, computadora, adaptador de pared USB).
- Una carga completa tarda aproximadamente 1 hora.
- The speaker provides up to 3 hours of music playback on a single charge.
Resistencia al agua (IPX7)
The Mino X speaker is rated IPX7, meaning it is protected against immersion in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes.
- Asegúrese de que la tapa del puerto de carga esté bien cerrada antes de exponer el altavoz al agua.
- The speaker is designed to float, making it suitable for use in pools, baths, or by the sink.
- No sumerja intencionalmente el altavoz durante períodos prolongados o más allá de la profundidad especificada.
- Después de la exposición al agua, seque el altavoz con un paño suave antes de cargarlo.

Image: A pink Lexon Mino X speaker covered in water droplets, highlighting its water-resistant properties.
Mantenimiento
- Limpie el altavoz con un paño suave y seco.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco cuando no esté en uso.
- Evite temperaturas extremas y luz solar directa.
- No intente desmontar o reparar el altavoz usted mismo, ya que esto anulará la garantía.
Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| El altavoz no se enciende. | Asegúrese de que la batería esté cargada. Conecte el altavoz a una fuente de alimentación mediante el cable USB-C y déjelo cargar durante al menos 15 minutos antes de volver a encenderlo. |
| No se puede emparejar a través de Bluetooth. |
|
| No hay sonido o volumen bajo. |
|
| El emparejamiento de TWS falla. |
|
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Mino X |
| Número de modelo del artículo | MINO-X-PINK(LA120P9) |
| Marca | Lexón |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth, USB |
| Tecnología de comunicación inalámbrica | Bluetooth |
| Alcance de Bluetooth | 10 metros |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 3 vatios |
| Nivel de resistencia al agua | IPX7 (resistente al agua) |
| Fuente de poder | Funciona con batería (se requiere 1 batería de iones de litio) |
| Tiempo de carga | 1 horas |
| Peso del artículo | 80 gramos (2.82 onzas) |
| Dimensiones del producto | 1.5" de profundidad x 1.5" de ancho x 1.6" de alto |
| Material | Acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) |
| Método de control | Tocar |
| Componentes incluidos | Cable USB-C, Manual del usuario |
Vídeo oficial del producto
Vídeo: Un vídeo oficial del producto que muestraasing the Lexon Mino X speaker's features, including its water resistance and portability. This video is provided by Lexon Design USA.
Garantía y soporte
The Lexon Mino X Floating Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your purchase or contact Lexon customer support.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Lexon websitio o comuníquese con su departamento de servicio al cliente.