Introducción
Thank you for choosing a Tommy Hilfiger timepiece. This instruction manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Tommy Hilfiger Women's Multifunction Quartz Analog Watch, Model 1782143. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.
Componentes del reloj

Imagen 1: Frente view of the Tommy Hilfiger Women's Multifunction Quartz Analog Watch, Model 1782143. This image displays the watch face with its white sunray dial, rose gold-tone hands and Roman numerals, three sub-dials for day, date, and 24-hour display, and the crystal-embellished bezel. The rose gold-tone stainless steel bracelet is also visible.
- Corona: Se utiliza para configurar la hora y la fecha.
- Pulsadores (botones): Used to adjust the day and date sub-dials.
- Manecillas de hora, minutos y segundos: Indica la hora actual.
- Subesferas: Display the day of the week, date of the month, and a 24-hour indicator.
- Pulsera: Rose gold-tone stainless steel band.
Configuración
1. Configuración de la hora
- Tire de la corona hasta la segunda posición de clic.
- Rotate the crown to move the hour and minute hands clockwise until the desired time is set. Ensure the AM/PM is correctly set if the watch has a 24-hour indicator or date changes at midnight.
- Empuje la corona nuevamente a la posición normal para iniciar el reloj.
2. Configuración de la fecha y el día
This watch features multifunction sub-dials for date and day. The specific adjustment method may vary slightly, but generally involves the crown and pushers.
- Establecer la fecha: Pull the crown out to the first click position. Rotate the crown to adjust the date sub-dial. If your watch has pushers, one pusher typically advances the date.
- Estableciendo el día: Use the other pusher to advance the day sub-dial. Some models may require rotating the crown in the first click position in the opposite direction to adjust the day.
- After setting, push the crown back into the normal position.
Nota: Evite configurar la fecha o el día entre las 9 p. m. y las 3 a. m., ya que esto puede interferir con el mecanismo de cambio automático de fecha y potencialmente dañar el movimiento.
3. Ajuste de la pulsera
The stainless steel bracelet can be adjusted for a comfortable fit. This typically involves removing or adding links. It is recommended to have this procedure performed by a professional jeweler to prevent damage to the bracelet or clasp.
Operación de su reloj
Cronometraje básico
Once the time and date are set, your quartz watch will operate continuously. The second hand will move in distinct steps, indicating the passage of time. The sub-dials will automatically advance the day and date at midnight.
Diales multifunción
- Subesfera de día: Indica el día actual de la semana (por ejemplo, LUN, MAR).
- Subesfera de fecha: Indicates the current day of the month (e.g., 1-31).
- Subesfera de 24 horas: Displays the time in a 24-hour format, useful for distinguishing AM/PM.

Imagen 2: Angular view of the Tommy Hilfiger Women's Multifunction Quartz Analog Watch, Model 1782143. This perspective highlights the watch's profile, the texture of the rose gold-tone stainless steel bracelet, and the detailing on the crown and pushers.
Mantenimiento
Limpieza de su reloj
Para mantener la apariencia de su reloj, limpie regularmente la caja y la pulsera con un paño suave y seco. Para la suciedad persistente, un paño ligeramente seco.amp Se puede usar un paño y secar inmediatamente. Evite usar productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
Resistencia al agua (3 ATM)
Your watch has a water resistance rating of 3 ATM (30 meters/100 feet). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes of water or brief exposure to rain. It is no suitable for showering, bathing, swimming, diving, or any water sports. Ensure the crown is fully pushed in at all times to maintain water resistance.
Reemplazo de batería
The watch is powered by a lithium metal battery. When the watch stops running, it indicates the battery needs replacement. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure the correct battery type is used and the water resistance seal is properly re-established.
Almacenamiento
When not wearing your watch for extended periods, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Keeping it in its original box or a watch case can protect it from dust and scratches.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El reloj no está funcionando | Battery depleted; Crown not pushed in | Replace battery (professional service recommended); Push crown fully into normal position |
| Hora/fecha incorrecta | Needs adjustment; Crown accidentally pulled out | Refer to 'Setting the Time' and 'Setting the Date and Day' sections; Ensure crown is fully pushed in |
| Condensación dentro del cristal | Exposición a cambios extremos de temperatura o entrada de humedad. | Seek professional service immediately to prevent damage to the movement |
Presupuesto

Imagen 3: Atrás view of the Tommy Hilfiger Women's Multifunction Quartz Analog Watch, Model 1782143. This image shows the stainless steel case back with engraved Tommy Hilfiger branding, '100% STAINLESS STEEL', and 'WATER RESISTANT'.
- Número de modelo: 1782143
- Movimiento: Cuarzo multifunción
- Material de la caja: Stainless Steel, Rose Gold-tone Plated
- Material de la pulsera: Stainless Steel, Rose Gold-tone Plated
- Marcar: White Sunray with Rose Gold-tone Roman Numerals and Hands
- Subesferas: Day, Date, 24-Hour
- Resistencia al agua: 3 ATM (30 metros / 100 pies)
- Dimensiones (L x An x Al): Aproximadamente 4.13 x 3.94 x 3.15 cm
- Peso: Aproximadamente 120 gramos
- Batería: 1 batería de litio metálica (incluida)
Garantía y soporte
Your Tommy Hilfiger watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For service or support, please contact the authorized Tommy Hilfiger watch service center or the retailer from whom you purchased the watch. Do not attempt to open or repair the watch yourself, as this may void the warranty.