Manual de usuario del reloj multifunción Fossil Fenmore Midsize

1. Producto terminadoview

The Fossil Fenmore Midsize Multifunction Watch (Model BQ2402) is a sophisticated timepiece designed for daily wear. It features a quartz multifunction movement, a durable stainless steel case, and a comfortable leather strap. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your watch.

Características principales:

• Tipo de movimiento: Cuarzo multifunción
• Tamaño de la caja: 44 mm
• Resistencia al agua: 5 ATM (50 metros)
• Material de la correa: Cuero
• Color de la esfera: Azul
• Color de la correa: Marrón

Imagen 1.1: Frente view of the Fossil Fenmore Midsize Multifunction Watch, showcasing the blue dial with three sub-dials, silver-tone hands, and a brown leather strap.

2. Configuración y uso inicial

2.1 Desembalaje

Carefully remove your watch from its packaging. Inspect the watch for any visible damage. Ensure all protective films are removed from the crystal and case back before use.

2.2 Configuración de la hora

1. Tire de la corona (la perilla ubicada en el lado derecho de la caja del reloj) hasta la posición 2.
2. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario para mover las manecillas de las horas y los minutos a la hora correcta.
3. Una vez ajustada la hora, vuelva a colocar la corona en la posición 1 (posición de funcionamiento normal).

Imagen 2.1: Lateral view of the watch, highlighting the crown and pushers used for setting time and operating multifunction features.

2.3 Setting Multifunction Sub-dials (Day, Date, 24-Hour)

The Fenmore watch features three sub-dials. These typically display the day of the week, date, and 24-hour time. The exact setting procedure may vary slightly, but generally involves the following:

1. Ajuste de la fecha: Tire de la corona hasta la posición 1 (primer clic). Gire la corona en sentido horario o antihorario para ajustar la fecha. Note: Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
2. Configuración del día: The day sub-dial often advances with the main time. To set it, you may need to advance the main time past 24 hours until the correct day is displayed.
3. Subesfera de 24 horas: This sub-dial usually synchronizes with the main hour hand and indicates whether the main time is AM or PM. It typically does not require separate adjustment.
4. After setting, push the crown back into position 0 (fully in).

2.4 Ajuste de la correa de cuero

The watch comes with a standard buckle closure. To adjust, simply thread the strap through the buckle and secure the pin into the desired hole for a comfortable fit. Ensure the watch is snug but not too tight on your wrist.

3. Operación

3.1 Leyendo la hora

The main hands indicate the hour and minute. The smaller hand indicates seconds.

3.2 Using the Multifunction Sub-dials

• The sub-dial at the 3 o'clock position typically displays the fecha.
• The sub-dial at the 9 o'clock position typically displays the día de la semana.
• The sub-dial at the 6 o'clock position typically displays Tiempo de 24 horas, synchronizing with the main hour hand.

3.3 Resistencia al agua (5 ATM)

Your Fossil Fenmore watch is water resistant up to 5 ATM (50 meters). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, showering, or washing hands. It is no Adecuado para buceo, snorkel o deportes acuáticos de alto impacto. No opere la corona ni los pulsadores mientras el reloj esté mojado o sumergido.

4. Cuidado y mantenimiento

4.1 Limpieza de su reloj

Para mantener la apariencia de su reloj:

• Caja y cristal: Limpie con un paño suave, seco y sin pelusa. Para la suciedad difícil, utilice un paño ligeramente húmedo.amp Se puede utilizar un paño y secarlo inmediatamente.
• Correa de cuero: Avoid prolonged exposure to water, direct sunlight, and harsh chemicals. Clean with a soft, dry cloth. If it gets wet, allow it to air dry naturally, away from direct heat. Leather straps will naturally age and develop a unique patina over time.

4.2 Reemplazo de batería

The watch is powered by a SR927SW battery. When the watch stops running, it indicates the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

4.3 Almacenamiento

Cuando no use el reloj, guárdelo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Mantenerlo en su caja original o en un estuche lo protegerá del polvo y los arañazos.

Imagen 4.1: Trasera view of the watch, showing the stainless steel case back with model number BQ2402 and water resistance rating, along with the brown leather strap and buckle.

5. Solución de problemas

5.1 El reloj no funciona

• Comprueba la corona: Asegúrese de que la corona esté completamente insertada (posición 0).
• Batería: Si el reloj se ha detenido por completo, es posible que sea necesario reemplazar la batería.

5.2 Hora o fecha incorrecta

• Restableciendo: Siga las instrucciones de las Secciones 2.2 y 2.3 para restablecer la hora y la fecha.
• Posición de la corona: Asegúrese de que la corona esté completamente insertada después de la configuración.

5.3 Condensación bajo el cristal

If you notice condensation under the crystal, it may indicate a loss of water resistance. Take the watch to a qualified technician immediately to prevent further damage.

6. Especificaciones

7. Información de garantía

Your Fossil Fenmore watch is covered by a Garantía limitada. This warranty typically covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It generally does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear of the strap or battery.

For detailed information regarding the terms and conditions of your warranty, including duration and claim procedures, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Fossil websitio.

Note: Proof of purchase is usually required for warranty claims.

8. Atención al cliente

If you encounter any issues with your Fossil Fenmore watch that cannot be resolved using this manual, or if you require professional service, please contact Fossil customer support.

• Fossil Oficial Websitio: www.fossil.com
• Refer to your product packaging or the Fossil website for specific contact information (phone numbers, email, service centers) in your region.