1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones completas para la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas de su altavoz inalámbrico Bluetooth Harman Kardon Onyx Studio 5. Lea este manual detenidamente antes de usar el producto para garantizar su correcto funcionamiento y disfrutar al máximo de su experiencia auditiva. Conserve este manual para futuras consultas.
2. Contenido del paquete
Verifique que todos los elementos enumerados a continuación estén presentes en el embalaje de su producto:
- Altavoz Harman Kardon Onyx Studio 5
- Adaptador de corriente
- Guía de inicio rápido (Este documento sirve como manual de usuario detallado)
3. Producto terminadoview
Familiarícese con los controles del altavoz y los puertos de conexión.
3.1 Controles del panel frontal

Imagen: Frente view del altavoz Harman Kardon Onyx Studio 5, mostradoasinEl asa integrada y los botones de control táctiles ubicados en la superficie superior. Estos botones incluyen Encendido, Emparejamiento Bluetooth, Subir volumen, Bajar volumen y Reproducir/Pausa.
- Botón de encendido: Presione para encender o apagar el altavoz.
- Botón Bluetooth: Presione para ingresar al modo de emparejamiento Bluetooth.
- Bajar volumen (-): Presione para disminuir el volumen.
- Subir volumen (+): Presione para aumentar el volumen.
- Botón de reproducción/pausa: Pulsar para reproducir o pausar el audio. También se usa para responder o finalizar llamadas.
3.2 Conexiones del panel posterior

Imagen: Trasera view Imagen del altavoz Harman Kardon Onyx Studio 5, destacando los puertos de conexión ubicados en la parte inferior. Estos incluyen la entrada AUX, la entrada de alimentación y un puerto de servicio.
- Entrada auxiliar: Conecte un dispositivo de audio externo mediante un cable de audio de 3.5 mm (no incluido).
- Entrada de energía: Conecte el adaptador de corriente provisto para cargar el altavoz y suministrar energía.
- Puerto de servicio: Solo para uso de servicio.
4. Configuración
4.1 Carga del altavoz
Antes del primer uso, cargue completamente el altavoz. La batería recargable integrada ofrece hasta 8 horas de reproducción.
- Conecte el adaptador de corriente al puerto de entrada de energía en la parte posterior del altavoz.
- Conecte el adaptador de corriente a una toma de pared.
- El indicador LED del panel frontal mostrará el estado de carga. Se apagará cuando esté completamente cargado.
4.2 Encendido y apagado
- Para encender: Presione el botón de encendido en el panel frontal. El indicador LED se iluminará.
- Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido durante unos segundos hasta que el indicador LED se apague.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Emparejamiento Bluetooth
El Onyx Studio 5 utiliza Bluetooth 4.2 para la transmisión de audio inalámbrica.
- Encienda el altavoz.
- Presione el botón Bluetooth en el panel frontal. El LED de Bluetooth parpadeará, indicando que está en modo de emparejamiento.
- En su teléfono inteligente o tableta, habilite Bluetooth y busque dispositivos disponibles.
- Seleccione "Harman Kardon Onyx Studio 5" de la lista de dispositivos.
- Una vez emparejado, el LED de Bluetooth se iluminará en azul fijo y escuchará una confirmación audible.
Nota: El altavoz intentará reconectarse automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se encienda.
5.2 Conexión de varios dispositivos
Puede conectar hasta dos dispositivos inteligentes simultáneamente al Onyx Studio 5.
- Empareje el primer dispositivo como se describe en la Sección 5.1.
- Para conectar un segundo dispositivo, presione nuevamente el botón Bluetooth en el altavoz para ingresar al modo de emparejamiento.
- Empareje el segundo dispositivo.
- El audio se reproducirá desde el dispositivo que inicia la reproducción. Si un dispositivo está reproduciendo, el otro puede tomar el control iniciando su propia reproducción de audio.
5.3 Función de altavoz
Cuando se conecta a través de Bluetooth, el altavoz se puede utilizar como altavoz.
- Para contestar una llamada: Presione el botón Reproducir/Pausa una vez.
- Para finalizar una llamada: Presione el botón Reproducir/Pausa una vez.
- Para rechazar una llamada: Mantenga presionado el botón Reproducir/Pausar durante 2 segundos.
5.4 entrada auxiliar
Para reproducir audio desde un dispositivo sin Bluetooth, utilice la entrada AUX.
- Conecte un cable de audio de 3.5 mm (no incluido) desde el conector de auriculares de su dispositivo de audio al puerto de entrada AUX del altavoz.
- El altavoz cambiará automáticamente al modo AUX cuando se detecte un cable.
6. Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie del altavoz. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, cargue completamente el altavoz al menos una vez cada tres meses si no lo usa con regularidad. Evite descargar la batería por completo con frecuencia.
- Resistencia al agua: Este altavoz es NO Resistente al agua. Evitar la exposición al agua o a la humedad excesiva.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El altavoz no se enciende. | La batería está agotada. | Conecte el altavoz a una toma de corriente mediante el adaptador proporcionado y déjelo cargar. |
| No hay sonido desde el altavoz. | El volumen está demasiado bajo o silenciado. El dispositivo no está emparejado correctamente. El cable auxiliar no está bien insertado. | Sube el volumen del altavoz y del dispositivo fuente. Vuelve a emparejar el dispositivo Bluetooth. Asegúrate de que el cable auxiliar esté bien conectado. |
| El emparejamiento de Bluetooth falla. | El altavoz no está en modo de emparejamiento. El dispositivo está demasiado lejos. Hay interferencias. | Presiona el botón Bluetooth del altavoz. Asegúrate de que el dispositivo esté a menos de 10 metros. Aléjate de otros dispositivos inalámbricos. |
| Mala calidad de audio a través de Bluetooth. | Dispositivo demasiado lejos. Obstáculos. Batería baja. | Acerque el dispositivo al altavoz. Retire las obstrucciones. Cargue el altavoz. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Estudio Onyx 5 |
| Tipo de altavoz | Altavoz Bluetooth portátil de estantería |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth 4.2 |
| Fuente de poder | Funciona con pilas (recargables) |
| Capacidad de la batería | 8000 mAh |
| Recreo | Hasta 8 horas |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 50 vatios |
| Respuesta de frecuencia | 50 Hz – 20 kHz |
| Método de control | Tocar |
| Dispositivos compatibles | Teléfono inteligente, tableta |
| Impermeable | No |
| Peso del artículo | 8.64 libras (3.92 kg) |
| Dimensiones (L x An x Al) | Aproximadamente 15.31 x 15 x 7.99 pulgadas |
9. Garantía y soporte
El Harman Kardon Onyx Studio 5 incluye una garantía limitada. Para obtener información detallada sobre la garantía, soporte del producto y consultas de servicio, visite el sitio web oficial de Harman Kardon. webSitio web o contacte con el departamento de atención al cliente. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Fabricante: Harman
Código postal: 028292282966