1. Introducción
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of the RYOBI 10 inch Compound Miter Saw with LED, Model TS1346. Please read and understand all instructions before operating the saw to ensure personal safety and proper tool function. This heavy-duty miter saw is designed for precision cutting of wood materials, featuring a 14 Amp motor delivering up to 5,500 RPM and an LED Cutline Indicator for enhanced accuracy.
2. Información general de seguridad
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que se incluyen con esta herramienta eléctrica. Si no sigue todas las instrucciones que se indican a continuación, puede sufrir una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
- Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the miter saw.
- Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta.amped antes de hacer cualquier corte.
- Keep hands and fingers away from the blade area. Never reach under the blade guard.
- Disconnect the power supply before changing blades, performing maintenance, or clearing jammed material.
- Mantenga un área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes.
- No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables.
- Utilice la hoja correcta para el material que se va a cortar.
- Never force the tool. Let the blade speed and sharpness do the work.
- Ensure the saw is stable and securely mounted before operation.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete. Si alguna pieza falta o está dañada, comuníquese con el servicio de atención al cliente de RYOBI.
- RYOBI 10 in. Compound Miter Saw with LED
- 24-tooth Carbide-Tipped Blade
- Llave de cuchillas
- Bolsa de polvo
- Clase de trabajoamp
- Manual del operador (este documento)
4. Configuración
4.1 Desembalaje y montaje
Carefully remove all components from the packaging. Inspect the saw for any damage that may have occurred during shipping. Place the saw on a stable, level workbench or miter saw stand.
4.2 Instalación de la hoja
- Asegúrese de que la sierra esté desconectada de la fuente de alimentación.
- Presione el botón de bloqueo del husillo para evitar que la cuchilla gire.
- Using the provided blade wrench, loosen the arbor nut by turning it clockwise (it is reverse-threaded).
- Retire la arandela exterior de la cuchilla y la cuchilla vieja (si corresponde).
- Place the new 24-tooth carbide-tipped blade onto the arbor, ensuring the teeth are pointing downwards towards the front of the saw.
- Reinstall the outer blade washer and arbor nut. Tighten the arbor nut firmly by turning it counter-clockwise while holding the spindle lock.
4.3 Accesorio de bolsa para polvo
Attach the dust bag to the dust port located at the rear of the blade housing. This helps collect sawdust and maintain a cleaner work environment.

Figure 4.1: The Ryobi 10 inch Compound Miter Saw with LED, showing its overall design and key components.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Encendido y apagado
To turn the saw ON, press the trigger switch on the handle. To turn it OFF, release the trigger switch. The saw features a brake for quick blade stops.
5.2 Adjusting Miter Angle
To adjust the miter angle, depress the miter lock handle and rotate the turntable to the desired angle indicated on the miter scale. Release the handle to lock the angle. Common detents are provided for quick adjustments at standard angles (e.g., 0°, 15°, 22.5°, 31.6°, 45°).
5.3 Using the LED Cutline Indicator
The integrated LED projects a shadow line onto the workpiece, indicating the exact cutting path of the blade. Align your pencil mark with this shadow line for precise cuts. Ensure the LED is clean for optimal visibility.
5.4 Hacer cortes
- Place the workpiece firmly against the fence and the saw table.
- Secure the workpiece with the work clamp to prevent movement during the cut.
- Lower the blade slowly into the workpiece, allowing the blade to reach full speed before engaging the material.
- Maintain a steady, controlled feed rate. Do not force the saw.
- Once the cut is complete, allow the blade to stop completely before raising the saw arm.
6. Mantenimiento
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your miter saw. Always disconnect the saw from the power source before performing any maintenance.
6.1 Limpieza
- After each use, clean the saw with a soft cloth to remove sawdust and debris.
- Use compressed air to clear dust from motor vents and moving parts.
- Periodically empty and clean the dust bag for efficient dust collection.
6.2 Cuidado de la cuchilla
- Inspect the blade regularly for dullness, cracks, or missing teeth. Replace damaged blades immediately.
- Limpie la acumulación de resina y brea de la hoja usando un limpiador de hojas.
6.3 Lubricación
The saw's internal components are factory-lubricated and generally do not require additional lubrication. Refer to the full operator's manual for specific lubrication points if necessary.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La sierra no arranca | Sin suministro de energía; Interruptor defectuoso; Disyuntor disparado | Check power cord and outlet; Contact service center; Reset circuit breaker |
| La cuchilla no corta con suavidad | Dull or dirty blade; Incorrect blade for material; Improper feed rate | Replace or clean blade; Use appropriate blade; Adjust feed rate |
| Vibración excesiva | Hoja suelta; Hoja dañada; Montaje inestable | Tighten arbor nut; Replace blade; Securely mount saw |
| LED cutline not visible | LED lens dirty; LED malfunction | Clean LED lens; Contact service center |
8. Especificaciones
- Número de modelo:
- TS1346
- Marca:
- RYOBI
- Fuente de energía:
- Eléctrico con cable
- Volumentage:
- 120 voltios
- Quétage:
- 1680 vatios
- Velocidad:
- 5500 RPM
- Diámetro de la hoja:
- 10 pulgadas
- Número de dientes:
- 24 (con punta de carburo)
- Características especiales:
- Brake, Spindle Lock, LED Cutline Indicator
- Material (Handle):
- Plástico
- Norma de seguridad:
- UL safety standards
- Dimensiones del artículo (largo x ancho x alto):
- 10"L x 2"W x 10"H (Note: These dimensions typically refer to the blade, not the full saw. Refer to manufacturer's full specifications for tool dimensions.)
9. Garantía y soporte
The RYOBI 10 in. Compound Miter Saw with LED is backed by the RYOBI 3-Year Manufacturer's Warranty. For warranty claims, technical support, or to order replacement parts, please contact RYOBI customer service or visit their official webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para fines de garantía.
Duración de disponibilidad de piezas de repuesto en la UE: 3 años
For further assistance, please refer to the official RYOBI websitio o comuníquese con su línea de atención al cliente.