Introducción
Thank you for choosing the Monitor Audio Bronze 200 Floorstanding Speakers. These speakers are designed to deliver high-fidelity audio performance for both music and home theater systems. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity.
¿Qué hay en la caja?
- 2 x Monitor Audio Bronze 200 Floorstanding Speakers
- Outrigger Feet and Spikes (pre-attached or included for user installation)
- Rejillas protectoras
Configuración
1 Colocación
La correcta colocación de los altavoces es crucial para lograr la mejor calidad de sonido. Tenga en cuenta las siguientes pautas:
- Configuración estéreo: Coloque los altavoces a distancias equidistantes de su posición de escucha principal, formando un triángulo equilátero.
- Distancia de las paredes: Experimente colocando los altavoces lejos de las paredes para reducir el ruido de graves y mejorar los sonidos.tage.
- Convergencia: Angle the speakers slightly inward towards the listening position to optimize imaging.
2. Conectarse a un Ampmás vivaz
The Bronze 200 speakers feature dual binding posts, allowing for bi-wiring or bi-amping for enhanced performance. Ensure your amplifier meets the recommended power requirements of 40-120W and has a nominal impedance of 8 ohms.
- Apaga tu amplificador antes de realizar cualquier conexión.
- Conecte el terminal positivo (+) (rojo) del altavoz al terminal positivo (+) de su ampmás duradero.
- Conecte el terminal negativo (-) (negro) del altavoz al terminal negativo (-) de su ampmás duradero.
- Si se utiliza bicableado o bi-amping, consulte a su amplifier's manual for specific instructions. Ensure the metal links between the binding posts are removed if bi-wiring/bi-ampEn.

Trasero view of the Monitor Audio Bronze 200 speaker, illustrating the dual binding posts for ampconexión más duradera.
Instrucciones de funcionamiento
Una vez conectado, asegúrese de que su amplifier is set to the correct input source. Start with a low volume and gradually increase it to your desired listening level. The Bronze 200 speakers are designed for a wide frequency response, providing clear highs and deep bass.

Frente view of the Monitor Audio Bronze 200 speaker without its protective grille, highlighting the C-CAM midbass drivers and Gold Dome tweeter.
The speakers come with protective grilles. It is recommended to keep them on to protect the drivers from accidental damage, especially in households with children or pets. However, for critical listening, some users prefer to remove them.

Frente view of the Monitor Audio Bronze 200 speaker with its protective grille installed.
Mantenimiento
To keep your speakers in optimal condition:
- Limpie el gabinete con un paño suave y seco. Evite usar limpiadores abrasivos o disolventes.
- Do not touch the speaker cones or tweeters directly.
- Mantenga los altavoces alejados de la luz solar directa, fuentes de calor y humedad excesiva.
Solución de problemas
If you experience issues with your speakers, try the following:
- Sin sonido: Compruebe todas las conexiones de cables entre los altavoces y el ampmás duradero. Asegurar la ampEl lificador está encendido y configurado en la entrada correcta.
- Sonido distorsionado: Reduce the volume. Check speaker wire connections for any loose strands or short circuits. Ensure your ampEl lifier no está sobrecargado.
- Sonido desigual: Verify that both speakers are connected correctly (positive to positive, negative to negative) and that the balance settings on your amplifier are centered.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Bronce 200 |
| Formato sistema | 2.5 vías |
| Respuesta de frecuencia (-6 dB) | 45 – 25,000 Hz (Free field) / 35 – 30,000 Hz (In room) |
| Impedancia nominal | 8 ohmios |
| Recomendado Amprequisitos de vida | 40 – 120 W |
| Complemento de la unidad de transmisión | 2 x 5 1/2" C-CAM midbass driver, 1 x 25 mm C-CAM Gold Dome tweeter with UD Waveguide |
| Dimensiones externas (Al x An x Pr) | 909 x 229 x 304 mm (35 13/16 x 9 x 11 15/16") (including Outrigger Feet and Spikes) |
| Peso del artículo | 12.8 kilogramos (28.2 libras) |
| Tipo de montaje | Piso de pie |
| Material | Durable (high quality metal or plastic) |
| Color | Black, White, Walnut, Urban Gray |
| Modo de salida de audio | Estéreo, envolvente |
| Tecnología de conectividad | XLR |
Garantía y soporte
The Monitor Audio Bronze 200 Floorstanding Speakers come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support or service inquiries, please visit the official Monitor Audio websitio o comuníquese con su departamento de servicio al cliente.