MAONO AU-100R Rechargeable Lavalier Microphone User Manual

Introducción

The MAONO AU-100R is a rechargeable omnidirectional condenser lavalier microphone designed for high-quality audio recording. It features a 360-degree sound pickup, a 6-meter (20-foot) shielded cable, and a built-in rechargeable battery for extended use. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your AU-100R microphone.

Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:

1x MAONO AU-100R Lavalier Microphone (with 236-inch / 6-meter cable)
1x 3.5mm to 6.5mm Adapter
1 clip metálico.
1x Wind Muff (foam windscreen)
Cable de carga 1x Micro USB
1x Manual de usuario
1x bolsa

Image showing the MAONO AU-100R lavalier microphone and its accessories laid out, including the microphone with its control unit, a metal clip, a wind muff, a 6.5mm adapter, a micro USB cable, a user manual, and a storage pouch.

Figure 1: MAONO AU-100R Package Contents

Configuración

Coloque el clip: Secure the metal clip to the microphone unit. This allows you to easily attach the microphone to your clothing.
Attach the Wind Muff: Gently place the foam wind muff over the microphone capsule. This helps reduce plosives and wind noise during recording.
Conectar al dispositivo:
- For Smartphones/Tablets (3.5mm TRRS jack): Plug the 3.5mm TRRS connector directly into your device's headphone/microphone jack. Slide the switch on the microphone's control unit to the "OFF/Smartphone" position.
- For Cameras/Camcorders/PCs (3.5mm TRS jack): Plug the 3.5mm TRRS connector into your device's microphone input. Slide the switch on the microphone's control unit to the "ON/Other" position.
- For Audio Mixers/Professional Audio Devices (6.5mm jack): Attach the included 3.5mm to 6.5mm adapter to the microphone's 3.5mm TRRS connector, then plug it into your audio device. Slide the switch on the microphone's control unit to the "ON/Other" position.
- Note for iPhone 7 and later models: These devices typically require an original Apple Lightning to 3.5mm Headphone Jack Adapter (not included) for connection.

Diagram illustrating various connection methods for the MAONO AU-100R lavalier microphone to different devices: iPhone/iPad (requiring a Lightning adapter), Android/Tablets, Camera/DSLR/PC/Computer/Audio Recorder, and Audio Mixer, showing the correct switch positions for each.

Figura 2: Compatibilidad de dispositivos y métodos de conexión

Close-up of the MAONO AU-100R microphone's control unit with the switch set to 'ON/Others' and a green LED indicator, demonstrating its wide compatibility with various devices like phones, tablets, cameras, DSLRs, laptops, PCs, and audio mixers.

Figure 3: Microphone Control Unit and Wide Compatibility Overview

Instrucciones de funcionamiento

The MAONO AU-100R features a simple switch for mode selection and an LED indicator for battery status.

Encendido/apagado y selección de modo:
- Desliza el interruptor a "OFF/Smartphone" when connecting to smartphones or tablets. In this mode, the microphone draws power from the connected device.
- Desliza el interruptor a "ON/Other" when connecting to cameras, camcorders, PCs, or audio mixers. In this mode, the microphone uses its internal rechargeable battery.
Indicador LED: The LED provides visual feedback on battery status.
- When the switch is moved to "ON", the LED will light up for 1 second:
  - Verde: La capacidad de la batería es del 20% o superior.
  - Rojo: Battery capacity is below 20%.
- When charging, the LED will light Blanco. It will turn off once fully charged.

Close-up of the MAONO AU-100R microphone's control unit showing the ON/OFF/Smartphone switch and the LED indicator. Text labels explain that green means battery capacity is 20% or more, red means below 20%, and white means charging.

Figure 4: LED Indicator for Battery Status

Video 1: Official MAONO AU-100R Lavalier Microphone Overview. This video provides a visual guide to the microphone's features and basic operation.

Instrucciones de carga

The MAONO AU-100R features a built-in rechargeable battery for convenient use with cameras and other devices.

Conectar el cargador: Use the provided Micro USB charging cable to connect the microphone's control unit to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
Indicador de carga: The LED indicator on the control unit will light Blanco Mientras se carga.
Carga completa: The LED indicator will turn off once the battery is fully charged. A full charge typically takes approximately 1.5 hours.
Duración de la batería: A fully charged battery provides up to 90 hours of working time.

Image showing the MAONO AU-100R microphone's control unit connected to a laptop via a USB charging cable, with text indicating 'Working Time UP TO 90 Hours' and 'Includes USB charging cable'.

Figure 5: Charging the MAONO AU-100R Microphone

Mantenimiento

Un mantenimiento adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su micrófono.

Limpieza: Gently wipe the microphone body and cable with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
Almacenamiento: Store the microphone in its included pouch when not in use to protect it from dust and physical damage.
Condiciones ambientales: Avoid exposing the microphone to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight. Keep it away from water and other liquids.
Cuidado de cables: Do not sharply bend or pull the cable. Coil it loosely for storage.

Solución de problemas

If you encounter issues with your MAONO AU-100R microphone, please refer to the following common solutions:

Problema	Posible causa	Solución
Sin sonido o volumen bajo	Incorrect switch position. Low battery (for "ON/Other" mode). Conexión incorrecta. Configuración de dispositivo.	Ensure the switch is in the correct position ("OFF/Smartphone" for phones, "ON/Other" for cameras/PCs). Charge the microphone if using "ON/Other" mode. Ensure the 3.5mm connector is fully inserted into the device jack. Check your device's audio input settings to ensure the external microphone is selected and volume is adequate.
Poor sound quality (static, hum, muffled)	Interferencia ambiental. Wind noise or plosives. Colocación del micrófono. Daño en el cable.	Aléjese de los dispositivos electrónicos que puedan causar interferencias. Ensure the wind muff is properly installed. Adjust microphone placement (typically 6-8 inches from the mouth, clipped to clothing). Inspeccione el cable para detectar cualquier daño visible.
El LED no se enciende	Batería completamente descargada. Problema con el cable de carga.	Connect to a power source using the Micro USB cable. If the LED still doesn't light white, try a different USB port or cable.

Close-up image of the MAONO AU-100R lavalier microphone's internal components, highlighting an upgraded copper microphone capsule to reduce static electricity and an anti-interference shielded cable to reduce loss and current noise in sound transmission.

Figure 6: Internal Design for Noise Reduction

Presupuesto

Característica	Detalle
Número de modelo	AU-100R
Marca	MAÑANO
Factor de forma del micrófono	Lavalier
Patrón polar	Omnidireccional
Tecnología de conectividad	Auxiliar (conector de 3.5 mm)
Fuente de poder	Funciona con pilas (polímero de litio recargable)
Duración de la batería	Hasta 90 horas
Sensibilidad de audio	120 decibelios
Relación señal a ruido	74 dB
Longitud del cable	236.22 pulgadas (aprox. 6 metros)
Peso del artículo	60 gramos
Dispositivos compatibles	Amplifier, Camera, Personal Computer, Smartphone, Tablet
Material	Acero aleado
Código Postal	840079600127

Garantía y soporte

The MAONO AU-100R Lavalier Microphone comes with a Garantía de 12 meses Desde la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación y asegura la calidad del producto.

For any product or usage issues, please contact MAONO customer support. Our team is dedicated to providing assistance and ensuring a satisfactory user experience.

You can find more information and support on the official MAONO store page: Tienda MAONO

MAONO AU-100R