1. Introducción
Thank you for choosing the Karma HPS T252BL Amplified Speaker. This portable speaker is designed for both music listening and karaoke, featuring dual woofers, Bluetooth 5.0 connectivity, and a built-in rechargeable battery. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device.
2. Información de seguridad
- Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto.
- No exponga el altavoz al agua, la humedad o temperaturas extremas.
- No intente desmontar ni reparar la unidad usted mismo. Encargue cualquier servicio técnico a personal cualificado.
- Mantenga el altavoz alejado de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
- Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
- Deseche las baterías de forma responsable de acuerdo con las regulaciones locales.
3. Contenido del paquete
Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Karma HPS T252BL Amporador autorizado
- Mando a distancia
- Micrófono con cable
- Cable de carga USB
4. Producto terminadoview
Familiarize yourself with the components of your Karma HPS T252BL speaker.
Frente 4.1 View
Imagen 1: Frente view of the Karma HPS T252BL speaker, showing the dual blue woofers, the included wired microphone, and the remote control.
4.2 Controles del panel superior
Image 2: Top panel of the speaker, detailing the control buttons, input ports (MIC, USB, AUX, TF CARD), DC 5V charging port, and the main volume knob with LED illumination.
- Entrada de micrófono: Para conectar el micrófono con cable.
- Puerto USB: Para reproducción de unidad USB.
- Entrada auxiliar: Para conectar dispositivos de audio externos mediante un cable de 3.5 mm.
- Ranura para tarjeta TF: Para reproducción de tarjeta TF (MicroSD).
- 5 V CC: Puerto de carga para el altavoz.
- Interruptor APAGADO/ENCENDIDO: Interruptor de encendido del altavoz.
- Botones de control: Play/Pause, Skip Forward/Backward, Mode selection.
- VOL+ / VOL- Knob: Control de volumen principal.
5. Configuración
5.1 Carga del altavoz
- Locate the DC 5V charging port on the top panel (refer to Image 2).
- Conecte el cable de carga USB provisto al puerto DC 5 V del altavoz.
- Conecte el otro extremo del cable USB a un adaptador de corriente USB estándar (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
- The speaker is powered by a 2400mAh lithium battery, providing hours of operation on a full charge.
5.2 Conexión del micrófono
- Locate the MIC input port on the top panel (refer to Image 2).
- Insert the plug of the wired microphone into the MIC input port.
- The microphone is now ready for use.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Encendido y apagado
Slide the OFF/ON switch on the top panel to the "ON" position to power on the speaker. Slide it to "OFF" to power off.
6.2 Emparejamiento Bluetooth
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED or audible prompt.
- En su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo con Bluetooth, habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
- Select "HPS T252BL" (or similar name) from the list of devices.
- Una vez emparejado, el altavoz indicará una conexión exitosa y ahora podrá reproducir audio desde su dispositivo.
6.3 Función estéreo inalámbrica verdadera (TWS)
The TWS function allows you to connect two HPS T252BL speakers wirelessly for a stereo sound experience.
- Ensure both HPS T252BL speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one of the speakers, press and hold the "Mode" button (or TWS button if available) until you hear a pairing tone.
- Los dos altavoces se conectarán automáticamente entre sí.
- Once connected, pair your smartphone or other Bluetooth device to the primary speaker as described in section 6.2. Audio will now play through both speakers in stereo.
6.4 Reproducción de tarjeta USB/TF
- Inserte una unidad USB o una tarjeta TF (MicroSD) que contenga audio MP3 files en el puerto correspondiente en el panel superior.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playback.
- Use the Play/Pause, Skip Forward, and Skip Backward buttons to control playback.
6.5 entrada auxiliar
- Conecte un extremo de un cable de audio de 3.5 mm (no incluido) al puerto de entrada AUX del altavoz.
- Conecte el otro extremo del cable al conector de auriculares o a la salida de audio de su dispositivo de audio externo.
- Press the "Mode" button on the speaker until "AUX" mode is selected.
- Reproduzca audio desde su dispositivo externo.
6.6 Función de karaoke
With the wired microphone connected (as per section 5.2), you can use the speaker for karaoke. Simply play your music through any input mode (Bluetooth, USB, AUX) and sing along through the microphone.
6.7 Volume Control and LED Lighting
- Adjust the main volume using the VOL+ / VOL- knob on the top panel or the volume buttons on the remote control.
- The speaker features illuminated woofers to enhance the party atmosphere. These lights typically activate automatically when the speaker is on.
6.8 Uso del control remoto
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Functions include power, mode selection, volume adjustment, track control, and EQ settings.
Image 3: The remote control included with the Karma HPS T252BL speaker, showing various function buttons.
7. Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del altavoz. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Almacenamiento: Cuando no utilice el altavoz durante períodos prolongados, guárdelo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa.
- Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el altavoz regularmente, incluso si no lo usa.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| Sin poder | Asegúrese de que el altavoz esté cargado. Compruebe que el interruptor de encendido esté en la posición "ON". |
| Sin sonido | Increase the volume on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, USB, AUX) is selected. Check audio cables for secure connection. |
| El Bluetooth no se conecta | Asegúrate de que el altavoz esté en modo de emparejamiento. Desactiva y activa el Bluetooth en tu dispositivo. Acerca el altavoz a tu dispositivo. Desconéctalo de otros dispositivos Bluetooth. |
| El micrófono no funciona | Ensure the microphone is securely plugged into the MIC input. Check the microphone's switch (if any) is on. |
| El control remoto no funciona | Asegúrese de que no haya obstrucciones entre el control remoto y el altavoz. Revise y reemplace la batería del control remoto si es necesario. |
9. Especificaciones
| Marca | Karma |
| Nombre del modelo | HPS T252BL (TRE-41331) |
| Tipo de altavoz | Altavoz de graves |
| Tecnología de conectividad | AUX, Bluetooth, USB |
| Tecnología de comunicación inalámbrica | Bluetooth 5.0 |
| Modo de salida de audio | Estéreo |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 200 vatios |
| Fuente de poder | Battery (2400mAh Lithium) |
| Dimensiones del producto | 20P x 30l x 20H cm (aprox. 20 x 30 x 20 cm) |
| Peso del artículo | 2.34 kilogramos |
| Componentes incluidos | Remote control, wired microphone |
| Usos recomendados | Karaoke |
| Dispositivos compatibles | Smartphone, Tablet, Laptop, Television, Desktop, MP3 Player |
| Características especiales | Bluetooth, USB Port, Portable, TWS Function, Illuminated Woofers |
Image 4: Marketing image showing the speaker in blue and red variants, highlighting key features and specifications.
10. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía o asistencia técnica, consulte la documentación proporcionada al momento de la compra o póngase en contacto con su distribuidor. Conserve el comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.