Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your APC Back-UPS Pro Gaming UPS, model BGM1500B. This Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to protect your gaming console, PC, and other electronic equipment from power outages, sobretensiones y voltage fluctuations, ensuring continuous power and data integrity.
Información de seguridad
Read these instructions carefully before installing or operating the unit. Save this manual for future reference.
- Seguridad eléctrica: Conecte el SAI únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra. No retire la clavija de conexión a tierra.
- Seguridad de la batería: The battery is user-replaceable. Refer to the maintenance section for proper replacement procedures. Do not dispose of batteries in a fire; they may explode.
- Colocación: Install the UPS indoors in a protected area, away from excessive moisture, heat, or conductive contaminants. Ensure adequate airflow around the unit.
- Sobrecarga: Do not overload the UPS. Ensure the total power draw of connected equipment does not exceed the UPS's capacity (900W).
Contenido del paquete
Verifique que su paquete contenga los siguientes elementos:
- APC Back-UPS Pro Gaming UPS (Model BGM1500B)
- Cable de comunicación USB
- Cable coaxial
- Manual de usuario e información de seguridad
Características del producto
The APC Back-UPS Pro Gaming UPS BGM1500B offers advanced features for power protection and convenience:
- 1500VA / 900W Sine Wave Output: Provides clean and stable power, ideal for sensitive electronics and Active PFC power supplies.
- Pantalla LCD interactiva: Features a Reactor Circle that changes color to indicate power status, surges, dips, and remaining battery power.
- Customizable RGB Ambient LED Lighting: Personalize the look of your UPS to match your gaming setup.
- 10 puntos de venta en total: Includes 6 battery backup outlets and 4 surge-only outlets for comprehensive protection.
- 3 puertos de carga USB: Two Type-A and one Type-C port (5V/3A shared) for convenient device charging.
- Vol automáticotage Regulación (AVR): Corrects high and low voltage fluctuations without using battery power, preserving battery life.
- Surge-Protected Dataline Ports: 1 Gb dataline ports and gold-plated co-axial ports protect network and cable connections.
- Hot-Swappable, User-Replaceable Battery: Allows for easy battery replacement without powering down connected equipment.
Figura 1: Frente view of the APC Back-UPS Pro Gaming UPS BGM1500B, showcasing the interactive LCD display and overall design.
Video 1: An official video from APC highlighting the key features and benefits of the APC Back-UPS Pro Gaming UPS.
Configuración
1. Conexión de la batería
The UPS is shipped with the battery disconnected for safety. Before use, you must connect the internal battery.
- Coloque el UPS sobre una superficie estable.
- Locate the battery access panel, typically on the side or bottom of the unit.
- Retire el panel para acceder al compartimento de la batería.
- Connect the red battery cable to the red terminal. Ensure a secure connection.
- Replace the battery access panel.
2 Colocación
Choose a suitable location for your UPS:
- Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity.
- Ensure proper ventilation by keeping at least 1 inch (2.5 cm) of space around the unit.
- Coloque el UPS sobre una superficie plana y estable.
3. Conexión de equipos
Connect your devices to the appropriate outlets on the rear of the UPS.
Figure 2: Rear panel of the UPS, illustrating the battery backup and surge-only outlets, data ports, and circuit breaker.
- Battery Backup + Surge Protected Outlets: These 6 outlets provide power from the battery during outages and protect against surges. Connect your critical equipment such as your gaming PC, console, monitor, and external hard drives here.
- Tomas de corriente con protección contra sobretensiones: These 4 outlets provide surge protection but no battery backup. Connect less critical devices like printers, speakers, or lampEstá aquí.
- Puertos de carga USB: Use the two USB-A and one USB-C ports on the side of the unit to charge mobile devices, controllers, or other USB-powered accessories.
- Protección de línea de datos: Connect your network cable (RJ45) and coaxial cable to the respective IN and OUT ports for surge protection on your data lines.
4. Carga inicial
After connecting the battery and plugging the UPS into a wall outlet, allow the unit to charge for at least 16 hours before connecting any equipment. This ensures the battery is fully charged and ready to provide maximum runtime.
5. PowerChute Personal Edition Software (Optional)
For advanced monitoring and management features, install the PowerChute Personal Edition software on your PC. Connect the UPS to your computer using the provided USB communication cable. The software allows you to:
- Monitor power events and energy consumption.
- Configure alarms and notifications.
- Perform automatic and safe shutdown of your computer during extended power outages.
Operar el UPS
1. Encendido y apagado
- Para encender: Press the power button located on the top panel. The LCD display will illuminate.
- Para apagar: Press and hold the power button until the unit powers down.
2. LCD Display and Reactor Circle
Figura 3: Arriba view of the UPS, highlighting the LCD display and control buttons for easy interaction.
The interactive LCD display provides real-time information about the UPS status. The Reactor Circle around the display changes color to indicate different operational states:
- Verde: Normal operation, providing power.
- Amarillo/Naranja: Warning, indicating a power event (e.g., voltage fluctuation) or low battery.
- Rojo: Critical alert, indicating a significant issue or very low battery.
Use the navigation buttons next to the LCD to cycle through various display screens, showing information such as input/output voltage, porcentaje de cargatage, nivel de carga de la batería y tiempo de funcionamiento estimado.
3. Iluminación RGB personalizable
The ambient LED lighting can be customized to match your preference. Refer to the specific controls on the unit or the PowerChute software for options to change colors and lighting effects.
4 Carga USB
Figura 4: Lado view of the UPS, showing the convenient USB-A and USB-C charging ports.
The USB ports provide 5V/3A shared power for charging devices. These ports are always active when the UPS is powered on, regardless of battery backup status.
Mantenimiento
1. Reemplazo de la batería
The battery in your UPS has an average life of 4 years. When the battery needs replacement, the UPS will indicate this on the LCD display. The replacement battery part number is APCRBC163.
- Ensure the UPS is powered off and disconnected from the wall outlet.
- Remove the battery access panel.
- Disconnect the battery cables (black first, then red).
- Carefully slide out the old battery.
- Insert the new battery (APCRBC163).
- Connect the battery cables (red first, then black).
- Replace the battery access panel.
- Recycle the old battery responsibly.
2. Limpieza
Limpie periódicamente el exterior del SAI con un paño suave y seco. No utilice limpiadores líquidos ni disolventes. Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén libres de polvo y residuos.
Solución de problemas
Si tiene problemas con su UPS, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El UPS no se enciende | Batería no conectada o con baja carga | Ensure battery cables are securely connected. Charge the UPS for 16 hours. |
| UPS beeps frequently | On battery power, low battery, or overload | Check utility power. Reduce connected load. Allow battery to recharge. |
| La pantalla LCD muestra 'Sobrecarga' | Too many devices connected to battery backup outlets | Disconnect non-essential equipment from battery backup outlets. |
| Building Wiring Fault indicator is lit | Wiring problem in the wall outlet | Consulte a un electricista calificado para inspeccionar el cableado del edificio. |
Presupuesto
Key technical specifications for the APC Back-UPS Pro Gaming UPS BGM1500B:
- Modelo: BGM1500B
- Capacidad: 1500VA / 900W
- Vol de entradatage: 120 voltios
- Vol de salidatage: 120 voltios
- Forma de onda: Onda sinusoidal
- Tipo de batería: Batería de plomo-ácido sellada
- Tiempo de carga de la batería: 16 horas
- Duración media de la batería: 4 años
- Clasificación de protección contra sobretensiones: 1080 julios
- Número de puntos de venta: 10 (6 baterías de respaldo + protección contra sobretensiones, 4 solo protección contra sobretensiones)
- Puertos de carga USB: 2x Type-A, 1x Type-C (5V/3A shared)
- Dimensiones (profundidad x anchura x altura): 16.06" x 4.13" x 11.45" (40.8 cm x 10.5 cm x 29.1 cm)
- Peso: 25.35 libras (11.5 kg)
- Temperatura de funcionamiento: 32 °F a 104 °F (0 °C a 40 °C)
- Certificaciones: Estrella de energía
Garantía y soporte
This APC Back-UPS Pro Gaming UPS BGM1500B comes with a Garantía del fabricante de 3 año. For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact APC customer service or visit the official APC webSitio. Asegúrese de tener a mano el número de modelo y el número de serie de su producto al contactar con el soporte técnico.
Para obtener la información de soporte y los recursos más actualizados, visite: www.apc.com/support