1. Introducción
The AZZA CSAZ-440 Eclipse is a mid-tower gaming case designed for optimal airflow and component compatibility. It features a sleek aesthetic with a focus on performance, offering ample space for high-end hardware and efficient cooling solutions. This manual provides essential information for assembling, operating, and maintaining your new PC case.
2. Características
- Compatibilidad de la placa base: Supports ATX and E-ATX motherboards.
- Bahías de unidad:
- 2 x 2.5" SSD mounts (behind motherboard tray).
- 2 x 2.5"/3.5" HDD/SSD mounts (in removable drive cage).
- Liquidación del enfriador de la CPU: Hasta 160mm de altura.
- Espacio libre de longitud de GPU: Hasta 390 mm de longitud.
- Ranuras PCIe: 7 re-attachable expansion slots.
- Soporte de los fans:
- Front: 3 x 120mm or 3 x 140mm.
- Top: 3 x 120mm or 2 x 140mm.
- Rear: 1 x 120mm.
- PSU Shroud: 2 x 120mm.
- Soporte del radiador:
- Front: Up to 360mm.
- Superior: hasta 240 mm.
- Rear: Up to 120mm.
- Included Fans: 1 x 120mm ARGB fan (pre-installed at the rear).
- Control ARGB: Integrated ARGB controller for lighting customization.
- Panel lateral: Tempered glass for component visibility.
- Filtros de polvo: Magnetic dust filter on top, slide-out dust filter at the bottom.
- Sistema de organización de cables: Features rubber grommets for clean cable routing.
- Calidad de construcción: Enhanced metal construction for increased durability and stability.
3. Configuración
Before beginning assembly, ensure you have all necessary components and tools. The case is designed for straightforward installation, but careful attention to detail will ensure optimal performance.
3.1 Desembalaje e inspección inicial
Carefully remove the case from its packaging. Inspect for any signs of damage during transit. Remove all protective films and internal packaging materials.

The AZZA CSAZ-440 Eclipse case is securely packaged with protective plastic and foam to prevent damage during shipping.
3.2 Instalación de componentes
- Placa madre: Install your ATX or E-ATX motherboard onto the standoffs. Ensure all screws are tightened securely.
- Unidades de almacenamiento:
- For 2.5" SSDs, mount them directly behind the motherboard tray using the provided brackets.
- For 2.5"/3.5" drives, utilize the removable drive cage located behind the PSU shroud. Slide out the trays, secure your drives, and reinsert the cage.

The spacious interior of the AZZA CSAZ-440 Eclipse provides ample room for component installation, including multiple drive mounting options.

The removable hard drive cage simplifies the installation of 2.5-inch and 3.5-inch storage drives.
- Fuente de alimentación: Install your power supply unit into the dedicated shroud at the bottom of the case.
- Tarjeta gráfica (GPU): Insert your graphics card into the appropriate PCIe slot. The case supports GPUs up to 390mm in length. Utilize the re-attachable PCIe brackets for secure mounting.
- Ventiladores de refrigeración/radiadores: Install additional fans or radiators as desired in the front, top, or rear positions. The case supports various sizes for flexible cooling configurations.
- Sistema de organización de cables: Route all necessary cables through the rubber grommets and tie-down points behind the motherboard tray to ensure clean aesthetics and optimal airflow.
4. Operando
Once all components are installed and connected, you can power on your system. The case features convenient front I/O ports and an integrated RGB controller for easy operation.
4.1 Puertos de E/S frontales
- Puertos USB: The front panel includes 1 x USB 3.0 port and 2 x USB 2.0 ports for peripheral connectivity.
- Conectores de audio: Separate headphone and microphone jacks are provided.
- Power/Reset Buttons: Standard power and reset buttons are located on the front I/O.
4.2 Control de iluminación RGB
The included 120mm ARGB fan and integrated ARGB controller allow for customizable lighting effects. Use the dedicated LED button on the front I/O to cycle through various lighting modes and colors. For advanced synchronization, connect the ARGB controller to your motherboard's compatible ARGB header and use motherboard software.
5. Mantenimiento
Regular maintenance helps ensure optimal performance and longevity of your PC components. The AZZA CSAZ-440 Eclipse is designed with easy-to-clean dust filters.
5.1 Limpieza del filtro de polvo
- Filtro superior: The magnetic dust filter on the top panel can be easily removed for cleaning.
- Filtro inferior: The slide-out dust filter located at the bottom of the case (under the PSU) can be pulled out for convenient cleaning.
Clean dust filters regularly to prevent dust buildup, which can restrict airflow and negatively impact cooling performance.
6. Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comunes que puede encontrar con la carcasa de su PC.
6.1 Problemas generales de rendimiento
- Flujo de aire deficiente/temperaturas altas: Ensure all fans are correctly installed and spinning. Check and clean all dust filters. Verify that cables are neatly routed to avoid obstructing airflow. The mesh front panel is designed for excellent airflow.
- Conexiones sueltas: If components are not functioning, check all power and data connections to ensure they are securely seated.
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | AZA |
| Nombre del modelo | CSAZ-440 ECLIPSE |
| Tipo de caso | Torre Media |
| Compatibilidad de la placa base | ATX, E-ATX |
| Color | Negro |
| Material | Acero aleado |
| Peso del artículo | 6.3 kilogramos |
| Ventiladores incluidos | 1 x 120mm ARGB Fan (Rear) |
| Puertos de E / S frontales | 1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, HD Audio, Mic, LED Button, Power, Reset |
| Espacio libre de longitud de GPU | Hasta 390 mm |
| Altura libre del enfriador de CPU | Hasta 160 mm |
8. Garantía y soporte
The AZZA CSAZ-440 Eclipse ATX Mid Tower Gaming Case comes with a 1-year limited warranty from the manufacturer. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact AZZA customer service through their official websitio o minoristas autorizados.