Cecotec 4261

Manual de usuario de la báscula inteligente Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Garnet

Modelo: 4261 | Marca: Cecotec

1. Introducción

The Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Garnet is an advanced smart bathroom scale designed to provide comprehensive insights into your body composition. Featuring a large display and seamless smartphone connectivity via Bluetooth 4.0, it accurately tracks 15 essential body parameters, including weight, BMI, body fat percentage, muscle mass, and heart rate. Its ultra-flat design, made from high-security tempered glass with ITO technology, ensures durability and a sleek appearance. With a wide measurement range from 5 kg to 180 kg and 100-gram precision, this scale offers reliable and consistent readings. The integrated 600mAh lithium battery provides convenience, eliminating the need for frequent battery replacements. Enjoy easy usability with auto-off, quick power-on, and automatic disconnection functions.

Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Garnet Smart Scale with a measuring tape and a smartphone displaying the Cecotec app logo.

Figure 1: Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Garnet Smart Scale, showcasing its sleek design, digital display, and accompanying smartphone app.

2. Contenido del paquete

Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes y en buen estado al abrir el paquete:

  • Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Garnet Smart Bathroom Scale
  • Manual de usuario
  • USB Charging Cable (if applicable, for 600mAh lithium battery)

3. Características principales

  • 15 Body Parameters: Measures weight, BMI, % body fat, fat-free mass, subcutaneous fat, visceral fat, % water, muscle mass, bone mass, % skeletal muscle, protein, BMR, body age, heart rate, and body balance.
  • Conectividad Bluetooth 4.0: Seamlessly connects to your smartphone for precise tracking and data synchronization via the dedicated app.
  • Batería de litio recargable: Equipped with a 600mAh lithium battery for convenient and long-lasting use without the need for disposable batteries.
  • Funciones inteligentes: Features auto-off, quick power-on, overload indicator, and automatic disconnection for enhanced usability.
  • High-Security Tempered Glass: Durable and safe ultra-flat design with ITO technology.
  • Amplio rango de medición: Accurately measures from 5 kg to 180 kg.
  • Alta precisión: Provides measurements with 100-gram accuracy.
  • Conversión de kg/libra: Easily switch between kilograms and pounds with a dedicated button.
  • 4 High-Precision Sensors: Ensures accurate and consistent measurements.
  • Diseño estable: Four feet provide excellent grip and stability on various floor surfaces.

4. Información de seguridad

  • No utilice este dispositivo si tiene un marcapasos u otro dispositivo médico interno.
  • No utilice este dispositivo si está embarazada.
  • Coloque siempre la báscula sobre una superficie dura y plana para obtener lecturas precisas. Evite alfombras o suelos irregulares.
  • La superficie de la báscula puede ser resbaladiza cuando está mojada. Asegúrese de que esté seca antes de subirse.
  • No salte sobre la báscula ni deje caer objetos pesados ​​sobre ella.
  • Mantenga la báscula alejada de temperaturas extremas y luz solar directa.
  • This scale is for household use only and should not be used for commercial or medical purposes.

5. Guía de configuración

5.1 Carga inicial

Before first use, ensure the scale is fully charged. Connect the provided USB charging cable to the scale's charging port and a suitable USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The display may show a charging indicator. Once fully charged, disconnect the cable.

5.2 Descarga e instalación de aplicaciones

To utilize all 15 body parameters and track your progress, download the official Cecotec app on your smartphone:

  1. Scan the QR code provided in the quick start guide (if available) or search for "Cecotec" in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
  2. Descargue e instale la aplicación.
  3. Abra la aplicación y siga las instrucciones en pantalla para crear su perfil de usuario.file. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone.

5.3 Pairing the Scale with Your Smartphone

  1. Coloque la báscula sobre una superficie dura y plana.
  2. Open the Cecotec app on your smartphone.
  3. Súbase brevemente a la báscula para activarla. La pantalla se iluminará.
  4. Within the app, navigate to the device pairing section (usually indicated by a "+" icon or "Add Device").
  5. The app should detect the "Cecotec Surface Precision 10400" scale. Select it to initiate pairing.
  6. Once paired, your measurements will automatically synchronize with the app when you weigh yourself.
A person sitting on the floor looking at a smartphone, with the Cecotec smart scale visible nearby, indicating app pairing or data viewEn.

Figure 2: Pairing the scale with the smartphone app for data synchronization.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Realización de una medición

  1. Coloque la báscula sobre una superficie firme y plana.
  2. Step onto the scale barefoot, ensuring your feet are centered on the electrodes (the metallic pads).
  3. Stand still until your weight is displayed and stabilizes. The scale will then proceed to measure other body parameters.
  4. If the app is open and connected, your data will automatically transfer to your profile.
  5. Step off the scale. It will automatically turn off after a few seconds of inactivity.
A person's bare feet on the Cecotec smart scale, showing a digital display with weight and other body composition metrics.

Figure 3: Proper foot placement on the scale for accurate body composition measurement.

6.2 Switching Weight Units (Kg/Lb)

The scale has a button, usually on the underside, to switch between kilograms (Kg) and pounds (Lb). Press this button to toggle your preferred unit of measurement.

7. Mantenimiento y cuidado

  • Limpieza: Limpie la superficie de la báscula con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni sumerja la báscula en agua.
  • Almacenamiento: Guarde la báscula en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
  • Batería: Recharge the scale when the low battery indicator appears on the display or in the app.

8. Solución de problemas

ProblemaPosible causaSolución
La báscula no se enciende.Batería baja.Cargue la báscula mediante el cable USB.
Lecturas inexactas o inconsistentes.Scale on uneven surface; not standing still; scale moved between measurements.Place scale on a hard, flat surface. Stand still during measurement. Avoid moving the scale between consecutive measurements.
App not synchronizing data.Bluetooth off; app not open; scale not paired; app glitch.Ensure Bluetooth is on. Open the Cecotec app. Re-pair the scale if necessary. Close and reopen the app, or restart your phone.
Se muestra "Lo".Batería baja.Recargar la báscula.
Se muestra "Err".Sobrecarga; error de medición.Ensure weight is within 5-180 kg range. Step off and on again.

9. Especificaciones

CaracterísticaDetalle
MarcaCecotec
Número de modelo del producto4261
Dimensiones del producto30 x 30 x 2.2 cm
Peso del producto1.9 kilogramos
ColorGranate
MaterialVaso
Límite de peso180 kilogramos
Precisión de lectura100 gramos
Tipo de pantallaPantalla LCD
Característica especialElegante
Usos recomendadosAdultos
ConectividadBluetooth 4.0
Batería600mAh de litio

10. Garantía y soporte

Los productos Cecotec se fabrican con los más altos estándares de calidad. Para obtener información sobre la cobertura de la garantía, soporte técnico o servicio, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Cecotec. webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.

Para obtener más ayuda, puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Cecotec a través de sus canales oficiales.

© 2025 Cecotec. Todos los derechos reservados.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.