1. Introducción
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Docooler Mini Bone Conduction Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Docooler Bone Conduction Speaker is a compact, portable audio device designed to transform various hollow surfaces into sound-producing diaphragms, offering a unique audio experience. It features Bluetooth 5.0 connectivity, True Wireless Stereo (TWS) pairing for dual speaker use, and a built-in microphone for calls.
2. ¿Qué hay en la caja?
Carefully unpack your Docooler Mini Bone Conduction Speaker and ensure all items are present:
- 1 or 2 x Docooler Bone Conduction Speaker(s) (depending on package)
- 1 or 2 x Lanyard(s)
- 1 or 2 x Suction Cup(s)
- 1 or 2 x Adhesive Pad(s)
- 1 or 2 x Type-C Charging Cable(s)
Image 2.1: Contents of the Docooler Bone Conduction Speaker package, including the speaker, charging cable, lanyard, suction cup, and adhesive pads.
3. Características del producto
- Tecnología de conducción ósea: Transforms hollow objects into speakers.
- Diseño compacto: Small and portable, ideal for travel.
- Bluetooth 5.0: Conexión inalámbrica estable y eficiente.
- Estéreo inalámbrico verdadero (TWS): Pair two speakers for immersive 3D stereo sound.
- Micrófono incorporado: Supports hands-free phone conversations and conference calls.
- Uso versátil: Suitable for music, podcasts, games, movies, and can function as an FM radio.
- Material duradero: Constructed from aluminum.
Image 3.1: The Docooler Bone Conduction Speaker, emphasizing its compact size and key features like bone conduction, Bluetooth 5.0, TWS, Type-C charging, fast charge, and aluminum alloy construction.
Image 3.2: A person placing the Docooler Bone Conduction Speaker into a pocket, illustrating its portability.
4. Configuración
4.1 Carga del altavoz
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The LED indicator will show the charging status.
- Rojo encendido: Cargando
- rojo apagado: Completamente cargado
4.2 Encendido y apagado
Para encender, mantenga presionado el botón de encendido hasta que se encienda el indicador LED. Para apagar, vuelva a mantener presionado el botón de encendido hasta que se apague el indicador LED.
4.3 Emparejamiento Bluetooth (un solo altavoz)
- Ensure the speaker is charged and powered on. The blue LED will flash, indicating it is in pairing mode.
- En su teléfono inteligente o tableta, habilite Bluetooth y busque dispositivos disponibles.
- Select "Humbird Speaker" from the list of devices.
- Una vez conectado, el LED azul permanecerá fijo.
4.4 Emparejamiento estéreo inalámbrico verdadero (TWS) (dos altavoces)
For an enhanced stereo experience, two Docooler Bone Conduction Speakers can be paired together:
- Asegúrese de que ambos altavoces estén cargados y apagados.
- Encienda ambos altavoces simultáneamente.
- Wait for 3-5 seconds. The speakers will automatically pair with each other. You will hear an audible confirmation.
- Once paired with each other, one speaker will enter Bluetooth pairing mode (blue LED flashing).
- En su teléfono inteligente o tableta, habilite Bluetooth y busque dispositivos disponibles.
- Select "Humbird Speaker" from the list. Both speakers will now play audio in stereo.
Image 4.1: The LED indicator on the Docooler speaker, showing states for Red On (Charging), Red Off (Fully Charged), Blue On (Paired/Connected), and Blue Flashing (Waiting for pair).
Image 4.2: Two Docooler Bone Conduction Speakers positioned for True Wireless Stereo (TWS) playback, demonstrating their ability to combine for an enhanced audio experience.
Image 4.3: A diagram explaining the True Wireless Stereo (TWS) functionality, showing how two speakers create an immersive bass experience.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Reproducción de audio
Once connected via Bluetooth, simply play audio from your paired device. The speaker will transmit sound through bone conduction.
5.2 Using on Different Surfaces
The unique bone conduction technology allows the speaker to produce sound by vibrating against various hollow surfaces. Experiment with different materials to discover varied sound effects. Generally, the more empty the object, the louder the sound will be.
- Exampellos: Glass, guitars, cardboard boxes, plastic storage boxes, photo frames, wooden tables, helmets.
Image 5.1: A collage demonstrating the Docooler Bone Conduction Speaker's versatility on different surfaces such as a cardboard box, wooden desk, guitar, car dashboard, and glass, each producing a distinct sound.
Video 5.1: A demonstration of the Docooler Bone Conduction Speaker producing different sound qualities when placed on various surfaces, such as a kitchen cabinet.
Vídeo 5.2: Un vídeo oficial del producto que muestraasing the Docooler Mini Bone Conduction Speaker's features, including its compact size, Bluetooth connectivity, TWS stereo pairing, and ability to work on various surfaces.
5.3 Control de volumen
Adjust the volume directly from your paired Bluetooth device. The speaker can reach up to 115dB, depending on the surface it is placed on.
5.4 Llamadas manos libres
When connected to a smartphone, the built-in microphone allows you to answer calls directly through the speaker. Press the multi-function button (usually the play/pause button) to answer or end a call.
Modo de radio 5.5 FM
The speaker can also function as an FM radio. Refer to the specific button functions on your device for switching to FM mode and tuning stations.
6. Mantenimiento
- Limpieza: Limpie el altavoz con un paño suave y seco. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Resistencia al agua: Este dispositivo es NO impermeable. Evite la exposición al agua o humedad excesiva.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Batería baja | Cargue el altavoz completamente. |
| No se puede emparejar a través de Bluetooth | Speaker not in pairing mode; Bluetooth off on device; already paired to another device; too far from device. | Ensure speaker is flashing blue LED. Turn Bluetooth on your device. Disconnect from other devices. Move closer to the speaker (within 10 meters). |
| Sin sonido o volumen bajo | Volume too low on speaker or device; poor surface contact; speaker not connected. | Increase volume on both speaker and device. Ensure firm contact with a hollow surface. Verify Bluetooth connection. |
| El emparejamiento de TWS falla | Los altavoces no se encienden simultáneamente; están demasiado separados. | Power on both speakers at the same time. Ensure speakers are close to each other during pairing. |
| Mala calidad de sonido | Unsuitable surface; speaker placement. | Experiment with different hollow surfaces. Ensure the speaker is placed firmly and centrally on the chosen surface. |
8. Especificaciones
- Marca: Enfriador de bebidas
- Nombre del modelo: ZMM6064611144291FS
- Tecnología de conectividad: Inalámbrico (Bluetooth)
- Tecnología de comunicación inalámbrica: Bluetooth
- Alcance de Bluetooth: 10 metros
- Tipo de altavoz: Controlador de conducción ósea
- Modo de salida de audio: Estéreo (con TWS)
- Potencia máxima de salida del altavoz: 3 vatios
- Respuesta de frecuencia: 20 kHz
- Relación señal / ruido: 70 dB
- Fuente de energía: Funciona con pilas
- Capacidad de la batería: 400 miliamp Horas
- Vol de entradatage: 5 voltios (CC)
- Método de control: Tocar
- Material: Aluminio
- Dimensiones del producto: 2.76" de profundidad x 2.76" de ancho x 1.97" de alto
- Peso del artículo: 7 onzas
- Es resistente al agua: FALSO (No resistente al agua)
- Uso en interiores y exteriores: Interior
- Dispositivos compatibles: Teléfono inteligente, tableta
Image 8.1: The Docooler Bone Conduction Speaker, showcasing su tamaño compacto y diseño.
Image 8.2: Docooler Bone Conduction Speakers displayed in three color variants: black, silver, and red.
9. Garantía y soporte
The Docooler Mini Bone Conduction Speaker comes with an Extended Warranty. For specific details regarding warranty coverage, claims, or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Docooler customer service directly through their official websitio o el minorista donde se compró el producto.