Manual del usuario del monitor automático de presión arterial de brazo Sinocare AES-U131

1. Introducción

Este manual proporciona instrucciones esenciales para el funcionamiento seguro y eficaz de su tensiómetro automático de brazo Sinocare AES-U131. Lea este manual detenidamente antes del primer uso y consérvelo para futuras consultas. Este dispositivo está diseñado para uso doméstico y mide la presión arterial sistólica y diastólica, así como la frecuencia cardíaca, en adultos.

Imagen 1.1: El monitor de presión arterial automático para el brazo Sinocare AES-U131, que muestra la unidad principal y el brazalete.

2. Información de seguridad

• Consulte a su médico antes de utilizar este dispositivo si tiene alguna condición médica.
• No utilice este dispositivo en bebés, niños o personas que no puedan expresar su consentimiento.
• Las mediciones realizadas con este dispositivo son solo de referencia. Consulte siempre a un profesional de la salud para obtener diagnóstico y tratamiento.
• No se autodiagnostique ni se automedique basándose en los resultados de la medición.
• Evite tomar medidas en un vehículo en movimiento o durante la actividad física.
• Mantenga el dispositivo alejado de campos electromagnéticos fuertes.
• Asegúrese de que el brazalete esté colocado correctamente y no demasiado apretado para evitar molestias o lecturas inexactas.

3. Contenido del paquete

Al abrir el paquete, verifique que todos los elementos estén presentes y sin daños:

• 1 x Monitor digital de presión arterial de brazo Sinocare AES-U131
• 1 x Brazalete ajustable para la parte superior del brazo (22-42 cm / 8.66-16.5 pulgadas)
• 4 pilas AAA
• 1 x Manual de instrucciones (este documento)

4. Características del producto

El monitor de presión arterial Sinocare AES-U131 está equipado con varias características diseñadas para facilitar su uso y realizar mediciones precisas:

• Alta precisión: Algoritmo clínicamente validado para mediciones confiables.
• Puño cómodo: Puño de diseño ergonómico (22-42 cm) para una amplia gama de tamaños de brazo.
• Dos modos de usuario: Admite dos usuarios individuales, cada uno con 90 registros de memoria.
• Operación con una sola tecla: Botón de inicio/parada simple para mediciones rápidas.
• Transmisión de voz: Anuncia los resultados de las mediciones para mejorar la accesibilidad.
• Detector de latidos cardíacos irregulares: Alerta a los usuarios sobre posibles latidos cardíacos irregulares.
• Pantalla grande: Pantalla digital clara y fácil de leer.
• Modos de energía dual: Funciona con 4 pilas AAA o mediante alimentación USB tipo C.
• Cierre automático: Conserva la vida útil de la batería apagándose después de inactividad.

Imagen 4.1: Representación visual de las funciones avanzadas del monitor, que incluyen operación con un solo botón, transmisión de voz, detección de latidos cardíacos irregulares, modos de energía dual y función de recordatorio de alarma.

Imagen 4.2: Una imagen anotada que resalta los elementos de la pantalla y los botones: botón de configuración, botón de memoria, botón de inicio/detención, indicador de grupo de usuarios, indicación del nivel de presión arterial, presión sistólica y diastólica, frecuencia del pulso, icono de latidos del corazón e indicador de detección de brazalete.

5. Configuración

5.1. Instalación de la batería

1. Abra la tapa del compartimiento de la batería en la parte inferior del monitor.
2. Inserte las 4 pilas AAA de acuerdo con los indicadores de polaridad (+ y -) dentro del compartimento.
3. Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.

Alternativamente, el dispositivo se puede alimentar a través de un cable USB tipo C (no incluido) conectado a una fuente de alimentación compatible.

Imagen 5.1: Las opciones de alimentación duales del monitor: el compartimento de la batería para 4 baterías AAA y el puerto USB Tipo-C para alimentación externa.

5.2. Conexión del manguito

1. Localice el conector del tubo de aire en el lateral del monitor.
2. Inserte firmemente el tapón del tubo de aire del brazalete en el puerto del conector hasta que encaje en su lugar.
3. Asegúrese de que la conexión sea segura para evitar fugas de aire durante la medición.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1. Preparación para la medición

• Evite comer, beber alcohol, fumar, hacer ejercicio y bañarse durante 30 minutos antes de la medición.
• Descanse durante al menos 5 a 10 minutos antes de tomar una medición.
• Siéntese en una posición cómoda con la espalda apoyada y los pies apoyados en el suelo. No cruce las piernas.
• Coloque el brazo sobre una superficie plana de modo que el brazalete quede a la altura del corazón.
• Quítese la ropa ajustada de la parte superior del brazo.

6.2. Colocación del brazalete

1. Desenrolle el manguito y pase el extremo por la anilla metálica para formar un bucle. La superficie lisa de la tela debe quedar en el interior del bucle.
2. Pase el brazo izquierdo por el lazo del brazalete. El tubo de aire debe pasar por la parte interior del brazo.
3. Coloque el brazalete de modo que el borde inferior quede aproximadamente 2-3 cm (0.8-1.2 pulgadas) por encima de la articulación del codo. La marca de la arteria en el brazalete debe estar alineada con la arteria braquial (en la parte interna del brazo).
4. Ajuste el brazalete alrededor del brazo con el cierre de velcro. Asegúrese de que esté ajustado, pero no demasiado apretado; debe poder introducir dos dedos por debajo del brazalete.

Imagen 6.1: Aplicación correcta del brazalete ajustable, mostrando el brazalete posicionado correctamente en la parte superior del brazo.

Imagen 6.2: Una guía visual que demuestra los pasos para preparar, usar el brazalete, medir y obtener resultados precisos.

6.3. Tomando una medida

1. Presione el botón "START/STOP". El brazalete se inflará automáticamente y comenzará la medición.
2. Permanezca quieto y en silencio durante la medición. No hable ni mueva el brazo.
3. Una vez completada la medición, el brazalete se desinflará y su presión sistólica, presión diastólica y frecuencia del pulso se mostrarán en la pantalla.
4. Si la función de transmisión de voz está habilitada, se anunciarán los resultados.
5. La medición se almacenará automáticamente en la memoria del usuario seleccionado.
6. Presione “START/STOP” nuevamente para apagar el dispositivo, o se apagará automáticamente después de un período de inactividad.

Imagen 6.3: Demuestra el funcionamiento con un solo botón, presionando con la mano el botón "INICIO/PARADA", y los íconos indican la guía de voz y el diseño de silencio.

6.4. Cambio de modos de usuario

El dispositivo admite dos usuarios (Usuario 1 y Usuario 2), cada uno con almacenamiento de memoria independiente.

1. Antes de tomar una medición, presione el botón "SET" para alternar entre Usuario 1 y Usuario 2. El ícono del usuario activo se mostrará en la pantalla.
2. Todas las mediciones posteriores se almacenarán bajo el perfil de usuario seleccionado.file.

Imagen 6.4: Ilustra la función del modo de dos usuarios, que permite que dos personas almacenen sus datos de medición por separado.

6.5. Recuperación de registros de memoria

1. Con el dispositivo apagado, presione el botón “MEM” para ingresar al modo de recuperación de memoria.
2. Presione repetidamente el botón "MEM" para recorrer las mediciones anteriores del usuario seleccionado actualmente.
3. A view Para guardar los registros de otros usuarios, primero cambie el modo de usuario usando el botón "SET", luego ingrese a la recuperación de memoria.

7. Entendiendo sus resultados

La pantalla muestra tres valores principales:

• SYS (Presión sistólica): El número superior indica la presión en las arterias cuando el corazón late.
• DIA (Presión diastólica): El número inferior, que indica la presión en las arterias entre latidos.
• PUL (frecuencia del pulso): Tu frecuencia cardíaca, medida en latidos por minuto.

7.1. Detección de latidos cardíacos irregulares (IHB)

Si el dispositivo detecta un latido irregular durante la medición, aparecerá en la pantalla el símbolo IHB (generalmente un corazón con líneas onduladas). Esto indica que se detectó un ritmo cardíaco irregular. Si este símbolo aparece con frecuencia, consulte a su médico.

8. Mantenimiento y cuidado

• Limpie el monitor y el brazalete con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni sumerja el dispositivo en agua.
• Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa, temperaturas extremas y humedad.
• Retire las baterías si el dispositivo no se utilizará durante un período prolongado para evitar fugas.
• No intente desmontar ni reparar el dispositivo usted mismo. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda.

9. Solución de problemas

10. Especificaciones

• Modelo: AES-U131
• Método de medición: Oscilométrico
• Rango de medición:
  • Presión: 0-299 mmHg
  • Pulso: 40-199 latidos/minuto
• Exactitud:
  • Presión: ± 3 mmHg
  • Pulso: ± 5% de lectura
• Tamaño de puño: 22-42 cm (8.66-16.5 pulgadas)
• Memoria: 2 usuarios, 90 registros por usuario
• Fuente de energía: 4 pilas AAA (CC 6 V) o USB tipo C (CC 5 V)
• Condiciones de funcionamiento: 5 °C a 40 °C (41 °F a 104 °F), 15 % a 85 % de humedad relativa
• Condiciones de almacenamiento: -20 °C a 55 °C (-4 °F a 131 °F), 10 % a 93 % de humedad relativa
• Dimensiones: Aproximadamente 6.1 x 4.8 x 3.78 pulgadas
• Peso: Aproximadamente 8.4 onzas (238 gramos) sin pilas

11. Garantía y soporte

El monitor de presión arterial Sinocare AES-U131 viene con un Garantía limitada de 2 años Tanto en el dispositivo como en el brazalete, desde la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación en condiciones normales de uso.

Para reclamaciones de garantía, asistencia técnica o cualquier pregunta sobre su dispositivo, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Sinocare. La información de contacto suele encontrarse en el embalaje del producto o en el sitio web oficial de Sinocare. websitio.

Tenga a mano el número de modelo (AES-U131) y la fecha de compra cuando se comunique con el soporte técnico.