Manual de usuario del altavoz Bluetooth Divoom Beetles Mini

1. Introducción

Gracias por la compraasing the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker. This compact and stylish speaker is designed to provide high-quality audio with the convenience of Bluetooth connectivity, FM radio, and TF card support. Its retro design and portable size make it an ideal companion for music on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

Figura 1: Frente view of the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker in pink.

2. ¿Qué hay en la caja?

Upon unboxing your Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker, please ensure all the following items are present:

• 1 x Divoom Beetles Speaker
• 1 x cable de carga USB
• 1 x Cordón
• 1 x Manual de usuario (este documento)
• 1 x Carry Box

Figure 2: The Divoom Beetles Mini speaker, its carry box, lanyard, and charging cable, as typically found in the package.

3. Configuración

3.1 Carga del altavoz

Before first use, fully charge the speaker. The Divoom Beetles Mini has a powerful battery providing up to 12 hours of playtime.

1. Localice el puerto de carga USB en el lateral del altavoz.
2. Connect the smaller end of the provided USB cable to the speaker's charging port.
3. Conecte el extremo más grande del cable USB a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
4. La luz indicadora de carga se iluminará. Se apagará o cambiará de color una vez completada la carga.

Figure 3: Various angles of the speaker, highlighting the charging port and controls.

3.2 Encendido / Apagado

Para encender o apagar el altavoz:

• Encendido: Press and hold the power button (usually located on the side or top) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
• Apagado: Mantenga presionado el botón de encendido nuevamente durante unos segundos hasta que el altavoz se apague.

3.3 Emparejamiento Bluetooth

To connect your Divoom Beetles Mini to a Bluetooth-enabled device:

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (it usually enters this mode automatically when powered on for the first time or if no device is connected). An indicator light may flash to show it's ready to pair.
2. En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), vaya a la configuración de Bluetooth.
3. Buscar available devices. You should see "Divoom Beetles Mini" or a similar name in the list.
4. Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will become solid.

Nota: Si se le solicita una contraseña, ingrese "0000".

3.4 Inserción de una tarjeta TF

The speaker supports TF cards up to 32GB for MP3 playback.

1. Localice la ranura para tarjeta TF en el altavoz.
2. Gently insert the TF card into the slot with the metal contacts facing down (or as indicated by a small icon next to the slot) until it clicks into place.
3. The speaker will automatically switch to TF card playback mode if a card with supported audio filese detecta s.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Reproducción Bluetooth

Once paired, you can control music playback directly from your connected device or using the speaker's controls:

• Reproducir/Pausa: Press the multi-function button (often marked with a play/pause icon).
• Pista siguiente: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
• Pista anterior: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
• Control de volumen: Rotate the dial or press the volume up/down buttons to adjust the volume.

4.2 Funcionamiento de la radio FM

The Divoom Beetles Mini features a built-in FM radio antenna for listening to local stations.

1. Switch the speaker to FM mode. This might be done by pressing a dedicated mode button or by rotating a dial.
2. Escaneo automático: To automatically scan and save available FM stations, press and hold the play/pause button. The speaker will scan and store stations.
3. Sintonizar estaciones: Use the next/previous track buttons to cycle through the saved stations. The frequency dial on the front of the speaker will visually indicate the approximate frequency.

Figura 4: Una vista detallada view of the FM frequency dial and the small indicator light on the speaker's top right.

Reproducción de tarjeta TF de 4.3

Once a TF card with MP3 files is inserted, the speaker will typically switch to TF card mode automatically.

• Reproducir/Pausa: Presione el botón multifunción.
• Pista siguiente: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
• Pista anterior: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.

4.4 Call Handling (if applicable)

If your speaker supports hands-free calling (common for Bluetooth speakers):

• Responder llamada: Presione el botón multifunción una vez cuando entre una llamada.
• Finalizar llamada: Presione el botón multifunción una vez durante una llamada.
• Rechazar llamada: Press and hold the multi-function button for a few seconds when a call comes in.

5. Mantenimiento

To ensure the longevity and optimal performance of your Divoom Beetles Mini speaker, follow these maintenance guidelines:

• Limpieza: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these can damage the finish.
• Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa, temperaturas extremas y alta humedad.
• Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Si la va a guardar durante un periodo prolongado, cárguela al 50 % aproximadamente cada pocos meses.
• Resistencia al agua: Este altavoz no es resistente al agua. Evite exponerlo al agua o a la humedad excesiva.
• Manejo: Manipule el altavoz con cuidado. Evite dejarlo caer o someterlo a impactos fuertes.

6. Solución de problemas

If you encounter issues with your Divoom Beetles Mini speaker, please refer to the following common problems and solutions:

7. Especificaciones

Key technical specifications for the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker:

• Marca: Divóom
• Modelo: Divoom Beetles Mini (Item model number: 1)
• Tipo de altavoz: Altavoz de graves
• Tecnología de conectividad: Bluetooth
• Tecnología de sintonizador: FM
• Manejo de potencia máxima: 10 vatios
• Dimensiones del producto (largo x ancho x alto): 10 x 10 x 10 Millimeters (approx. 1 x 1 x 1 cm)
• Peso del artículo: 1 kg 200 g (1.2 kg)
• Batería: 1 batería de iones de litio (requerida)
• Tiempo de juego: Hasta 12 horas (aprox.)
• Soporte para tarjeta TF: Up to 32GB (MP3 format)
• Color: Rosa

8. Garantía y soporte

The Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker comes with a Garantía de 6 meses A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación y problemas derivados del uso normal.

For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Divoom customer service or the retailer from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.

Manufacturer: Divoom, Zibbri India Private Limited

Importer: Zibbri India Pvt Ltd