1. Instrucciones de seguridad importantes
Please read these instructions carefully before using the device and keep them for future reference. Improper use may result in electric shock, fire, or other hazards.
- No exponga el altavoz a temperaturas extremas, luz solar directa o humedad alta.
- Do not immerse the speaker in water. While it is IPX5 splash-resistant, it is not waterproof.
- Mantenga el altavoz alejado de fuentes de calor, como radiadores, estufas u otros aparatos que produzcan calor.
- Utilice únicamente el cable de carga proporcionado o un equivalente certificado.
- No intente desmontar, reparar ni modificar el altavoz usted mismo. Para cualquier reparación, contacte con personal de servicio técnico cualificado.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
2. Contenido del paquete
Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- 1 x LEDWOOD XT240 Portable Bluetooth Speaker
- Cable de carga 1 x USB-C
- 1 cable auxiliar (3.5 mm).
- 1 correa de transporte.
- 1 x Manual de usuario
3. Producto terminadoview
Figura 3.1: Frente view of the LEDWOOD Xtreme 240 speaker, showcasing the main speaker grille and integrated blue LED lights on the sides.
Figura 3.2: Arriba view of the LEDWOOD Xtreme 240 speaker, highlighting the control panel buttons and the protective flap covering the charging and input ports.
3.1. Controles y puertos
Familiarícese con los controles del altavoz y los puertos de conexión:
- Botón de encendido: Press and hold to turn the speaker On/Off. Short press to change LED light modes.
- Botón de modo (M): Short press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and FM Radio modes.
- Botón de reproducción/pausa (►/−): Short press to play or pause music. In FM mode, short press to auto-scan.
- Volume Down / Previous Track Button (-/◀◀): Pulsación corta para ir a la pista anterior. Mantén pulsado para bajar el volumen.
- Volume Up / Next Track Button (+/►►): Pulsación corta para pasar a la siguiente pista. Mantén pulsado para subir el volumen.
- Puerto de carga USB-C: Para cargar el altavoz.
- Puerto USB: Para reproducción de unidad flash USB.
- Entrada AUX (3.5 mm): Para conectar dispositivos de audio externos mediante cable AUX.
4. Primeros pasos
4.1. Carga del altavoz
- Conecte el cable de carga USB-C al puerto USB-C del altavoz.
- Conecte el otro extremo del cable a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
- La luz indicadora de carga se iluminará. Una vez cargada por completo, la luz cambiará o se apagará.
- Una carga completa proporciona aproximadamente 5 horas de reproducción.
4.2. Encendido y apagado
- Para encender: Mantenga presionado el botón de encendido durante unos segundos hasta que escuche un aviso audible y se activen las luces LED.
- Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido nuevamente durante unos segundos hasta que escuche un aviso audible y las luces LED se apaguen.
5. Modos de funcionamiento
5.1. Modo Bluetooth
Figura 5.1: Icono de conexión inalámbrica
Figura 5.2: iOS/Android Compatibility Icon
- Encienda el altavoz. Entrará automáticamente en modo de emparejamiento Bluetooth, lo que se indicará mediante una luz LED parpadeante.
- Habilite Bluetooth en su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, etc.).
- Buscar "LEDWOOD XT240" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Una vez emparejado exitosamente, el altavoz emitirá una confirmación audible y la luz LED dejará de parpadear.
- Ahora puedes reproducir audio desde tu dispositivo a través del altavoz.
5.2. Modo AUX
- Encienda el altavoz.
- Conecte un extremo del cable AUX de 3.5 mm al puerto de entrada AUX del altavoz.
- Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your external device.
- Presione el Modo (M) button to switch to AUX mode. The speaker will indicate the mode change.
- Play audio from your external device. Volume can be controlled via both the speaker and your device.
5.3. Modo de reproducción USB
- Encienda el altavoz.
- Inserte una unidad flash USB que contenga audio MP3 files en el puerto USB del altavoz.
- Presione el Modo (M) button to switch to USB mode. The speaker will automatically begin playing music from the USB drive.
- Utilice los botones Reproducir/Pausa, Pista siguiente y Pista anterior para controlar la reproducción.
5.4. Modo de radio FM
- Encienda el altavoz.
- Presione el Modo (M) Botón repetidamente hasta ingresar al modo de radio FM.
- To auto-scan for available stations, short press the Reproducir/Pausa (►/−) button. The speaker will scan and save all available stations.
- Utilice el Pista siguiente (►►) y Pista anterior (◀◀) buttons to navigate between saved FM stations.
5.5. Función TWS (estéreo inalámbrico verdadero)
Figura 5.3: TWS Function Icon
The TWS function allows you to pair two LEDWOOD Xtreme 240 speakers together for a true stereo sound experience.
- Ensure both Xtreme 240 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not connected to any device.
- En uno de los altavoces (este será el altavoz principal), mantenga presionado el botón Reproducir/Pausa (►/−) button for 2-3 seconds. The speaker will emit a pairing tone.
- Los dos altavoces se conectarán automáticamente. Una vez conectados, oirá un tono de confirmación.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker (the one you initiated TWS pairing on).
- El audio ahora se reproducirá en estéreo en ambos altavoces.
5.6. Asistente de voz
Figura 5.4: Icono de asistente de voz
When connected via Bluetooth, you can activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) through the speaker.
- Presione brevemente el Reproducir/Pausa (►/−) button to activate the voice assistant on your connected smartphone.
- Diga su comando en el micrófono del altavoz.
6. Mantenimiento y cuidado
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie del altavoz. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Resistencia al agua: The speaker has an IPX5 rating, meaning it is resistant to splashes and light rain. Do not submerge it in water or expose it to strong jets of water. Ensure the port cover is securely closed when near water.
- Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco cuando no lo use. Evite guardarlo en zonas con temperaturas extremas o alta humedad.
- Batería: Para prolongar la vida útil de la batería, cargue el altavoz completamente antes del primer uso y al menos una vez cada tres meses si no lo usa con regularidad.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El altavoz no se enciende. | Batería baja. | Cargue el altavoz completamente utilizando el cable USB-C proporcionado. |
| No hay sonido. | Volumen demasiado bajo; modo incorrecto; dispositivo no conectado. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, USB). Re-pair Bluetooth device or check AUX/USB connection. |
| La conexión Bluetooth falla. | El altavoz no está en modo de emparejamiento; el dispositivo está demasiado lejos; hay interferencias. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to speaker. Turn off other Bluetooth devices to reduce interference. Forget device on your phone and re-pair. |
| La recepción de radio FM es mala. | Señal débil. | Move the speaker to a location with better reception. Re-scan for stations. |
| El emparejamiento de TWS falla. | Altavoces ya conectados a un dispositivo; procedimiento de emparejamiento incorrecto. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Follow the TWS pairing instructions carefully. |
8. Especificaciones
Figura 8.1: LEDWOOD Xtreme 240 with dimensions
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nombre del modelo | Xtreme 240 |
| Marca | Ledwood |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth, Auxiliar, USB |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 200 Watts (Peak) / 20 Watts RMS |
| Modo de salida de audio | Estéreo |
| Tipo de altavoz | Exterior |
| Característica especial | Resistente a salpicaduras (IPX5) |
| Dispositivos compatibles | Game Console, MP3 Player, Laptop, Smartphone, Tablet, Television |
| Color | Negro |
| Duración media de la batería | 5 horas |
| Tamaño del altavoz | 7.5 centímetros |
| Nivel de resistencia al agua | IPX5 (a prueba de salpicaduras) |
| Alcance de Bluetooth | 10 metros |
| Cantidad de canales de audio | 2.0 |
| Fuente de poder | Battery Powered (Cable Electric for charging) |
| Capacidad de la batería | 3000 mAh |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 34 x 14.3 x 14.8 cm |
| Peso | 2.67 kilogramos |
9. Garantía y soporte
The LEDWOOD Xtreme 240 speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact LEDWOOD customer service through their official websitio o la información de contacto proporcionada en la documentación de su producto.