Introducción
Gracias por la compraasing the Whirlpool 1.1 cu. ft. (30L) Microwave Oven, Model WM-1811B. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
Instrucciones de seguridad importantes
Al utilizar aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
- No opere el horno si la puerta o los sellos de la puerta están dañados.
- No caliente líquidos u otros alimentos en recipientes sellados, ya que pueden explotar.
- Sólo permita que los niños utilicen el horno sin supervisión cuando se les hayan dado instrucciones adecuadas.
- No utilice productos químicos o vapores corrosivos en este aparato.
- No utilice este microondas con fines comerciales. Está diseñado exclusivamente para uso doméstico.
- Asegúrese siempre que el plato giratorio y el anillo de rodillos estén colocados correctamente antes de la operación.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave energy:
- No intente operar este horno con la puerta abierta.
- No coloque ningún objeto entre la cara frontal del horno y la puerta ni permita que se acumulen suciedad o residuos de limpiador en las superficies de sellado.
- No opere el horno si está dañado.
Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes y sin daños:
- Whirlpool Microwave Oven Model WM-1811B
- Plato giratorio de cristal
- Anillo de rodillo
- Manual de usuario (este documento)
- Información de garantía
Configuración e instalación
- Desembalaje: Remove all packaging materials from inside and outside the microwave oven. Check for any damage such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged.
- Colocación: Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving at least 10 cm (4 inches) of space at the back, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on the sides. Do not block any ventilation openings.

Figura 1: Frente view of the Whirlpool WM-1811B Microwave Oven. Ensure proper clearance around the unit for ventilation.
- Instalación del plato giratorio:
- Coloque el anillo giratorio en el centro del piso de la cavidad del horno.
- Coloque el plato giratorio de vidrio sobre el anillo giratorio, asegurándose de que quede firmemente asentado en el centro.

Figura 2: Interior view of the microwave with the door open, showing the glass turntable and roller ring in place.
- Conexión de energía: Plug the microwave oven into a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
Instrucciones de funcionamiento
Your Whirlpool WM-1811B microwave oven features a touch control panel and an LCD display for easy operation. It offers 7 power levels and 25 pre-programmed functions, including specialized options like Keep Warm and Automatic Cleaning.

Figura 3: detallada view of the touch control panel and LCD display.
Ajuste del reloj
- Presione el botón "Reloj".
- Utilice el teclado numérico para ingresar la hora actual.
- Presione nuevamente el botón “Reloj” para confirmar.
Cocinar en microondas
- Coloque los alimentos en un recipiente apto para microondas sobre el plato giratorio de vidrio.
- Cierre bien la puerta del horno.
- Introduzca el tiempo de cocción deseado utilizando las teclas numéricas.
- Press the "Power Level" button repeatedly to select the desired power level (1-7). The default is usually P100 (full power).
- Presione “Inicio” para comenzar a cocinar.
Quick Start / Jet Start
For quick heating at full power, simply press the "Jet Start" button. Each press adds 30 seconds of cooking time at 100% power.
Automatic Cooking Programs (25 Pre-programmed Functions)
The microwave features 25 pre-programmed functions for various food types, ensuring optimal cooking results. Refer to the icons on the control panel for specific programs such as Popcorn, Pizza, Potato, Beverage, Reheat, etc.
- Coloque la comida en el horno.
- Press the "Automatic Cooking" button or the specific program icon (e.g., "Popcorn").
- Select the desired quantity or weight if prompted (e.g., for popcorn, select bag size).
- Presione “Iniciar” para comenzar.
Defrosting (Manual and Automatic)
The microwave offers both manual and automatic defrosting options for meat, poultry, and vegetables.
- Descongelamiento manual:
- Presione el botón “Descongelar”.
- Introduzca el tiempo de descongelación deseado.
- Presione "Inicio".
- Descongelación automática:
- Press the specific defrost program icon (e.g., "Meat", "Poultry", "Vegetables").
- Introduzca el peso de la comida.
- Press "Start". The oven will automatically calculate the defrosting time and power level.
Función de mantener caliente
This specialized function helps maintain the temperature of cooked food without further cooking. Press the "Keep Warm" button and then "Start".

Figura 4: Example of food being heated inside the microwave oven.
Mantenimiento y limpieza
La limpieza y el mantenimiento regulares garantizarán la longevidad y el rendimiento óptimo de su horno microondas.
Limpieza exterior
- Limpie el exterior con publicidad.amp Paño y detergente suave.
- Evite limpiadores abrasivos o estropajos.
Limpieza de interiores
- Limpieza general: Limpie la cavidad interior con adamp Limpie con un paño después de cada uso. Para salpicaduras de comida difíciles, coloque un recipiente con agua y rodajas de limón dentro y caliéntelo en el microondas durante 2 o 3 minutos para aflojar los residuos. Luego, limpie.
- Plato giratorio de vidrio y anillo de rodillos: These can be removed and washed in warm soapy water or in the dishwasher. Ensure they are dry before placing them back in the oven.
- Función de limpieza automática: Your microwave features an auto-clean function. Consult the control panel for the specific icon and follow the on-screen instructions. This function typically uses steam to loosen food particles for easier wiping.
Door and Seal Cleaning
Keep the door seals and adjacent parts clean. Use a mild soap and water solution. Never use abrasive sprays or pads.
Solución de problemas
Antes de contactar con el servicio de atención al cliente, pruebe las siguientes soluciones para problemas comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El horno no arranca. | El cable de alimentación no está enchufado; la puerta no está cerrada correctamente; se ha fundido un fusible o se ha disparado el disyuntor. | Enchufe el cable de alimentación; cierre bien la puerta; revise el fusible del hogar o reinicie el disyuntor. |
| La comida no se calienta. | Tiempo de cocción/nivel de potencia incorrectos; la puerta no está cerrada correctamente. | Adjust cooking time/power level; Ensure door is fully closed. |
| El plato giratorio no gira. | Turntable or roller ring not correctly positioned; Obstruction under turntable. | Vuelva a colocar el plato giratorio y el anillo del rodillo; elimine cualquier obstrucción. |
| Ruidos inusuales durante el funcionamiento. | Recipiente de comida tocando las paredes del horno; plato giratorio no centrado. | Ensure container is not touching walls; Center turntable. |
Presupuesto
| Marca | Torbellino |
| Número de modelo | WM1811B |
| Capacidad | 1.1 pies cúbicos (30 litros) |
| Color | Negro |
| Dimensiones (D x W x H) | 40 cm x 53.9 cm x 30 cm (15.75 pulgadas x 21.22 pulgadas x 11.81 pulgadas) |
| Peso | 17.7 kilogramos (39 libras) |
| Quétage | 1000 vatios |
| Niveles de potencia | 7 |
| Programas | 25 (Pre-programmed functions) |
| Tipo de control | Touch Control / Touch Screen |
| Características especiales | Automatic Cleaning, Keep Warm Function, Timer Function |
| Material | Plastic (Exterior and Interior) |
| Tipo de instalación | Freestanding |
| GTIN | 07501545633287 |
| País natal | México |

Figure 5: Dimensional diagram of the microwave oven (Depth: 40 cm, Width: 53.9 cm, Height: 30 cm).
Garantía y soporte
Your Whirlpool WM-1811B Microwave Oven comes with a Garantía del fabricante de 12 mesesEsta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Whirlpool customer service directly. Refer to the warranty card included in your package for specific contact details and terms.
Please have your model number (WM-1811B) and proof of purchase ready when contacting support.