Tronsmart Apollo Air

Auriculares inalámbricos verdaderos Tronsmart Apollo Air

Manual de usuario

Introducción

Este manual proporciona instrucciones detalladas para el uso, la configuración y el mantenimiento adecuados de sus auriculares inalámbricos Tronsmart Apollo Air True. Lea este manual detenidamente antes de usar el producto para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil.

Auriculares inalámbricos verdaderos Tronsmart Apollo Air en estuche de carga

Imagen: Auriculares inalámbricos verdaderos Tronsmart Apollo Air en su estuche de carga abierto, mostrandoasing el elegante diseño negro.

Contenido del paquete

Por favor verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:

Auriculares inalámbricos verdaderos Tronsmart Apollo Air (izquierdo y derecho)
Estuche de carga
Cable de carga USB-C
Múltiples tamaños de tapones para los oídos (S, M, L)
Manual de usuario (este documento)
Guía de inicio rápido

Configuración

1. Carga de los auriculares y el estuche

Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga. El estuche se carga mediante el cable USB tipo C incluido.

Puerto de carga rápida USB tipo C en el estuche de los auriculares

Imagen: Primer plano del puerto de carga USB tipo C en el estuche de carga Tronsmart Apollo Air, lo que indica la capacidad de carga rápida.

Conecte el cable USB tipo C al puerto de carga del estuche y a una fuente de alimentación.
La luz indicadora en el estuche mostrará el estado de carga.
La carga completa del estuche demora aproximadamente 2.5 horas.
Los auriculares se cargan automáticamente cuando se colocan dentro del estuche de carga.

2. Emparejamiento con su dispositivo

Los auriculares utilizan tecnología Bluetooth 5.2 para una conexión estable y rápida.

Tecnología Bluetooth 5.2 para una transmisión de señal más rápida

Imagen: Un teléfono inteligente que muestra un ícono de conexión Bluetooth junto a los auriculares Tronsmart Apollo Air y el estuche de carga, resaltando la tecnología Bluetooth 5.2.

Abra el estuche de carga y los auriculares ingresarán automáticamente al modo de emparejamiento (las luces indicadoras parpadearán).
En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, etc.), habilite Bluetooth.
Buscar "Tronsmart Apollo Air" en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles.
Seleccione "Tronsmart Apollo Air" para conectar. Una vez conectado, escuchará un tono de confirmación y las luces indicadoras dejarán de parpadear.

Pantalla de conexión Bluetooth exitosa en un teléfono inteligente

Imagen: La pantalla de un teléfono inteligente muestra "Conexión exitosa" para "Tronsmart Apollo Air" en la configuración de Bluetooth, junto a los auriculares y el estuche.

Instrucciones de funcionamiento

Controles táctiles

Los auriculares Tronsmart Apollo Air cuentan con controles táctiles intuitivos para diversas funciones:

Diagrama de gestos de control de un toque para los auriculares Tronsmart Apollo Air

Imagen: Un diagrama completo que ilustra varios gestos de control táctil en los auriculares para funciones como activar/desactivar ANC, reproducir/pausar, navegación de pistas, control de volumen, administración de llamadas y activación del asistente de voz.

ANC ENCENDIDO / APAGADO: Triple toque (auricular izquierdo/derecho).
Reproducir/Pausa: Doble toque (auricular izquierdo/derecho).
Pista siguiente: Mantenga pulsado durante 2 segundos (auricular derecho).
Pista anterior: Mantenga pulsado durante 2 segundos (auricular L).
Volumen +: Un solo toque (auricular derecho).
Volumen -: Un solo toque (auricular L).
Responder/Finalizar una llamada telefónica: Doble toque (auricular izquierdo/derecho).
Rechazar una llamada telefónica: Mantenga pulsado durante 2 segundos (auricular izquierdo/derecho).
Activar asistente de voz: Mantenga pulsado durante 2 segundos (auricular izquierdo/derecho).

Cancelación activa de ruido (ANC) y modo de sonido ambiente

Los auriculares ofrecen diferentes modos de escucha para adaptarse a su entorno:

Tres modos: ANC activado, ANC desactivado, modo de sonido ambiente

Imagen: Representación visual de tres modos de escucha: ANC activado para bloquear el ruido, ANC desactivado para una escucha normal y modo de sonido ambiente para escuchar el entorno.

ANC en: Bloquea el ruido ambiental, ofreciendo una experiencia de audio más inmersiva. Ideal para entornos ruidosos como el transporte público o las oficinas.
ANC desactivado: Modo de escucha estándar sin cancelación activa de ruido.
Modo de sonido ambiental: Te permite escuchar tu entorno sin dejar de disfrutar del audio. Útil para mantener la atención en entornos urbanos o al interactuar con otros.

Cambie entre modos tocando tres veces cualquiera de los auriculares.

Mujer en autobús con auriculares, mostrando cancelación de ruido.

Imagen: Una mujer en un autobús usando los auriculares, con un gráfico que ilustra cómo los auriculares bloquean hasta 35 dB de ruido para mayor tranquilidad.

Realizar y recibir llamadas

Los auriculares están equipados con 6 micrófonos y tecnología cVc 8.0 para llamadas claras.

Diagrama que muestra seis micrófonos para llamadas claras

Imagen: Una explosión view del auricular resaltando la ubicación de seis micrófonos (Feedforward Mic, Feedback Mic, Talk Mic) para llamadas nítidas.

Responder/Finalizar llamada: Toque dos veces cualquiera de los auriculares.
Rechazar llamada: Toque y mantenga presionado cualquiera de los auriculares durante 2 segundos.

Mantenimiento

Limpieza y cuidado

Para garantizar la longevidad y el rendimiento óptimo de sus auriculares, siga estas instrucciones de cuidado:

Limpie los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
No utilice limpiadores abrasivos, alcohol ni disolventes químicos.
Mantenga los contactos de carga de los auriculares y del estuche limpios y libres de residuos.
Guarde los auriculares en su estuche de carga cuando no los use para protegerlos y mantenerlos cargados.

Resistencia al agua y al sudor

Los auriculares Tronsmart Apollo Air cuentan con certificación IP45, lo que significa que son resistentes al polvo y a las salpicaduras de agua desde cualquier dirección. Esto los hace ideales para entrenar y bajo lluvia ligera.

Hombre haciendo ejercicio con auriculares, mostrando la clasificación IP45

Imagen: Un hombre haciendo ejercicio en un gimnasio, usando los auriculares, con una superposición que indica resistencia al polvo y al sudor IP45, lo que garantiza durabilidad durante la actividad física.

Importante: El estuche de carga NO es impermeable. No lo exponga al agua ni a la humedad.

Solución de problemas

Si tiene problemas con sus auriculares Tronsmart Apollo Air, consulte las siguientes soluciones comunes:

Problema	Posible solución
Los auriculares no se emparejan ni se conectan	Asegúrese de que los auriculares estén cargados. Desactive el Bluetooth en su dispositivo y vuelva a activarlo. Olvide “Tronsmart Apollo Air” de la lista de Bluetooth de su dispositivo y vuelva a emparejarlo. Vuelva a colocar los auriculares en el estuche, cierre la tapa, espere unos segundos y luego ábrala para volver a ingresar al modo de emparejamiento.
Sin sonido o volumen bajo	Ajuste el volumen tanto en los auriculares (mediante el control táctil) como en su dispositivo conectado. Asegúrese de que los auriculares estén colocados correctamente en sus oídos. Compruebe si los auriculares están conectados al dispositivo correcto. Limpie cualquier residuo de los altavoces de los auriculares.
La cancelación activa de ruido (ANC) no es efectiva o emite un sonido sibilante	Asegúrese de que los auriculares estén correctamente sellados en su canal auditivo; pruebe diferentes tamaños de tapones para los oídos. Verifique que el modo ANC esté activado (tres toques). Un ligero silbido puede ser normal con algunos sistemas ANC, pero si es excesivo, intenta reiniciar los auriculares.
Los auriculares no cargan	Asegúrese de que el cable de carga esté conectado de forma segura tanto al estuche como a la fuente de alimentación. Compruebe si los contactos de carga de los auriculares y del interior del estuche están limpios. Pruebe con un cable USB-C o un adaptador de corriente diferente.
Un auricular no funciona	Coloque nuevamente ambos auriculares en el estuche de carga, cierre la tapa y luego sáquelos nuevamente. Asegúrese de que ambos auriculares estén cargados. Realice un restablecimiento de fábrica si está disponible (consulte las instrucciones específicas del fabricante si no se detallan aquí).

Presupuesto

Especificaciones técnicas clave de los auriculares inalámbricos verdaderos Tronsmart Apollo Air:

Dimensiones de los auriculares Tronsmart Apollo Air y el estuche de carga

Imagen: Dibujo dimensional detallado de los auriculares Tronsmart Apollo Air y su estuche de carga, que muestra medidas en milímetros y pulgadas.

Característica	Detalle
Marca	Tronsmart
Nombre del modelo	Apolo Aire
Tecnología de conectividad	Bluetooth 5.2, inalámbrico
Control de ruido	Cancelación activa de ruido
Nivel de resistencia al agua	IP45 (solo auriculares)
Tiempo de reproducción (carga única)	Hasta 5 horas
Tiempo de reproducción (con estuche de carga)	Hasta 20 horas
Puerto de carga	USB tipo C
Micrófonos	6 (con tecnología cVc 8.0)
Método de control	Tocar
Material	Plástico, Silicona
Peso del artículo	5.3 onzas
Dimensiones del paquete	7.13 x 3.43 x 1.5 pulgadas

Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte la tarjeta de garantía incluida en el embalaje de su producto o visite el sitio web oficial de Tronsmart. webSitio. También puede contactar directamente con el servicio de atención al cliente de Tronsmart para obtener ayuda con problemas o consultas sobre el producto.

Tronsmart oficial Websitio: www.tronsmart.com