Introducción
The ANENG ST180 is a compact, high-precision digital clamp multimeter designed for a wide range of electrical measurements. It features an auto-ranging function and can measure AC/DC voltage, AC current, resistance, capacitance, frequency, and perform diode and NCV (Non-Contact Voltage) tests. This manual provides essential information for safe and effective use of your device.
Información de seguridad
Always observe basic safety precautions when using this device to avoid electric shock, injury, or damage to the meter or equipment under test. Read all instructions carefully before use.
- No exceda los valores de entrada máximos especificados para cada rango de medición.
- No utilice el medidor si parece dañado o si el aislamiento de los cables de prueba está comprometido.
- Extreme las precauciones cuando trabaje con vol.tages superior a 60 V CC o 30 V CA RMS, ya que representan un peligro de descarga eléctrica.
- Asegúrese de que el medidor esté en el rango y función correctos antes de realizar mediciones.
- Reemplace las baterías cuando aparezca el indicador de batería baja para garantizar lecturas precisas.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- 1 x ANENG ST180 Cl digitalamp Multímetro
- 1 par de cables de prueba (rojo y negro)
- 1 x Manual de usuario (inglés)

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimeter package contents, including the meter, red and black test leads, and protective caps.
Producto terminadoview
The ANENG ST180 is a versatile tool for electrical diagnostics. It features a compact design, an easy-to-read backlit display, and various measurement capabilities.

Image: Detailed diagram of the ANENG ST180 Clamp Multimeter, highlighting its components such as the jaw, function dial, LCD backlight, test lead sockets, and buttons.
Características principales:
- Multi-function Clamp Metro: Mide corriente CA, volumen CA/CCtage, resistance, capacitance, frequency, diode, and NCV.
- Alta precisión: Auto-ranging capability for accurate measurements without breaking the circuit.
- Pantalla retroiluminada brillante: Clear 4000-count display with switchable backlight for visibility in various lighting conditions.
- Retención de datos: Congela la lectura mostrada para facilitar el registro.
- Reliable and Efficient: Features an LED buzzer alarm for continuity and NCV detection.
- Diseño compacto: Small size for easy portability and handling.

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimeter showcasing its high precision and ability to measure AC current, AC/DC voltage, resistance, capacitance, diode, non-contact induction, on-off buzzer, Hz, and live detection.
Configuración
Instalación de la batería:
El ANENG ST180 requiere dos pilas AAA de 1.5 V (no incluidas). Para instalar o cambiar las pilas:
- Localice la tapa del compartimiento de la batería en la parte posterior del medidor.
- Use un destornillador para abrir el compartimiento de la batería.
- Inserte dos pilas AAA de 1.5 V, observando la polaridad correcta (+ y -).
- Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería y asegúrela con el tornillo.
Conexión de cables de prueba:
Por voltage, resistance, capacitance, frequency, and diode measurements, connect the test leads:
- Inserte el cable de prueba negro en el conector de entrada “COM” (común).
- Inserte el cable de prueba rojo en el conector de entrada "VΩHz".
Instrucciones de funcionamiento
Encendido/apagado:
Rotate the function dial from the "OFF" position to any desired measurement function to power on the meter. To power off, rotate the dial back to the "OFF" position.
Selección de función:
The rotary dial allows you to select different measurement functions. For functions with multiple modes (e.g., AC/DC voltage), presione el SEL/V para recorrer los modos.
Medición de corriente CA (Clamp Mandíbula):
Para medir la corriente CA:
- Gire el dial de función a la A~ posición.
- Press the jaw open trigger to open the clamp mandíbula.
- Encierre un solo conductor (no un cable de alimentación con varios cables) dentro del clamp mandíbula.
- Lea el valor de la corriente CA en la pantalla.
VolumentagMedición electrónica (CA/CC):
Para medir CA o CC voltage:
- Gire el dial de función a la V~ (Volumen ACtage) o V- (DC Vol.tage) position. If combined, press SEL/V cambiar.
- Conecte el cable de prueba rojo al lado positivo (+) del circuito y el cable de prueba negro al lado negativo (-).
- Leer el vol.tage valor en la pantalla.
Medida de resistencia:
Para medir la resistencia:
- Gire el dial de función a la Ω posición.
- Asegúrese de que el circuito esté desenergizado antes de conectar los cables de prueba al componente.
- Lea el valor de resistencia en la pantalla.
Medición de capacitancia:
Para medir capacitancia:
- Gire el dial de función a la Capacidad position (often shared with resistance, press SEL/V).
- Descargue el condensador antes de conectar los cables de prueba.
- Conecte los cables de prueba a través del capacitor.
- Lea el valor de capacitancia en la pantalla.
Medida de frecuencia:
Para medir la frecuencia:
- Gire el dial de función a la Hz position (often shared, press SEL/V).
- Conecte los cables de prueba a la fuente de señal.
- Lea el valor de frecuencia en la pantalla.
Prueba de diodo:
Para realizar una prueba de diodo:
- Gire el dial de función a la Diodo position (often shared, press SEL/V).
- Conecte el cable de prueba rojo al ánodo y el cable de prueba negro al cátodo del diodo.
- La pantalla mostrará el volumen hacia adelante.tagCaída electrónica. Invierta los cables para comprobar si hay circuito abierto.
NCV (Vol sin contactotage) Detección:
La función NCV detecta voltaje CAtagy sin contacto físico.
- Gire el dial de función a la SIN VALOR COMERCIAL posición.
- Bring the top of the meter near the conductor or outlet.
- The meter will beep and the LED will flash, with the frequency increasing as it gets closer to the AC voltagy fuente.

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimeter demonstrating its NCV (Non-Contact Voltage) detection feature, showing the meter detecting voltage near an electrical outlet with an alarm buzzer sound.
Retención de datos:
Presione el H/BL button (single press) to hold the current reading on the display. Press it again to release the hold.
Luz de fondo y linterna:
- Iluminar desde el fondo: Mantenga pulsado el H/BL Botón para encender o apagar la luz de fondo de la pantalla.
- Flash: Mantenga pulsado el SEL/V button to activate the built-in flashlight. Long press again to turn it off.
Mantenimiento
Limpieza:
Limpie el medidor con un paño seco y suave. No utilice abrasivos ni disolventes.
Reemplazo de batería:
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the "Setup" section to ensure accurate measurements and proper operation.
Almacenamiento:
If the meter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage. Store the device in a cool, dry place away from direct sunlight.
Solución de problemas
Si tiene problemas con su ANENG ST180, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
- No hay pantalla/El medidor no se enciende: Verifique la instalación de las baterías y asegúrese de que no estén agotadas. Reemplácelas si es necesario.
- Lecturas inexactas: Ensure test leads are properly connected. Verify the correct function and range are selected. Replace batteries if the low battery indicator is on.
- Sin detección de NCV: Asegúrese de que la función NCV esté seleccionada. El sensor debe estar cerca de un voltaje de CA.tagy fuente.
- El zumbador de continuidad no funciona: Ensure the continuity function is selected. Check if the circuit is de-energized.
Si los problemas persisten, comuníquese con el servicio de atención al cliente para obtener más ayuda.
Presupuesto
La siguiente tabla detalla las especificaciones técnicas del detector digital ANENG ST180amp Multímetro:
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Marca | ANENG |
| Modelo | ST180 |
| Pantalla máxima | 4000 cuentas |
| Vol. CAtage Rango | 0 ~ 600 V |
| Vol DCtage Rango | 0 ~ 600 V |
| Rango de corriente CA | 0 ~ 400 A |
| Rango de capacitancia | 0~4 mF |
| Rango de resistencia | 0 ~ 40 MΩ |
| Rango de frecuencia | 0 ~ 400 Hz |
| Fuente de poder | 2 pilas AAA de 1.5 V (no incluidas) |
| Dimensiones del producto | 140 x 38 x 11 mm (5.51 x 1.50 x 0.43 pulgadas) |
| Peso del producto | 124 g (4.37 onza) |
| Tamaño de la apertura de la mandíbula | 9.7 mm/0.38 pulgadas |
| Vol. máx. de funcionamientotage | 600 V |

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimeter with its physical dimensions labeled in millimeters and inches.
Garantía y soporte
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official ANENG websitio.
Conserve su comprobante de compra para fines de garantía.





