Introducción
Thank you for choosing the VEVOR 15L Portable Car Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Instrucciones de seguridad
- Asegúrese de que la fuente de alimentación voltage coincide con las especificaciones del refrigerador.
- Do not operate the appliance if the power cord is damaged or if the plug is loose.
- Mantenga las aberturas de ventilación libres de obstrucciones.
- No utilice aparatos eléctricos dentro del compartimento de almacenamiento a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
- Avoid exposing the refrigerator to direct sunlight or heat sources.
- No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos.
- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.
Producto terminadoview
The VEVOR 15L Portable Car Refrigerator is designed for versatile use, offering both cooling and freezing capabilities for home and vehicle environments. It features a robust compressor for efficient performance and a user-friendly control panel.
Características principales:
- Capacidad suficiente: Holds up to 20 bottles of 330ml cola or 10 bottles of 550ml water, with a total capacity of 15 liters.
- Max/Eco Mode: Powerful compressor for efficient cooling with precise temperature control from -20 ℃ to 10 ℃ (-4 ℉ to 50 ℉), allowing use as a refrigerator or freezer.
- Protección de la batería del coche: LCD panel for precise temperature control and mode settings, including low/medium/high car battery protection.
- Diseño fácil de usar: Features a sealing ring on the door for optimal sealing, lightweight construction with a fixed handle for portability, and a USB charging port for mobile devices.
- Home & Car Use: Operates on 12/24V DC and 100-240V AC, suitable for various outdoor activities like camping, fishing, and travel.
Image: The interior of the VEVOR 15L Portable Car Refrigerator, demonstrating its capacity to hold multiple beverage cans.
Imagen: Detallada view highlighting the sealing ring, fixed handle, USB charging port, and Bluetooth connectivity of the refrigerator.
Configuración
- Desembalaje: Retire con cuidado el refrigerador de su embalaje. Inspeccione si presenta daños durante el transporte.
- Colocación: Place the refrigerator on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit, especially around the air inlets and outlets. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
- Conexión de energía:
- Para uso en automóvil (12 V/24 V CC): Conecte el cable de alimentación de CC al puerto de entrada de CC del refrigerador y luego a la toma del encendedor de su vehículo.
- Para uso doméstico (100-240 V CA): Conecte el adaptador de corriente CA al puerto de entrada de CA del refrigerador, luego enchufe el adaptador a un tomacorriente de pared estándar.
- Encendido inicial: Once connected, press the power button on the control panel to turn on the refrigerator.
Instrucciones de funcionamiento
Panel de control sobreview:
Image: The precise control panel of the refrigerator, showing buttons for temperature adjustment, mode selection, battery protection, and a USB charging port.
- Botón ON/OFF: Presione para encender o apagar la unidad.
- Botón de ajuste: Presione para recorrer las configuraciones o confirmar selecciones.
- Ajuste de temperatura (botones +/-): Use these buttons to increase or decrease the desired temperature. The temperature range is -20 ℃ to 10 ℃ (-4 ℉ to 50 ℉).
- Modo MAX/ECO: Press the SET button repeatedly until 'MAX' or 'ECO' appears on the display. 'MAX' provides faster cooling, while 'ECO' conserves energy.
- Battery Protection Settings (L/M/H): This feature protects your vehicle's battery from excessive discharge. Press the SET button until 'L', 'M', or 'H' appears. Select 'L' (Low) for minimal battery drain, 'M' (Medium) for balanced protection, or 'H' (High) for maximum battery protection. The refrigerator will stop operating if the battery voltage cae por debajo del nivel seleccionado.
- Puerto de carga USB: Ubicado en el panel de control, este puerto le permite cargar pequeños dispositivos electrónicos.
- Conexión Bluetooth: The refrigerator supports Bluetooth connectivity for remote control via a mobile application. Refer to the manufacturer's website or product documentation for the specific app name and connection instructions (e.g., 'CarFridgeFreezer' as mentioned in some reviews).
Image: The refrigerator positioned in a car trunk, demonstrating the car battery protection feature.
Mantenimiento
- Limpieza:
- Desconecte siempre la alimentación antes de limpiar.
- Limpiar las superficies interiores y exteriores con adamp Paño y detergente suave. Evite limpiadores abrasivos o disolventes.
- Asegúrese de que la unidad esté completamente seca antes de volver a conectarla a la alimentación.
- Limpie periódicamente las rejillas de ventilación para garantizar un flujo de aire adecuado y una eficiencia adecuada.
- Antihielo: Si se acumula hielo en el interior, apague la unidad y deje que se derrita naturalmente. Limpie el exceso de agua con un paño. No utilice objetos afilados para retirar el hielo.
- Almacenamiento: Cuando no lo utilice durante períodos prolongados, limpie el refrigerador, deje la tapa ligeramente entreabierta para evitar olores y guárdelo en un lugar seco y bien ventilado.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El refrigerador no enciende | No power supply; Loose connection; Blown fuse; Battery protection activated. | Check power cord and connections; Check vehicle's fuse; Adjust battery protection setting (L/M/H) or charge vehicle battery. |
| Refrigeración insuficiente | Door not closed properly; Excessive items inside; Poor ventilation; High ambient temperature; ECO mode selected. | Ensure door is sealed; Reduce contents; Clear ventilation openings; Move to a cooler environment; Switch to MAX mode. |
| Ruido inusual | Unit not level; Items inside vibrating; Fan obstruction. | Place on a level surface; Secure items inside; Check for fan obstructions. |
| Mostrar códigos de error | Fallo interno. | Refer to the specific error code in the full user manual (if available) or contact VEVOR customer support. |
Presupuesto
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | VEVOR |
| Número de modelo | Car Refrigerator 15L |
| Capacidad | 15 litros |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 60P x 26lx 32H cm (23.5 x 10.2 x 12.6 pulgadas) |
| Peso del artículo | 3.4 kilogramos |
| Color | Gris |
| Volumentage | 12 V/24 V CC, 100-240 V CA |
| Consumo de energía | 45W (Approximate) |
| Método de enfriamiento | Compresor |
| Rango de control de temperatura | -20 ℃ a 10 ℃ (-4 ℉ a 50 ℉) |
| Sistema de descongelación | Automático |
| Refrigerante | R-600A |
| Tipo de material de la puerta | Plástico |
| Componentes incluidos | Congelador de coche portátil |
Image: Dimensions of the VEVOR 15L Portable Car Refrigerator.
Garantía y soporte
Este producto VEVOR viene con un Garantía de 2 meses from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your VEVOR 15L Portable Car Refrigerator, please contact VEVOR customer service. You can find contact information on the official VEVOR websitio o a través de su plataforma de compra.
Fabricante: VEVOR
Para obtener recursos adicionales, puede consultar el Manual de usuario (PDF).