1. Introducción
This manual provides instructions for the safe and efficient operation and maintenance of your hOmeLabs Portable Air Scrubber. This heavy-duty air cleaner is designed for industrial and commercial use, featuring a 3-stage filtration system to improve air quality in various environments.
2. Información de seguridad
Please read all safety instructions before operating the unit to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- Asegúrese siempre de que la unidad esté colocada sobre una superficie estable y nivelada.
- No opere la unidad con un cable de alimentación o enchufe dañado.
- Keep the air intake and exhaust clear of obstructions.
- No sumerja la unidad en agua u otros líquidos.
- Unplug the unit before performing any maintenance or filter changes.
- This appliance is equipped with Auxiliary GFCI Outlets. Do not exceed the maximum amperage ratings for these outlets (12 Amps max with the unit OFF, 9 Amps max with the unit ON).
- The unit is ETL Listed and CARB Certified, indicating compliance with safety and air quality standards.

Image: ETL Listed and CARB Certified logos, indicating product compliance with safety and air quality standards.
3. Producto terminadoview
The hOmeLabs Portable Air Scrubber is designed to capture airborne particles and odors using a multi-stage filtration system. Its robust construction and portable design make it suitable for various demanding environments.
Características principales:
- 3-Stage Sistema de filtración: Includes a Pre-filter, Activated Carbon Filter, and HEPA Filter.
- Construcción resistente: Rotomolded Polyethylene (LLDPE) housing for durability.
- Alto flujo de aire: Filters up to 750 sq. ft. with a maximum airflow of 500 CFM.
- Diseño apilable: Can be stacked horizontally or vertically, allowing up to 3 units to be daisy-chained for a combined 1500 CFM.
- Portabilidad: Equipped with a convenient handle and 360° swivel lockable casters for easy transport.
- Panel de control integrado: Features variable speed control, time and amps tracker, HEPA filter change reminder, resettable circuit breaker, and auxiliary GFCI outlets.

Image: The hOmeLabs Portable Air Scrubber, showcasing su diseño compacto y robusto.

Image: A detailed diagram illustrating the three stages of filtration: Pre-filter for large particles, Carbon filter for odors, and HEPA filter for fine particles.
4. Configuración
Follow these steps for initial setup of your air scrubber.
4.1 Desembalaje e inspección
- Carefully remove the air scrubber from its packaging.
- Inspeccione la unidad para detectar cualquier daño durante el transporte. Si encuentra algún daño, no la utilice y contacte con atención al cliente.
- Ensure all filters are present and correctly installed. The unit comes with a complete set of filters.
- Remove the foam cap from the filter compartment before use.

Image: The unit includes a MERV-9 Pre-filter, Activated Carbon Filter, and HEPA Filter. It also shows the optional 14-inch inlet for ducting (ducting not included).
4.2 Colocación
- Place the air scrubber in the desired location, ensuring adequate clearance around the air intake and exhaust vents.
- The unit can be used horizontally or vertically.
- For enhanced air purification in larger areas, multiple units can be daisy-chained and stacked. Up to 3 units can be connected, providing a combined airflow of 1500 CFM.

Image: Two air scrubbers are shown stacked, demonstrating the daisy-chain capability for increased air processing capacity.
4.3 Portabilidad
- The unit features 360° swivel casters for easy movement. To lock the casters, press down on the lock plate on each wheel. To unlock, lift the lock plate.
- Use the integrated handle for single-handed relocation.

Imagen: Un primer plano view highlighting the lockable casters for stability and the ergonomic handle for easy transport.
5. Instrucciones de funcionamiento
Familiarícese con el panel de control para una operación eficiente.
5.1 Funciones del panel de control

Image: The control panel features a variable speed dial, a resettable circuit breaker, a HEPA filter change indicator, and auxiliary GFCI outlets.
- Marcación de velocidad variable: Turn the dial to adjust the fan speed from OFF to MAX.
- Corta circuitos: Resettable circuit breaker protects the unit from electrical overload. If the unit stops working, check and reset the breaker.
- Tiempo & Amps Tracker: Displays operational time and current ampsorteo de época.
- HEPA Change Reminder: An indicator light will illuminate when it is time to inspect or change the HEPA filter.
- Tomacorrientes auxiliares GFCI: Two 115V AC outlets are provided. Maximum load is 12 Amps when the air scrubber is OFF, and 9 Amps when the air scrubber is ON.
5.2 Puesta en marcha de la unidad
- Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica con conexión a tierra.
- Turn the Variable Speed Dial from OFF to the desired speed setting.
- The unit will begin drawing air through its filtration system.
6. Mantenimiento
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air scrubber.
6.1 Reemplazo del filtro
The HEPA filter change reminder light indicates when the HEPA filter may need inspection or replacement. The pre-filter and carbon filter should also be checked regularly.
- Unplug the air scrubber from the power outlet.
- Localice el panel de acceso al filtro.
- Remove the old filters, starting with the pre-filter, then the carbon filter, and finally the HEPA filter. Dispose of used filters responsibly.
- Insert new filters in the reverse order: HEPA filter first, then the carbon filter, and finally the pre-filter. Ensure they are seated correctly.
- Cierre de forma segura el panel de acceso al filtro.
- Vuelva a enchufar la unidad y reanude el funcionamiento.
6.2 Limpieza de la unidad
- Limpie el exterior de la unidad con un anuncio.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Asegúrese de que no entre agua en el panel de control ni en los componentes eléctricos.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your air scrubber, refer to the following common problems and solutions.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no se enciende | No power; Circuit breaker tripped; Power cord not fully plugged in | Check power outlet; Reset circuit breaker on control panel; Ensure power cord is securely plugged in. |
| Flujo de aire reducido | Clogged filters; Obstruction at intake/exhaust | Inspect and replace filters as needed; Remove any obstructions. |
| Ruido inusual durante el funcionamiento. | Loose component; Obstruction in fan; Unit not on a level surface | Unplug and inspect for loose parts or obstructions; Ensure unit is on a stable, level surface. |
| HEPA Change Reminder light is on | HEPA filter needs inspection or replacement | Revise y reemplace el filtro HEPA. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | B096MS28PC |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 16 x 22.6 x 25.5 pulgadas |
| Peso del artículo | 47 libras |
| Fuente de poder | AC/DC |
| Método de control | Button Control / Touch (Dial) |
| Tipo de filtro | Pre-Filter, Activated Carbon Filter, HEPA Filter |
| Cobertura del área del piso | Hasta 750 pies cuadrados |
| Flujo de aire máximo | 500 CFM (1500 CFM when daisy-chained with 3 units) |
| Nivel de ruido | 65 decibelios |
| Capacidad de filtración de contaminantes | Cigarette smoke, dust, odors |
| Ducting Compatibility | 14 inch (optional, not included) |
| Código Postal | 810049720544 |
| Color | Gris |

Image: The air scrubber's dimensions are 22.5 inches high, 22.6 inches wide, and 16 inches deep, with a weight of 47 lbs. It also shows a 25 ft power cord.
9. Garantía y soporte
For warranty information or technical support, please refer to the hOmeLabs official webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve el recibo de compra para reclamaciones de garantía.
For additional information or to purchase replacement filters, visit the Tienda hOmeLabs.