1. Información importante de seguridad
Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. Si no se siguen todas las instrucciones enumeradas a continuación, se pueden producir descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para referencia futura.
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas
- Seguridad en el área de trabajo: Mantener el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las zonas desordenadas u oscuras invitan a los accidentes. No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas crean chispas que pueden encender el polvo o los vapores.
- Seguridad eléctrica: Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con el tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice enchufes adaptadores con herramientas eléctricas conectadas a tierra. Los enchufes no modificados y los tomacorrientes coincidentes reducirán el riesgo de descarga eléctrica. Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra o conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra o conectado a tierra.
- Seguridad personal: Always wear eye protection. Use appropriate personal protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection for appropriate conditions. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool.
- Uso y cuidado de herramientas: No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para su aplicación. La herramienta eléctrica correcta funcionará mejor y con mayor seguridad a la velocidad para la que fue diseñada. Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar las herramientas eléctricas.
2. Producto terminadoview
The Ryobi CH-485 is a robust corded demolition hammer designed for breaking concrete, masonry, and other tough materials. It features a powerful motor and high impact energy for efficient work.

Figure 1: Ryobi CH-485 Corded Demolition Hammer. This image shows the main body of the demolition hammer, including the handle, motor housing, and chisel holder.
Componentes clave
- Mango principal: Para agarrar y controlar la herramienta.
- Mango auxiliar: Provides additional grip and control, often adjustable.
- Porta cinceles: Secures the chisel bit.
- Cable de alimentación: Conecta la herramienta a una toma eléctrica.
- Interruptor de encendido/apagado: Activa y desactiva la herramienta.
3. Configuración
3.1 Desembalaje
Carefully remove the demolition hammer and all accessories from the packaging. Inspect the tool for any damage that may have occurred during shipping. Do not discard packaging materials until you have confirmed all parts are present and the tool is in working order.
3.2 Instalación del cincel
- Asegúrese de que la herramienta esté desconectada de la fuente de alimentación.
- Clean the shank of the chisel bit and apply a thin layer of grease to prevent wear and facilitate removal.
- Insert the 21mm hex shank chisel into the chisel holder until it locks securely into place. Pull on the chisel to ensure it is properly seated.
- Adjust the auxiliary handle to a comfortable and secure position for optimal control.
3.3 Conexión de alimentación
Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente adecuada. Asegúrese de que la toma proporcione el voltaje correcto.tage and frequency as specified on the tool's rating label. Use an extension cord only if necessary, and ensure it is rated for outdoor use and has a sufficient gauge for the tool's power requirements.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Iniciar y detener
- To start the tool, press the On/Off switch.
- To stop the tool, release or press the On/Off switch again, depending on the switch type (trigger or latching).
4.2 Demolition Technique
- Always wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses, hearing protection, gloves, and a dust mask.
- Hold the demolition hammer firmly with both hands, using both the main and auxiliary handles.
- Position the chisel tip against the material to be broken.
- Apply steady, firm pressure to the tool. Do not force the tool; allow its impact action to do the work.
- Work systematically, breaking off small sections of material rather than attempting to remove large chunks at once.
- Be aware of falling debris and ensure the work area is clear of bystanders.
5. Mantenimiento
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Ryobi CH-485 Demolition Hammer.
5.1 Limpieza
- After each use, disconnect the tool from the power source.
- Clean the exterior of the tool with a soft, damp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Retire el polvo o los residuos de las aberturas de ventilación para evitar el sobrecalentamiento.
- Clean the chisel holder area to ensure smooth insertion and removal of bits.
5.2 Lubricación
The internal mechanism of the demolition hammer requires periodic lubrication. Refer to the detailed service manual or contact an authorized service center for specific lubrication schedules and procedures. Typically, the chisel shank should be lightly greased before each use.
5.3 Inspection and Storage
- Regularly inspect the power cord for cuts, fraying, or damage. Replace damaged cords immediately.
- Check chisels for wear or damage. Dull or damaged chisels should be sharpened or replaced.
- Guarde la herramienta en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños y lejos de la luz solar directa o temperaturas extremas.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La herramienta no arranca. | Sin fuente de alimentación; interruptor defectuoso; cable dañado. | Check power outlet and cord. Ensure switch is in 'On' position. If problem persists, contact service. |
| Rendimiento de impacto reducido. | Worn chisel; insufficient lubrication; internal wear. | Replace or sharpen chisel. Ensure proper lubrication. If problem persists, contact service. |
| Vibración o ruido excesivo. | Componentes sueltos; daños internos. | Stop using the tool immediately. Contact an authorized service center for inspection. |
For issues not listed above or if solutions do not resolve the problem, contact an authorized Ryobi service center.
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | CH-485 |
| Marca | Ryobi |
| Entrada de potencia | 1130 W |
| Tasa de impacto | 1800 bpm (golpes por minuto) |
| Energía de impacto | 15 julios |
| Tipo de cincel | Vástago hexagonal de 21 mm |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
| Peso | 8.5 kilogramos |
| Dimensiones aproximadas (largo x ancho x alto) | 509 mm x 102 mm x 254 mm |
8. Garantía y soporte
Warranty information for the Ryobi CH-485 Demolition Hammer is typically provided with the product at the time of purchase or can be found on the official Ryobi webSitio web. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local authorized Ryobi service center or visit the official Ryobi websitio para información de contacto.
Nota: Este manual proporciona instrucciones generales. Los términos y condiciones específicos de la garantía pueden variar según la región.





