Manual del usuario del receptor digital terrestre Telesystem TS6822 Twin PVR DVB-T2 HEVC

1. Introducción

El TELE System TS6822 Twin PVR es un receptor digital terrestre diseñado para transmisiones DVB-T2 HEVC de 10 bits. Cuenta con un sintonizador dual que permite grabar simultáneamente un programa mientras se ve otro. Con sus funciones PVR (Grabador de Vídeo Personal) y Timeshift, puede grabar sus programas favoritos o pausar la televisión en directo conectando un dispositivo de almacenamiento USB externo. El receptor también funciona como un versátil reproductor multimedia, compatible con diversos formatos de audio, vídeo e imagen, incluyendo Mpeg4 H.265. Sus funciones AUTOSCAN y LCN simplifican la gestión de canales.

2. Información de seguridad

• Asegúrese de que el receptor esté colocado sobre una superficie estable y plana para evitar caídas.
• No exponga el dispositivo a la lluvia, la humedad o temperaturas extremas.
• Evite bloquear las aberturas de ventilación para evitar el sobrecalentamiento.
• Utilice únicamente el adaptador de corriente incluido. Desconecte la alimentación durante tormentas eléctricas o si no se utiliza durante periodos prolongados.
• No intente abrir ni reparar el dispositivo usted mismo. Encargue cualquier reparación a personal cualificado.

3. Contenido del paquete

Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes en la caja:

• Receptor terrestre digital TELE System TS6822
• Unidad de control remoto
• Adaptador de corriente (12 V CC, 1 A)
• Manual de usuario (este documento)
• Nota: El cable HDMI y las pilas para el control remoto no están incluidos.

4. Producto terminadoview

4.1 Panel frontal

Imagen 1: Panel frontal del Telesystem TS6822. Esta imagen muestra la parte frontal del receptor TS6822. Entre sus características visibles se incluyen la pantalla LED central, tres botones de control (probablemente para encender, subir/bajar de canal) y un puerto USB en el lateral derecho para conectar dispositivos de almacenamiento externos. También se puede ver la marca "TS6822 DVB-T2 HEVC".

El panel frontal del TS6822 cuenta con una pantalla LED que muestra el número de canal o la hora actual. También incluye botones de control esenciales para operaciones básicas y un práctico puerto USB para conectar dispositivos de almacenamiento externos.

4.2 Conexiones del panel posterior

El panel trasero cuenta con todos los puertos necesarios para conectar el receptor al televisor y la antena. Estos suelen incluir:

• HORMIGA EN: Para conectar su antena terrestre.
• SALIDA HDMI: Para salida de audio y video de alta definición a su televisor.
• SCART (Péritel): Para salida de audio y video de definición estándar a televisores más antiguos.
• SPDIF (coaxial): Para salida de audio digital.
• DC EN 12V: Para conectar el adaptador de corriente.

5. Unidad de control remoto

Imagen 2: Control remoto Telesystem TS6822. Esta imagen muestra el diseño completo del control remoto del receptor TS6822. Las secciones clave incluyen los botones de encendido y silencio en la parte superior, botones dedicados para USB, temporizador, canales favoritos y modo TV/Radio. Debajo se encuentran los controles de reproducción multimedia (reproducir, pausar, detener, avanzar rápido, rebobinar), botones de grabación PVR y botones de función de colores. El panel de navegación central con el botón "OK" es prominente, rodeado de controles de volumen, canal, EPG y teletexto. El teclado numérico y los botones de audio/subtítulos se encuentran en la parte inferior.

El control remoto proporciona todas las funciones de su receptor TS6822. Inserte dos pilas AAA (no incluidas) en el compartimento.

Funciones principales del control remoto:

• PODER (●): Enciende o apaga el receptor.
• MUDO: Silencia o restaura el audio.
• USB: Accede al reproductor multimedia USB.
• MINUTERO: Establece temporizadores de grabación.
• PVR: Accede a programas grabados.
• GRABAR (●): Inicia grabación inmediata.
• REPRODUCIR/PAUSAR/DETENER: Controles de reproducción multimedia.
• MENÚ: Abre el menú principal.
• SALIDA: Sale del menú o pantalla actual.
• Aceptar: Confirma la selección.
• VOLUMEN +/-: Ajusta el volumen.
• Canal +/-: Cambia de canal.
• Guía electrónica de programación: Muestra la guía electrónica de programas.
• TTX: Accede al teletexto.

6. Configuración

6.1 Conexión del receptor

1. Conexión de antena: Conecte el cable de antena terrestre a la HORMIGA EN puerto en la parte trasera del receptor.
2. Conexión de televisión:
   • Para alta definición: Conecte un cable HDMI (no incluido) desde el puerto HDMI del receptor. SALIDA HDMI puerto a una entrada HDMI en su televisor.
   • Para definición estándar (televisores más antiguos): Conecte un cable SCART (no incluido) desde el receptor Euroconector puerto a la entrada SCART de su televisor.
3. Conexión de energía: Conecte el adaptador de corriente proporcionado a la DC EN 12V puerto en el receptor, luego conecte el adaptador a una toma de pared.
4. Almacenamiento USB (opcional): Para las funciones PVR y Timeshift, conecte una unidad flash USB o un disco duro externo (formateado en FAT32 o NTFS) al puerto USB en el panel frontal.

6.2 Asistente de configuración inicial

Al encender el receptor por primera vez, normalmente se iniciará un asistente de configuración inicial. Siga las instrucciones en pantalla para configurar el idioma y el país, y realizar una búsqueda automática de canales.

6.3 Escaneo de canales (AUTOSCAN y LCN)

• AUTO ESCÁNER: El receptor cuenta con una función de AUTOESCANEO que busca automáticamente los canales disponibles. Esta función puede activarse durante la configuración inicial o manualmente a través del menú.
• LCN (Número de canal lógico): Una vez que se encuentran los canales, la función LCN los organiza automáticamente en un orden lógico, lo que facilita la navegación.
• Actualizaciones automáticas: La función AUTOSCAN también puede buscar nuevos canales mientras el decodificador está en modo de espera y actualizar automáticamente la lista de canales.

7. Instrucciones de funcionamiento

7.1 Televisión básica ViewEn

• Encendido/apagado: Presione el FUERZA Botón en el control remoto o en el panel frontal.
• Cambiar canales: Utilice el CH +/- botones o ingrese el número de canal directamente usando el teclado numérico.
• Ajustar el volumen: Utilice el VOLUMEN +/- botones.
• EPG (Guía electrónica de programación): Presione el Guía electrónica de programas botón para view horarios del programa.

7.2 Funcionalidad PVR (Grabadora de vídeo personal)

El sintonizador dual del TS6822 permite capacidades de grabación avanzadas.

• Preparación del almacenamiento USB: Asegúrese de que su unidad USB esté conectada y formateada en FAT32 o NTFS. El receptor podría requerir particiones específicas para las funciones PVR; si las grabaciones se detienen prematuramente, revise la configuración del PVR en el menú para asegurarse de que la partición seleccionada sea la correcta para la grabación.
• Grabación instantánea: Mientras mira un programa, presione el botón REC Botón para iniciar la grabación inmediatamente. Presione DETENER para terminar.
• Grabación programada (temporizador):
  1. Presione el MINUTERO botón o navegue hasta el menú Temporizador a través de MENÚ > Ajustes > Minutero.
  2. Establezca la hora de inicio, la hora de finalización y la frecuencia (una vez, diariamente, semanalmente).
  3. También puedes programar grabaciones directamente desde la EPG.
  4. Nota: Asegúrese de que el temporizador de apagado automático en la configuración del sistema esté configurado en "Desactivado" o con una duración mayor a la de su grabación, ya que puede interrumpir las grabaciones.
• Sintonizador doble avanzadotage: Con el sintonizador dual, puede grabar un canal mientras ve otro, o grabar dos canales simultáneamente (si están en frecuencias diferentes). También puede ver un programa grabado previamente mientras se graba uno nuevo.
• Cambio de hora: Presione el PAUSA Durante la transmisión en vivo, se activa el Timeshift. El programa se pausará y comenzará a grabar. Presione JUGAR Para continuar desde donde lo dejaste. Puedes avanzar o retroceder rápidamente dentro del contenido almacenado.
• Acceder a las grabaciones: Presione el PVR botón para view su lista de programas grabados.

7.3 Media Player

Conecte un dispositivo de almacenamiento USB que contenga medios files al puerto USB.

• Presione el USB Botón en el control remoto o navegue hasta el Reproductor multimedia a través del menú principal.
• Seleccione el tipo de medio (música, foto, vídeo) que desea reproducir.
• Explora tu filesy presione OK Para jugar.
• Los formatos admitidos incluyen Mpeg4 H.265 para vídeo.

7.4 Navegación por el menú OSD

Presione el MENÚ para acceder al menú OSD. Utilice las teclas de flecha para navegar y OK Para seleccionar. SALIR regresa a la pantalla anterior o TV en vivo.

8. Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el receptor. No utilice limpiadores líquidos ni en aerosol.
• Actualizaciones de software: Revisar periódicamente el sistema oficial TELE webSitio para actualizaciones de firmware. Descargue la actualización. file a una unidad USB y siga las instrucciones proporcionadas por el fabricante para la instalación.

9. Solución de problemas

10. Especificaciones

11. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte el sistema TELE oficial. webSitio web o contacte a su distribuidor local. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.