1. Introducción
The Antec NX260 is a mid-tower ATX gaming PC case designed to accommodate high-performance components. It features a fine mesh front panel for optimal airflow, a tempered glass side panel to showcase your build, and includes three 120mm ARGB fans for effective cooling and customizable lighting. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your NX260 case.
2. Contenido del paquete
Por favor verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Antec NX260 ATX Mid-Tower PC Case
- 3 x 120mm ARGB Fans (pre-installed in the front)
- Accessory Box (containing screws, standoffs, and cable ties)
- Manual de usuario (este documento)
3. Especificaciones técnicas
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nombre del modelo | NX260 |
| Tipo de caso | Torre intermedia |
| Dimensiones (D x W x H) | 50.6 x 28.4 x 44.5 cm (19.9 x 11.2 x 17.5 pulgadas) |
| Peso | 4.3 kg (9.48 libras) |
| Material | Acero, vidrio templado |
| Soporte de placa base | ATX, micro ATX |
| Ranuras de expansión | 7 |
| Bahías de unidad | 2 x 3.5" HDD / 2.5" SSD (convertible), 2 x 2.5" SSD |
| Puertos de E / S frontales | Power, LED Control Button, 1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, HD-AUDIO |
| Ventiladores incluidos | 3 ventiladores ARGB de 120 mm (delanteros) |
| Apoyo de los fans (máximo) | Front: 3 x 120mm / 2 x 140mm; Top: 2 x 120mm; Rear: 1 x 120mm; PSU Shroud: 2 x 120mm |
| Soporte del radiador | Delantero: hasta 360 mm; Trasero: 120 mm |
| Longitud máxima de GPU | 310 mm |
| Altura máxima del enfriador de CPU | 160 mm |
| Longitud máxima de la fuente de alimentación | 185mm (with HDD), 310mm (without HDD) |
4. Configuración e instalación
4.1. Lista de verificación previa a la instalación
- Ensure you have all necessary components (motherboard, CPU, GPU, PSU, storage, RAM).
- Gather essential tools: Phillips head screwdriver, cable ties (some included).
- Work on a clean, static-free surface.
4.2. Component Installation Guide
- Quitar los paneles laterales: Carefully unscrew the tempered glass side panel and the solid steel side panel. Place them aside on a soft, flat surface to prevent scratches.
- Instalar la placa base: Align your ATX or Micro ATX motherboard with the standoffs inside the case. Secure it with the provided screws.
- Instalar enfriador de CPU: If using an air cooler, install it according to its manufacturer's instructions, ensuring it does not exceed the 160mm height limit. For liquid cooling, install the radiator (up to 360mm in front, 120mm in rear) and then the CPU block.
- Instalar tarjeta gráfica (GPU): Insert your graphics card into the appropriate PCIe slot on your motherboard. Ensure it is securely seated and fastened with the expansion slot screws. The case supports GPUs up to 310mm in length.
- Instalar unidades de almacenamiento:
- For 3.5" HDDs or 2.5" SSDs: Use the convertible drive bays located in the PSU shroud area.
- For 2.5" SSDs: Mount them on the dedicated SSD trays behind the motherboard tray.
- Instalar la unidad de fuente de alimentación (PSU): Mount your PSU in the bottom rear compartment of the case. Ensure the fan faces downwards (if the case has bottom ventilation) or upwards. Secure it with screws. The case supports PSUs up to 185mm in length with HDDs installed, or 310mm without HDDs.
- Conecte los cables del panel frontal: Connect the front panel I/O cables (Power, Reset, USB 3.0, USB 2.0, HD-AUDIO, LED) to their corresponding headers on your motherboard. Refer to your motherboard manual for correct pin assignments.
- Sistema de organización de cables: Utilize the space behind the motherboard tray and the cable routing cutouts to neatly organize your cables. Use the included cable ties to secure them, improving airflow and aesthetics.
- Reinstall Side Panels: Once all components are installed and cables are managed, carefully reattach both side panels.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1. Encender el sistema
After completing the installation and connecting all external peripherals (monitor, keyboard, mouse, power cable), press the power button located on the front I/O panel to start your computer.
5.2. Control del ventilador ARGB
The Antec NX260 includes three pre-installed 120mm ARGB fans in the front. These fans are controlled via a dedicated LED button on the front I/O panel.
- Cambiar el efecto de iluminación: Press the LED button briefly to cycle through various pre-set ARGB lighting modes and colors.
- Apagar las luces: Press and hold the LED button for a few seconds to turn off the ARGB lighting. Repeat the action to turn them back on.
Nota: The included ARGB fans use a proprietary connection and are controlled directly by the case's integrated controller. They may not be compatible with motherboard ARGB software synchronization without an additional adapter (not included).
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular ayuda a garantizar un rendimiento óptimo y la longevidad de la carcasa de su PC.
- Limpieza de polvo: Periodically clean the mesh front panel and any dust filters (if present) to maintain good airflow. Use compressed air or a soft brush to remove accumulated dust.
- Panel de vidrio templado: Clean the tempered glass side panel with a soft, lint-free cloth and a non-abrasive glass cleaner. Avoid harsh chemicals that could damage the glass or coating.
- Limpieza interior: Con el sistema apagado y desenchufado, utilice aire comprimido para limpiar el polvo de los componentes internos y de las aspas del ventilador.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your Antec NX260 case, consider the following:
- Los ventiladores no giran ni se encienden:
- Check if the fan power cables are securely connected to the case's fan controller or motherboard headers.
- Ensure the SATA power connector for the fan controller is connected to your PSU.
- Verify that the LED button is not in the 'off' state (press it briefly or hold to cycle modes).
- Los puertos USB frontales no funcionan:
- Ensure the USB 3.0 and USB 2.0 headers from the front panel are correctly connected to your motherboard. Refer to your motherboard manual for correct pin orientation.
- Front Audio Jacks Not Working:
- Verify that the HD-AUDIO cable from the front panel is correctly connected to the audio header on your motherboard.
- Verifique la configuración de audio y los controladores de su sistema operativo.
- El botón de encendido no responde:
- Ensure the power switch cable from the front panel is correctly connected to the power header on your motherboard.
8. Garantía y soporte
8.1. Información de garantía
The Antec NX260 PC case comes with a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty duration and coverage in your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Antec website. Spare parts availability in the EU is guaranteed for 2 years from the date of purchase.
8.2. Soporte técnico
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries about replacement parts, please contact Antec customer support through their official website. Have your product model (NX260) and proof of purchase ready when contacting support.