Sonos Beam (Gen 2) Smart Soundbar Instruction Manual

1. Introducción

The Sonos Beam (Gen 2) is a compact smart soundbar designed to enhance your entertainment experience with rich audio for TV, music, and more. It features advanced sound technology, including Dolby Atmos, and integrates seamlessly with the Sonos ecosystem for multiroom listening and expandable surround sound.

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Sonos Beam (Gen 2).

2. ¿Qué hay en la caja?

Upon unboxing your Sonos Beam (Gen 2), you should find the following items:

• Sonos Beam (Gen 2) Soundbar
• Cable HDMI
• Optical Adaptor
• Mains Lead (Power Cable)

3. Configuración

Setting up your Sonos Beam (Gen 2) is designed to be straightforward. Follow these steps for initial installation:

1. Colocación: Position the soundbar in front of your TV, ensuring it has clear line of sight and is not obstructed.
2. Conexión de energía: Connect the provided Mains Lead to the soundbar and then to a power outlet.
3. TV Connection (HDMI eARC/ARC):
   • Ensure your TV is powered ON.
   • Locate your TV's HDMI eARC port (or ARC port). This is commonly found on the back or side of your TV.
   • Use the included HDMI cable to connect your Sonos Beam to your TV's HDMI eARC/ARC port.
   • If your TV does not have an eARC/ARC port, use the included optical audio adapter to connect to your TV's optical digital audio output.
4. Sonos App Setup:
   • Descargue la aplicación Sonos en su teléfono inteligente o tableta.
   • Open the app and follow the on-screen instructions to set up your new Sonos Beam. The app will guide you through connecting to your Wi-Fi network and configuring sound settings.
   • Utilizar Ajuste Trueplay via the Sonos app (iOS devices recommended) to adapt the sound of your Beam to the unique acoustics of your room for optimal audio performance.

4. Operación

The Sonos Beam (Gen 2) offers multiple ways to control your audio experience:

• Aplicación Sonos: The primary control interface. Use the app to adjust volume, group speakers, stream music, and access advanced settings like Trueplay tuning.
• Control de voz: With built-in Alexa and Google Assistant compatibility, you can control your soundbar and other smart home devices using voice commands. The microphone can be toggled on/off for privacy.
• Control remoto del televisor: The Beam can be programmed to respond to your existing TV remote for basic functions like volume control.
• Controles táctiles: The top surface of the Beam features touch-sensitive controls for play/pause, volume up/down, and track skipping.

5. Características principales

• Dolby Atmos: Experience immersive 3D surround sound effects.
• Ajuste TruePlay: Adapts the sound to the unique acoustics of your room for optimal audio.
• Control de voz: Integrated with Amazon Alexa and Google Assistant for hands-free control.
• Apple AirPlay 2: Transmite audio directamente desde tus dispositivos Apple.
• Conectividad Wi-Fi: Stream music, radio, podcasts, and audiobooks over Wi-Fi.
• Sistema ampliable: Easily expand your Sonos system over time with additional Sonos speakers for true surround sound and multiroom listening.
• Intercambio de audio de TV: Instantly swap TV audio from Sonos Beam to Sonos Ace Headphones (sold separately) for private listening.

6. Mantenimiento

To ensure the longevity and optimal performance of your Sonos Beam (Gen 2), follow these general maintenance guidelines:

• Limpieza: Use a soft, dry cloth to gently wipe the surface of the soundbar. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Colocación: Keep the soundbar away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Ensure adequate ventilation around the device.
• Actualizaciones de software: Verifique e instale periódicamente actualizaciones de software a través de la aplicación Sonos para asegurarse de que su dispositivo tenga las últimas funciones y mejoras de rendimiento.

7. Solución de problemas

If you encounter issues with your Sonos Beam (Gen 2), consider the following common solutions:

• Sin sonido: Check all cable connections (power, HDMI). Ensure the correct input is selected on your TV. Verify volume levels on both the soundbar and TV.
• Problemas de conectividad de aplicaciones: Ensure your smartphone/tablet and Sonos Beam are connected to the same Wi-Fi network. Restart your router, then the Sonos Beam, and finally the Sonos app.
• El asistente de voz no responde: Check if the microphone is enabled on the soundbar (indicated by a light). Ensure your voice assistant account is correctly linked in the Sonos app.
• Mala calidad de sonido: Run Trueplay tuning again through the Sonos app. Check for any obstructions around the soundbar.

For more detailed troubleshooting or persistent issues, refer to the Sonos support websitio o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

This product is an International Version and comes with Sin garantía as specified in the product details. For support, troubleshooting, and additional resources, please visit the official Sonos websitio o comuníquese directamente con su servicio de atención al cliente.

Puede encontrar más información y soporte en Tienda Sonos en Amazon.