1. Introducción
Thank you for choosing the Loluka Invisible Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image 1.1: Loluka Invisible Earbuds with their compact charging case. One earbud is shown held between fingers, highlighting its small size.
These earbuds are designed for discreet and comfortable listening, featuring a mini design, stable Bluetooth 5.1 connectivity, and a long battery life.
2. Contenido del paquete
Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:
- Loluka Invisible Earbuds (Left and Right)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB
- Manual de usuario (este documento)
3. Características del producto
- Mini diseño: Extremely small and lightweight for comfortable, long-term wear.
- Reproducción extendida: Hasta 5 horas de reproducción individual, con el estuche de carga que proporciona 30 horas adicionales para un total de 35 horas.
- Uso de un solo auricular: Cualquiera de los auriculares se puede utilizar de forma independiente.
- One-Key Control: Simple button for power, music playback, and call management.
- Conectividad estable: Bluetooth 5.1 chip ensures a stable connection and low latency.
- Resistencia al agua: Clasificación de impermeabilidad IPX5.

Image 3.1: Visual comparison of an earbud's size to a US quarter, demonstrating its compact and lightweight design (approximately 3.7g).

Image 3.2: A woman wearing an earbud, illustrating its discreet and hidden-in-ear design.
4. Configuración
4.1 Carga inicial
Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga.
- Coloque ambos auriculares en el estuche de carga.
- Conecte el cable de carga USB al puerto de carga del estuche y a una fuente de alimentación.
- Las luces indicadoras del estuche mostrarán el estado de carga. Una carga completa tarda aproximadamente 1.5 horas.
4.2 Emparejamiento con un dispositivo
Los auriculares admiten emparejamiento automático para mayor comodidad.

Image 4.1: Visual guide for connecting the earbuds via Bluetooth, showing a phone's Bluetooth settings and the charging case.
- Conexión por primera vez:
- Saca los auriculares del estuche de carga. Se encenderán automáticamente y entrarán en el modo de emparejamiento.
- Habilite Bluetooth en su dispositivo móvil.
- Buscar "X21S" (or similar model name) in the list of available devices and select it to pair.
- Conexiones posteriores:
- Once paired, the earbuds will automatically connect to your last-paired device when removed from the charging case and Bluetooth is enabled on your device.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Encendido y apagado
- Encendido: Take the earbuds out of the charging case. They will power on automatically. Alternatively, long-press the touch area on each earbud.
- Apagado: Place the earbuds back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, long-press the touch area on each earbud until they power off.
5.2 Control de música
- Reproducir/Pausa: Haga clic una vez en el área táctil de cualquiera de los auriculares.
- Siguiente canción: Haga doble clic en el área táctil del auricular derecho.
- Canción anterior: Double-click the touch area on the left earbud.
5.3 Control de llamadas
- Responder/Finalizar llamada: Haga clic una vez en el área táctil de cualquiera de los auriculares.
- Rechazar llamada: Mantenga presionada la zona táctil de cualquiera de los auriculares.
5.4 Uso de un solo auricular
You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the charging case, and it will automatically connect to your device if previously paired.

Imagen 5.1: Examples of discreet earbud usage in different environments, including work, sleep, and communication.
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza
- Limpie periódicamente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
- No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni aerosoles.
- Asegúrese de que los contactos de carga estén libres de polvo y residuos.
6.2 Almacenamiento
- Guarde los auriculares en su estuche de carga cuando no los use para protegerlos y mantenerlos cargados.
- Evite temperaturas extremas y luz solar directa.
7. Solución de problemas
- Los auriculares no se emparejan: Asegúrese de que ambos auriculares estén cargados. Apague y encienda el Bluetooth de su dispositivo. Intente reiniciar los auriculares (consulte las instrucciones del fabricante). websitio para obtener instrucciones de restablecimiento específicas si es necesario).
- Sin sonido: Verifique el nivel de volumen en su dispositivo y asegúrese de que los auriculares estén conectados correctamente.
- Conexión intermitente: Asegúrese de estar dentro del alcance de Bluetooth de 15 metros y de que no haya obstrucciones importantes entre los auriculares y su dispositivo.
- Los auriculares no se cargan: Verifique que el cable de carga esté conectado de forma segura y que los contactos de carga tanto de los auriculares como del estuche estén limpios.
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | B09B75DZ89 |
| Marca | loluka |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth 5.1) |
| Alcance de Bluetooth | 15 metros |
| Duración de la batería de un solo auricular | Hasta 5 horas |
| Tiempo total de reproducción (con estuche) | Hasta 35 horas |
| Tiempo de carga | Aproximadamente 1.5 horas |
| Nivel de resistencia al agua | IPX5 (impermeable) |
| Tipo de control | Touch / One-key Control |
| Colocación de orejas | En el oído |
| Peso del artículo | 3.52 onzas |
| Dimensiones del producto | 3.1 x 1.6 x 4.3 pulgadas |
9. Garantía y soporte
Loluka products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Loluka webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.
Para obtener más ayuda, comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente.